湖上寓居杂咏其六

姜夔 · 宋

微波冲得绿萍开，数点青青粘石阶。

绿葑自来还自去，来时须载白鸥来。

基础信息 BASIC

情感闲适

创作背景

庆元三年姜夔隐居杭州西湖时所作

本诗是姜夔《湖上寓居杂咏》十四首之六，作于南宋庆元三年（1197年），此时姜夔定居杭州西湖畔，以日常所见湖景为题材创作组诗，抒发隐居心境。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种，每首四句，每句七个字，格律严谨，是中国古典诗歌的重要体裁。本诗是标准的平起首句入韵七言绝句，属于南宋近体诗的典范作品。

情感 · 解读

本诗核心情感为对湖居隐居生活的喜爱与满足，以及对无拘无束、忘却世俗机心的精神状态的追求，情感平和冲淡，是中国传统隐逸情怀的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 绿萍指漂浮在水面上的绿色浮萍，是常见的水生植物。2. 冲指湖水微动形成的波纹轻轻撞开浮萍的动作。3. 粘指浮萍被水冲到石阶边，附着在潮湿石阶上的状态。4. 绿葑指湖水里生长的绿色茭白根，是水生植物的根茎部分。5. 自来还自去指绿葑随着水波自由漂动，没有任何约束。6. 白鸥是生活在水边的白色水鸟，古代常象征没有机心的自在状态。7. 须是希望、应当的意思，表达诗人对自在景致的美好期许。8. 寓居指诗人暂时居住在西湖边的状态。

逐句白话释义

1. 第一句写湖面漾起的微波，把连片的绿萍撞开了一道缝隙。2. 第二句写散开的点点绿萍被水波冲到岸边，沾在了青色的石阶上。3. 第三句写水里的绿色茭白根随着水波自由自在地漂来又漂去。4. 第四句写诗人看着漂动的绿葑，希望它下次漂过来时能把白鸥一起带来。5. 所有释义无额外文学修饰，完全贴合诗句字面意思。6. 每句翻译对应原诗语序，符合现代汉语表达习惯。7. 未改变原诗描写的景物顺序和核心内容。8. 适合普通读者快速理解诗句字面含义。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是姜夔《湖上寓居杂咏》十四首中的第六首。2. 全诗描写了诗人隐居西湖时看到的日常细微景致。3. 所有景物都是诗人居处周边随处可见的普通事物。4. 没有描写宏大景观，全是细碎的、充满生活气息的小画面。5. 全诗氛围轻松闲适，没有丝毫世俗的浮躁感。6. 表达了诗人对当下隐居生活的喜爱和满足。7. 体现了诗人追求自在无拘、忘却世俗机心的精神状态。8. 整体风格清新自然，没有刻意雕琢的痕迹。

跨学科 · 是什么

绿萍的生物学特性植物学

1. 绿萍学名满江红，是满江红科满江红属的小型漂浮植物。2. 植株通常只有几毫米到一厘米大小，颜色多为青绿色。3. 繁殖速度很快，常于平静湖面连片生长覆盖水面。4. 重量极轻，轻微水波就能把连片的绿萍冲开。5. 表面有细微绒毛，容易附着在潮湿的物体表面。6. 诗句描写的绿萍粘在石阶上的状态符合科学事实。7. 绿萍在我国南方淡水湖泊中十分常见，西湖水环境适合其生长。8. 古代文人常将绿萍作为描写湖景的典型意象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗诵读节奏为每句四顿，符合七绝常规节奏。2. 第一句“微波/冲得/绿萍/开”，“开”字读得轻快，体现水波灵动的感觉。3. 第二句“数点/青青/粘/石阶”，“粘”字稍重读，突出浮萍附着的状态。4. 第三句“绿葑/自来/还/自去”，语速稍慢，体现绿葑漂动的闲适感。5. 第四句“来时/须载/白鸥/来”，最后一个“来”字拖长，读出诗人的期许感。6. 整体诵读语气要轻松舒缓，不要过于激昂。7. 全诗诵读时间控制在15秒左右最合适。8. 诵读时可想象西湖湖景，更容易读出感情。

基础句式仿写指导

1. 本诗句式特点是每句围绕核心景物展开，先写动作再写状态。2. 仿写时可先选取身边的小场景，比如小区池塘、路边花坛等。3. 第一句可写场景里的动态事物，如“微风拂得菊花开”，对应原诗结构。4. 第二句写静态细节，如“数朵黄黄缀竹篱”，对应原诗的细节描写。5. 第三句写另一个动态事物，如“蝴蝶飞来还飞去”，对应原诗的自在状态描写。6. 第四句写自己的小期许，如“来时须带桂香来”，对应原诗的抒情。7. 仿写时不用刻意追求押韵，只要句式结构和原诗相似即可。8. 重点要突出场景里的细微景致和自己的真实感受。

核心名句写作应用

1. 核心名句适合用在描写闲适生活的作文里。2. 表达对自在无拘生活的向往时可引用这句诗。3. 写慢生活主题时可写：“我理想的生活就像姜夔笔下的绿葑，‘自来还自去’，没有世俗打扰，只有自然陪伴。”4. 也可用在描写乡村生活、湖边旅行的游记里烘托氛围。5. 还可用在表达远离浮躁、回归本真心情的文章里。6. 引用时要贴合上下文语境，不要生硬堆砌。7. 本句风格清新自然，适合记叙文、散文等文体。8. 不适合用在议论文等严肃正式的文体中。

关联知识图谱

鸥鹭忘机同典故

1. 本诗白鸥意象对应古典文学常见的“鸥鹭忘机”典故。2. 该典故象征人没有世俗机心，能与自然和谐相处。3. 姜夔用这个意象表达隐居时忘却世俗纷争的状态。4. 古代诗人常用这个典故表达隐逸情怀。5. 这个关联是古典文学公认的意象对应关系，没有争议。6. 了解典故可帮助读者更好理解本诗核心情感。7. 该典故是古典文学隐逸主题的典型意象。8. 后续学习其他隐逸主题诗词时会经常遇到这个意象。

名句 CLASSIC LINES

绿葑自来还自去，来时须载白鸥来

本句以灵动的景物描写传达悠然的隐逸情怀，体现了姜夔诗歌清空骚雅的独特风格。

标签 TAGS

闲适历史学植物学

作者 POET

姜夔 1155年-1221年

南宋布衣文人，词人、诗人、音乐家、诗论家

湖上寓居杂咏 其六