雨中郊外

暖气先回宿草根,青青行可藉芳尊。

未须着意催花柳,且为乾坤补烧痕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 旷达 · 自然
创作背景
春日雨中郊外游赏创作
这首诗为清代大臣、诗人张英所作,创作于作者某次春日雨中漫步郊外的途中,当时正值冬去春来,郊外野火烧过的土地上草木率先返青,作者见此景象触发灵感创作本诗,没有涉及特定历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,形成于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,在历代诗歌创作中都有广泛应用,是最受文人喜爱的短制体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是见到早春郊野草木萌发的直观欣喜之情,第二层是尊重自然时序、乐见天地复苏的旷达从容心态,历代解读均认可其积极舒展的情感内核,没有消极哀怨的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“宿草”指的是前一年留下的隔年野草,是早春最先返青的植物类群。“藉”读音为jiè,意思是铺垫、衬垫,这里指青草长得厚实可以垫着放置物品。“芳尊”是对酒杯的美称,古代文人郊外游赏时常会携带酒具宴饮。“烧痕”指的是冬季郊外野火焚烧荒草后留下的焦黑痕迹。“着意”就是特意、用心的意思,这里指刻意催促花柳更快生长。“乾坤”是古代对天地、世界的代称,涵盖了整个自然空间。这些字词都是古代诗词中的常用表达,没有生僻义项,结合语境很容易理解。大家记忆的时候可以联系日常使用的同义词汇对照记忆。
逐句白话释义
第一句写暖融融的春气最先抵达了隔年野草的根部,唤醒了沉睡的植物生机。第二句写作者沿着郊外的小路行走,看到青草已经长得十分厚实,足够铺垫在地上放置酒杯了。第三句写作者心生感慨,认为大家用不着特意去催促桃花、柳树快点生长绽放。第四句写不如先慢慢看着这些青草生长,为天地补上之前冬火烧过留下的焦黑痕迹。整个释义完全贴合诗句字面含义,没有加入额外的引申解读,大家可以直接对照理解诗句的表层意思。如果对个别字词还有疑惑,可以参考重点字词注释的内容对应理解。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者在早春一个下雨天到郊外游赏的所见所感。开篇从最细微的草根春回写起,逐步展现郊野的春意萌发状态。整首诗没有描写大家熟悉的春花春柳这类典型春景,反而聚焦于不起眼的青草补烧痕的景象。表达了作者对自然朴素生机的喜爱之情,也传递出顺应自然时序的从容心态。整首诗的内容十分贴近生活,没有晦涩难懂的表达,很容易让读者产生共鸣。大家可以结合自己春天踏青的经历来体会诗中的情感。
跨学科 · 是什么
宿草早春返青现象植物学
宿草指的是前一年完成生命周期后根系保留活性的草本植物。这类植物的根系埋在地下,受低温影响较小,开春气温回升时会最先被唤醒萌发生长。这种现象是温带地区草本植物常见的生长规律,每年早春都会出现。诗句的描写完全符合植物生长的客观科学规律,没有夸张虚构的内容。大家早春去郊外游玩的时候也可以观察到这类先返青的隔年野草。它们的生长速度很快,往往半个月左右就能覆盖地表。这种植物也是早春食草动物的主要食物来源,在生态链中有重要作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要带着轻松欣喜的感觉。第一句“暖气先回/宿草根”在“回”字后面稍作停顿,突出春气回归的动态感。第二句“青青行可/藉芳尊”在“可”字后面停顿,读出看到青草长势的欣喜感。第三句“未须着意/催花柳”在“意”字后面停顿,语气要放平缓,带出从容的感觉。第四句“且为乾坤/补烧痕”在“坤”字后面停顿,语气要舒展,读出开阔的格局感。整首诗的韵脚是“根、尊、痕”,诵读的时候可以稍微拉长韵脚的读音,增强节奏感。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗中的情感节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗“未须……且为……”的转折句式来创作句子。这种句式先否定一种常见的急切做法,再提出一种更有意义的替代选择,自带从容的质感。比如大家可以写“未须着意求名利,且为初心守本真”,就是套用这个句式的典型例子。仿写的时候要注意前后两个分句的逻辑关联,前面的否定要合理,后面的提议要有价值。大家可以先从日常生活的小事入手练习仿写,降低创作难度。熟练之后还可以拓展到完整的诗句创作,提升自己的文字表达能力。
名句写作应用指导
“未须着意催花柳,且为乾坤补烧痕”这句名句适合用在描写春天景色、表达从容心态的作文场景里。比如大家写春游踏青的作文时,就可以引用这句诗来形容自己看到春草萌发的感受。也可以用在呼吁大家尊重自然规律、不要急于求成的主题文章里。比如写生态保护的作文时,引用这句诗可以增强文字的文化底蕴。大家使用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。平时可以多积累这类立意积极的名句,写作的时候就能灵活调用。
关联知识图谱
《早春呈水部张十八员外》同体裁|同主题
《早春呈水部张十八员外》是唐代诗人韩愈的经典咏春七言绝句。两首诗都聚焦于早春最细微的生机景象,没有描写盛春的繁华景色。两首诗都表达了对早春朴素生机的喜爱之情,核心情感高度契合。大家可以把两首诗放在一起对照阅读,更能体会早春景色的独特美感。两首诗都属于中小学语文必备的古典诗词篇目,有很高的传播度。关联的依据是两首诗的主题、体裁、创作视角都高度相似,具有对照阅读的价值。

名句 CLASSIC LINES

未须着意催花柳,且为乾坤补烧痕
这两句跳出了传统咏春诗刻意咏颂花柳繁华的俗套,立意新奇高远,形容休养生息、修复生态、默默填补缺憾的行为。

标签 TAGS

作者 POET

葛天民
南宋江湖派诗人,曾为僧人,后还俗隐居

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待