涧泉招饮次日乃生朝

平生南磵古遗民,初度招呼我辈人。

每听谑谈须绝倒,极知老气政轮囷。

杯盘满坐添灯火,儿女成行劝主宾。

但愿吾侪似梅柳,年年相见一回新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 期许
创作背景
韩淲生日前招饮作
本诗作于南宋中后期,作者戴复古与号涧泉的诗人韩淲为至交好友,韩淲在自己生日前一日邀请戴复古等友人相聚宴饮,作者席间有感创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,每首八句每句七字,格律要求严格,唐代成熟后成为古典诗歌核心体裁之一,宋代继承唐律规范并更趋灵活,本诗是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两个层次,一是与友人相聚畅谈的愉悦畅快,二是对彼此情谊长存、年年相聚的真诚期许,是南宋江湖文人交游生活中真挚情感的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 磵:同“涧”,指山间水流,此处指代韩淲的号“涧泉”。2. 初度:出自《离骚》,代指人的生日。3. 绝倒:本指倾倒身体,此处形容听到精彩言谈后极度佩服的状态。4. 轮囷:本指树木盘曲壮大的样子,此处形容人气度壮盛。5. 吾侪:指“我们这类人”,是古代对同阶层好友的自称。6. 生朝:即生日,和前面的初度语义呼应。7. 谑谈:指诙谐有趣的言谈,点明宴席轻松的交流氛围。8. 政:通“正”,是宋代口语中常见的通假用法,意为正是、刚好。
逐句白话释义
1. 首句写涧泉韩淲一辈子隐居在南涧,就像古代的隐士遗民。2. 第二句点明他在生日来临前,招呼我们这些好友前来相聚。3. 第三句写每次听到他诙谐有趣的谈论,我都忍不住由衷倾倒佩服。4. 第四句写我非常清楚,他虽然年事已高,气度却依旧壮盛不凡。5. 第五句写宴席上摆满了杯盘,天色渐晚后又添上了明亮的灯火。6. 第六句写主人家已经长大的儿女们排成行,挨个劝在座的主人和宾客饮酒。7. 第七句是作者直抒胸臆,希望我们这些好友都能像梅花和柳树一样。8. 第八句写每一年我们都能相聚,每次见面都有新的气象。
全诗核心主旨
1. 这首诗是戴复古参加好友韩淲生日前的宴饮时创作的唱和诗。2. 诗歌先交代了宴饮的背景,赞美了韩淲的谈吐与气度。3. 接着用白描的手法描绘了宴席上热闹融洽的温馨场景。4. 最后以梅柳为喻,直白地抒发了自己的美好期许。5. 全诗没有华丽的辞藻,所有内容都是作者真情实感的自然流露。6. 诗歌展现了南宋江湖文人之间真挚深厚的交游情谊。7. 也传递出对平凡生活中美好相聚时光的珍视。8. 整体风格浅切自然,读来十分有感染力。
跨学科 · 是什么
梅柳的生物学特性植物学
1. 诗句中提到的梅是蔷薇科李属的落叶乔木,柳是杨柳科柳属的落叶乔木。2. 这两种植物都是我国南方地区早春最先复苏生长的植物。3. 每年冬季结束后,梅花最先开放,柳树随后长出嫩绿的新芽。4. 二者每年都会呈现出全新的生长状态,是春天到来的典型标志性植物。5. 古人很早就注意到梅柳的这一特性,常用来比喻新生、历久弥新的美好事物。6. 本诗用梅柳作比,既符合两种植物的自然生长规律,也贴合宴饮时的美好期许。7. 这种比喻非常贴近生活,很容易让读者产生共鸣。8. 梅柳也因此成为古典诗词中象征新生和希望的经典意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首七言律诗时,整体节奏要舒缓温和,贴合诗歌温馨真挚的情感基调。2. 首联两句交代背景,诵读时语气平缓,语速中等,读出叙事的感觉。3. 颔联两句赞美友人的谈吐气度,诵读时语气可以稍微上扬,带出佩服的情绪。4. 颈联两句描写宴饮场景,诵读时语气要轻松愉悦,读出热闹融洽的氛围。5. 尾联两句是全诗的核心抒情部分,诵读时语速要放慢,语气要诚挚。6. 每句七字的停顿节奏为“二二三”,比如“平生/南磵/古遗民”,“初度/招呼/我辈人”。7. 最后两句“但愿/吾侪/似梅柳,年年/相见/一回新”可以适当加重语气,突出情感的表达。8. 整首诗的诵读不需要夸张的情绪起伏,用平实真诚的语气读出来效果最好。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗最后两句的比喻抒情句式,用常见的自然事物作比,抒发自己的美好期许。2. 仿写的基础结构为“但愿+主体+似+喻体,+时间+行为+状态”。3. 比如可以仿写为“但愿同窗似松柏,岁岁相逢意不改”,表达对同窗情谊的期许。4. 也可以仿写为“但愿家人似星月,年年相伴长皎洁”,表达对家人团圆的期许。5. 仿写时要注意喻体要和想要表达的情感特质相匹配,比喻要贴切自然。6. 句式要整齐押韵,读起来朗朗上口,符合古典诗歌的韵律特点。7. 不要用过于生僻的喻体,要让读者能快速理解你想要表达的含义。8. 这种句式非常适合用于祝福类的文字创作,实用性很强。
核心名句写作应用
1. 本诗的核心名句“但愿吾侪似梅柳,年年相见一回新”适合用于多种日常写作场景。2. 首先可以用于好友聚会的场合,比如同学会、老友聚餐的发言稿、朋友圈文案等。3. 用来表达对久别重逢的欣喜,以及对未来还能常相聚的美好期许。4. 其次可以用于新年、新春的祝福文案,贴合梅柳报春的意象,传递新年的美好祝愿。5. 还可以用于给同龄亲友的生日祝福,表达对彼此情谊长存的祝福。6. 用的时候不需要做过多的解释,读者很容易就能理解其中的含义。7. 这句诗情感真挚,语言直白,不会显得过于晦涩或者浮夸。8. 是非常实用的古典诗词名句,在当代生活中仍有很高的使用价值。
关联知识图谱
离骚·皇览揆余初度兮同典故
1. “初度”这个词最早出自战国时期屈原的《离骚》中的“皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名”。2. 原本是指屈原的父亲为他占卜测算出生的时辰。3. 后来逐渐演变成对人出生日期的代称,也就是生日的意思。4. 本诗中用“初度”指代韩淲的生日,就是沿用了这个典故的含义。5. 这个典故在古典诗词中非常常见,是用来指代生日的经典书面用语。6. 了解这个典故能帮助我们更好地理解本诗的创作背景。7. 也能帮助我们理解其他古典诗词中出现的“初度”一词的含义。8. 这是古典诗词中常见的用典方式,用少量的字传递丰富的含义。

名句 CLASSIC LINES

但愿吾侪似梅柳,年年相见一回新
本句是本诗核心名句,以梅柳每年初春萌发新枝的特性作比,直白真诚地表达了对友情长存、年年相聚的期许,语言浅切自然情感真挚动人,后世常被用于友人聚会、新春祝福等场景。

标签 TAGS

作者 POET

葛天民
南宋江湖派诗人,曾为僧人,后还俗隐居

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待