湖上新秋

十里荷风盖尽倾,城中忆杀水边清。

催诗末用西湖雨,且送新凉入帝城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 祈福
创作背景
南宋淳熙年间西湖创作
本诗为南宋江湖诗派诗人葛天民所作,创作于其隐居杭州西湖时期。时值初秋,诗人游湖时见荷塘被风吹动、凉意袭人,有感于城中民众仍受余热困扰,遂写下此诗,学界公认创作时段为南宋孝宗淳熙年间,无确切具体年份记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南北朝,至唐代完全成熟,因篇幅短小、便于抒情写景,受到历代诗人喜爱,留存有大量传世作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人对西湖初秋荷风送爽景致的由衷喜爱,第二层是跳出个人审美、希望城中所有民众都能共享清凉的仁善心怀,情感真挚温暖,格局开阔。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句里的“盖”指荷叶,是古代对荷叶的常见代称。“尽倾”指荷叶被风吹得全部向一侧倾斜的状态。“忆杀”是宋代口语化表达,意思是极度想念、十分向往。“水边清”指西湖边的清凉空气,和城中的燥热形成对比。“催诗”指古人常以雨中景致触发写诗的灵感,俗称雨催诗。“末用”就是不用、不需要的意思。“新凉”指初秋时节刚出现的凉爽天气。“帝城”在这里指南宋的都城临安,也就是今天的浙江杭州。
逐句白话释义
第一句写初秋的西湖边,十里荷塘的荷叶被风吹得纷纷倾斜。风里满是荷花的清香,扑面而来格外舒适。第二句写住在城里的人们,都无比想念西湖边的这份清凉。城中夏日的余温还没散尽,比水边要燥热很多。第三句写诗人看到眼前的景致已经足够动人,根本不需要西湖下雨来催生写诗的灵感。第四句写诗人只希望眼前的这份初秋新凉,能尽快吹到都城的每个角落。让城里的所有人都能感受到这份舒适的凉意。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人初秋游览西湖时的所见所感。开篇先描绘了西湖荷塘被风吹动的优美景致。接着点出城中人对水边清凉的向往,凸显西湖秋景的怡人。最后两句跳出单纯的写景抒情,表达了诗人希望所有人都能共享这份清凉的美好心愿。整首诗语言清新自然,没有晦涩的典故,读来十分亲切。既写出了西湖新秋的独特美感,也体现了诗人心系他人的仁善心怀。整体格调明快温暖,能让读者感受到初秋的清爽和诗人的善意。是宋代西湖写景小诗里很有温度的代表性作品。
跨学科 · 是什么
荷的秋季生长特性植物学
荷也就是莲,是多年生水生草本植物。每年的6到8月是荷花的盛花期,进入初秋后花期结束。此时荷叶的叶柄纤维逐渐老化,支撑力不如盛夏时强。遇到风力较大的时候,荷叶就很容易向一侧倾斜。初秋的荷叶还没有完全枯黄,依然会散发出淡淡的荷香。所以诗人在初秋游湖时,能闻到满湖的荷香,看到荷叶被风吹倾的景象。这种景象是西湖初秋独有的景致,和盛夏时荷叶挺拔的状态有明显区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要轻快舒缓,体现初秋的清爽感。第一句“十里/荷风/盖尽倾”,节奏划分为二二三结构,“盖尽倾”三个字读得稍缓,体现荷叶倾斜的动态感。第二句“城中/忆杀/水边清”,“忆杀”两个字读得稍重,突出城中人对清凉的向往之情。第三句“催诗/末用/西湖雨”,“末用”两个字读得轻快,带一点洒脱的语气。第四句“且送/新凉/入帝城”,“入帝城”三个字读得舒展,体现出美好祈愿的开阔感。整首诗的语调要明亮温暖,不要读得过于低沉。诵读的时候可以想象自己站在西湖边,感受荷风拂面的舒适感。这样能更好地传达出诗歌的情感内核。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用“景致描写+感受对比”的结构,很适合仿写写景类的短句。仿写的时候可以先写自己看到的某一处景物的具体状态。再写其他人对这份景致的感受,形成内外的对比。比如可以写“满院桂香风暗送,楼中念杀树下清”,对应诗的前两句结构。后两句采用“否定常见场景+提出美好期许”的结构,适合用来写有温度的抒情内容。仿写的时候可以先否定一个大家熟知的常规表达,再提出自己的美好心愿。比如可以写“催凉不用中秋月,且送清辉入万家”,对应诗的后两句结构。仿写的时候要注意语言尽量平实自然,不要用过于晦涩的词汇。
名句写作应用指导
“催诗末用西湖雨,且送新凉入帝城”这句诗适合用在描写初秋景致的作文中。也可以用在表达美好祈愿、心系他人的相关主题的写作里。比如写初秋和家人去西湖游玩的日记,就可以用这句诗来描绘西湖的秋景和自己的感受。也可以在写志愿者主题的作文里,用这句诗来表达希望给他人带去温暖和帮助的心愿。还可以在描写城市生态改善、气候变得更宜居的文章里引用这句诗。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微化用,比如“送新凉入万家”之类的表达。这句诗自带温暖的属性,能让文章的情感更加真挚动人。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同主题
《晓出净慈寺送林子方》是南宋诗人杨万里的作品,同样是描写西湖荷塘景致的名作。两首诗都以西湖的荷花为核心描写对象,都抓住了西湖荷塘的独特美感。不同的是杨万里的诗写的是盛夏的荷花,而本诗写的是初秋的荷塘景致。两首诗都语言清新自然,是宋代西湖写景诗的代表性作品。都流传很广,深受后世读者的喜爱。都是了解宋代西湖风貌的重要文学资料。两首诗的作者都长期居住在杭州,对西湖的景致有很深的观察和感情。把两首诗放在一起对比阅读,能更好地感受到西湖不同时节的不同美感。

名句 CLASSIC LINES

催诗末用西湖雨,且送新凉入帝城
该句为本诗核心传世名句,既精准刻画了西湖新秋的清爽特质,又跳出普通写景诗的局限,寄寓了惠及大众的美好祈愿,历代诗评家评价其“语浅意深,有仁者心怀”,至今仍常被用于西湖文旅宣传、主题写作等场景。

标签 TAGS

作者 POET

葛天民
南宋江湖派诗人,曾为僧人,后还俗隐居

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待