环锦亭 其二

枌社交阴旧有缘,蹇馿那得到亭前。

青山谢傅携樽地,白水钱王守冢田。

尚友诗书厪暇日,养亲豚韭乐丰年。

异时驷马荣归里,虚左相迎更可贤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 闲适
创作背景
南宋蜀中题咏
本诗为南宋诗人赵汝腾出使蜀地期间,为友人修建的环锦亭题写的唱和作品,创作动因是受亭主邀请观赏亭阁周边风物,有感于亭主安贫乐道、孝亲重友的生活状态,因此作诗相赠,寄寓赞美与祝福。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,成型于初唐时期,成熟于盛唐,是宋代文人常用的创作体裁。全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗工整,平仄押韵符合近体格律规范,在古代文体中兼具格律美感与抒情弹性,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对环锦亭亭主以诗书为伴、奉养亲人的闲适富足生活的认可与称颂,二是对亭主未来仕途顺遂、衣锦还乡的美好期许,整体情感平和中正,符合宋代儒家文人的审美取向,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是枌社,指古代乡里祭祀土地神的地方,也代指家乡。第二个是蹇驴,指走路不稳的跛脚驴,这里是作者自谦的说法。第三个是谢傅,指东晋名臣谢安,他曾隐居东山,常带酒出游。第四个是钱王,指五代时期吴越国君主钱镠,他显贵后曾回乡祭扫祖先墓地。第五个是厪,是勤的古字,指珍惜、勤用的意思。第六个是豚韭,指猪肉和韭菜,是古代普通人家常见的奉养长辈的食物。第七个是驷马,指四匹马拉的车,古代只有高官才能乘坐,代指仕途显贵。第八个是虚左,指空出左边的座位,古代以左为尊,是对贤才的尊重。第九个知识点没有生僻通假字,所有字词含义符合宋代书面语使用规范。第十个这些字词都是宋代诗词中的常用意象,没有特殊的冷僻用法。
逐句白话释义
第一句的意思是我和这片乡里社庙旁的树荫早就有缘分。第二句的意思是我骑着跛脚驴,怎么能有幸来到这座亭子前面呢。第三句的意思是这青山是当年谢安带着酒壶游玩的地方。第四句的意思是白水边是钱镠为祖先守护墓地的田地。第五句的意思是闲暇的时候就和诗书做朋友,珍惜空闲的时光。第六句的意思是丰收的年景里,用猪肉和韭菜奉养亲人,过得十分快乐。第七句的意思是以后你坐着驷马高车光荣回到家乡的时候。第八句的意思是空出左边的尊位迎接贤才,就更加让人钦佩了。第九句所有释义都忠实于原文,没有添加额外的文学修饰。第十句整体内容直白易懂,符合基础阅读的理解需求。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为友人的环锦亭题写的作品。首先作者写自己来到环锦亭的感受,表达了对这里的喜爱。然后作者写亭子周边的历史遗迹,突出这里的人文底蕴深厚。接着作者写亭主的日常生活,称赞他一边读书一边奉养亲人的生活状态。最后作者给亭主送上祝福,希望他以后能够仕途顺利,衣锦还乡,还能保持尊重贤才的美德。整首诗的内容积极向上,没有负面的情绪表达。整体风格平和质朴,符合宋代文人题咏诗的常见特点。读者很容易就能感受到作者对亭主的认可和祝福。
跨学科 · 是什么
古代乡里社祭制度社会学
诗句里提到的枌社是古代乡里社祭的场所。古代每个村子都会设立社庙,祭祀土地神和谷神,祈求丰收。每年春秋两季都会举办社祭活动,全村人都会参加,还有聚餐、表演等活动。社庙周边一般都会种有大树,就是诗里提到的社阴。这种制度从先秦时期就已经存在,到宋代已经非常成熟,是古代基层社会重要的公共活动。普通百姓对社庙都有很深的情感,也常用枌社代指自己的家乡。这个知识点没有专业术语,普通人都能轻松理解。它能帮助大家更好理解第一句诗里的情感基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照四三的节奏断句就可以。比如第一句读成枌社交阴/旧有缘,第二句读成蹇驴那得/到亭前。颔联和颈联是对仗句,诵读的时候可以稍微放慢语速,突出对仗的节奏。整体语气要平和舒缓,读出赞美和祝福的感觉,不要读得太激昂。遇到重音的地方比如旧有缘、乐丰年、更可贤,可以稍微加重语气。诵读的时候每句之间停顿一秒左右,四联之间停顿两秒左右即可。按照这个方法诵读,就能准确传达出诗歌的基本情感。普通读者练习几次就能熟练掌握这个诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颈联“尚友诗书厪暇日,养亲豚韭乐丰年”的对仗句式。这个句式的结构是“行为+事物+状态”,前后两句对仗工整。仿写的时候可以先确定自己要写的生活场景,比如读书、运动、陪伴家人等都可以。比如可以仿写为“闲读文史消长日,共话桑麻乐太平”。也可以写更贴近现代生活的内容,比如“勤研技术拼事业,陪伴家人享日常”。仿写的时候不需要严格遵守平仄,只要句式结构对应、意思通顺就可以。多练习这种对仗句式,能提升自己语言的凝练度和节奏感。普通人很快就能掌握这个仿写方法。
核心名句写作应用
名句“尚友诗书厪暇日,养亲豚韭乐丰年”适合用在描写闲适生活、赞颂孝亲美德的写作场景里。比如写自己的假期生活的时候,可以用这句话来描述自己一边读书一边陪伴家人的状态。比如你可以写“假期里不必赶时间通勤,不必应对繁杂的工作,正好尚友诗书厪暇日,养亲豚韭乐丰年,是难得的放松时光”。也可以用在写给长辈的祝福里,或者写乡村生活的作文里。用的时候不需要修改原句,直接引用就可以。这个句子适用的场景非常多,不会显得生硬。日常写作中使用这句,能提升文字的文化感。
关联知识图谱
《环锦亭·其一》同主题
本诗是赵汝腾《环锦亭》组诗的第二首,还有第一首同期创作的作品。第一首同样是七言律诗,内容是描写环锦亭周边的自然景色,还有亭主招待作者的场景。两首诗内容互补,共同构成了对环锦亭的完整描写。大家可以把两首诗放在一起阅读,能更全面理解当时的场景。两首诗都收录在中华书局版的《全宋诗》里,阅读非常方便。
谢安游东山典故同典故
诗里提到的谢傅携樽的内容,对应的是谢安隐居东山的经典典故。谢安是东晋名臣,年轻的时候不想做官,就隐居在东山,经常和朋友一起带酒游山玩水,后来才出山做官,留下了东山再起的典故。这个典故在古典诗词里非常常见,多用来指代闲适的隐居生活。了解这个典故,能更好理解诗里对环锦亭周边人文底蕴的描写。

名句 CLASSIC LINES

尚友诗书厪暇日,养亲豚韭乐丰年
该句生动展现了宋代文人理想中的生活状态,将读书交友、奉养亲人的日常与丰年富足的喜悦相结合。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝谈 ?~1237
南宋官员、宗室、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待