客淮南病

卢仝 · 唐

扬州蒸毒似燂汤，客病清枯鬓欲霜。

且喜闭门无俗物，四肢安稳一张床。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感病中

创作背景

卢仝客游淮南患病闭门休养

本诗作于中唐时期，诗人卢仝游宦江南客居扬州期间，因感染当地湿热之气患病，闭门休养期间得以摆脱日常繁多的世俗应酬，因此创作此诗抒怀。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁，形成于初唐时期，成熟于盛唐，全篇共四句，每句七字，有严格的格律规范，是唐代文人创作常用的诗歌体裁，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感是诗人客居淮南患病期间，不因处境困顿苦闷，反而因得以远离世俗应酬感到安闲自适，体现了诗人真率淡泊、随性豁达的性格特质。

语文核心知识

重点字词注释

蒸毒指南方夏季湿热的瘴气；燂汤指烧开的滚烫热水；清枯形容人患病后消瘦憔悴的状态；俗物指代世俗的应酬、无关的闲人；安稳指安闲舒适的状态。这些字词都是唐代口语化的表达，通俗易懂。

逐句白话释义

第一句写扬州的湿热之气熏蒸，就像滚烫的开水一样闷人难耐。第二句写我作为客居在此的外地人患病，身形消瘦憔悴，鬓发都快要变白了。第三句写还好我现在关起门来，没有世俗的闲人俗事来打扰我。第四句写只要四肢能安安稳稳躺在一张床上，我就已经很满足了。

核心主旨与内容概括

这首诗描写了诗人客居扬州期间患病的真实状态，抒发了诗人厌倦世俗繁杂应酬，安于平淡简单生活的豁达心境，没有刻意的修饰，情感真挚自然，很容易引发读者的共鸣。

跨学科 · 是什么

扬州夏季湿热气候特征地理学

扬州地处我国东部长江下游北岸，属于亚热带季风气候，夏季受副热带高压控制，盛行下沉气流，降水少气温高，空气湿度大，体感十分闷热，和诗里描写的“蒸毒似燂汤”的感受完全吻合。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时的断句节奏为：扬州/蒸毒/似燂汤，客病/清枯/鬓欲霜，且喜/闭门/无俗物，四肢/安稳/一张床。前两句语气稍显沉重，读出环境闷热、自身患病的困顿感，后两句语气转舒缓轻快，读出安适满足的心态。

基础句式仿写指导

可以模仿“且喜XX无XX，XXXX一XX”的转折句式创作，比如写居家休闲的场景可以写“且喜居家无俗事，闲读诗书一盏茶”，写隐居生活可以写“且喜山居无车马，坐看云起一帘风”，句式简洁，转折鲜明，很适合写日常小情趣。

核心名句写作应用

核心名句“且喜闭门无俗物，四肢安稳一张床”可以用在表达厌倦喧嚣、追求简单松弛生活的写作场景中，比如写当代人的生活状态时可以用：“在快节奏的现代社会，很多人早已厌倦了无意义的应酬，格外向往‘且喜闭门无俗物，四肢安稳一张床’的松弛生活。”

且喜闭门无俗物，四肢安稳一张床

这句是本诗的核心名句，以直白朴素的语言写出了困境中安于平淡的豁达心态，历代评家多有赞誉，后世常被用来表达对断舍离、松弛生活状态的向往。