六月一日同姜白石泛湖

葛天民 · 宋

六月西湖带雨山，小舟终日傍鸥闲。

风烟如许关情甚，宾主相推下语难。

几点送君归大雅，一凉今夜满长安。

江湖远思知多少，归去风前各倚栏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感送别

创作背景

与姜夔同游西湖后送别

本诗作于南宋宁宗时期，创作动因是诗人与友人姜夔（号白石道人）于六月一日共同泛舟杭州西湖，游后送别姜夔，有感而发创作此诗，学界对创作时间的考证无争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统近体诗的一种体裁，全篇共八句，每句七个字，要求符合严格的平仄、押韵、对仗规则。起源于南北朝时期，到唐代初年逐步定型，在唐宋时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一，在古典诗歌发展史上拥有重要的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是与友人姜白石同游西湖的闲适惬意，第二层是送别友人后的怅惘不舍，以及对彼此江湖漂泊身世的感慨，历代解读均认同其情感真挚淡远，无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 姜白石指南宋著名词人、诗人姜夔，号白石道人，是作者的好友。2. 泛湖指泛舟游览湖面。3. 傍鸥闲指依傍着悠闲的鸥鸟停泊。4. 关情指动情、牵动心绪。5. 下语指开口说话、表达感受。6. 大雅指高雅的文学圈层，这里代指姜夔所前往的文人聚集之地。7. 长安是古诗中常见的都城代称，这里指南宋都城临安（今杭州）。8. 倚栏指倚靠在栏杆上。

逐句白话释义

1. 六月的西湖边，雨后的青山笼罩着薄薄的水汽。2. 我们乘坐小船整日飘荡，依傍着悠闲的鸥鸟自在游览。3. 眼前的风烟云景如此动人，格外牵动心绪。4. 我和友人作为宾主互相推让，都觉得很难用言语形容这份美好。5. 几点远去的帆影送你回到高雅的文人圈层。6. 今天夜里，凉爽的气息会铺满整个都城。7. 我们心中对江湖漂泊的思绪不知道有多少。8. 回去之后我们各自在风前倚靠栏杆，想念彼此吧。

核心主旨与内容概括

1. 本诗记录了作者和好友姜白石在六月一日共同游览西湖的完整经历。2. 前四句描写了雨后西湖的美丽景色，以及和友人同游时的惬意心情。3. 后四句转而写送别友人的场景，抒发了对友人的不舍之情。4. 同时也表达了作者和友人都有的江湖漂泊的感慨。5. 全诗的语言非常朴素自然，没有刻意使用华丽的辞藻。6. 情感真挚动人，给人一种清淡悠远的阅读感受。7. 能够让读者感受到南宋文人雅集的轻松氛围。8. 也能体会到挚友之间相处的默契与深厚情谊。

跨学科 · 是什么

西湖雨后气候特征地理学

1. 西湖位于亚热带季风气候区，夏季降水丰富。2. 雨后的西湖周边山地会被水汽形成的薄雾笼罩。3. 诗句描写的“带雨山”景观是西湖夏季雨后的典型自然景观。4. 这种景观是因为降水过后空气湿度大，水汽在低海拔山地周边凝结形成薄雾。5. 每年农历六月是杭州的梅雨季节末期，降水概率很高。6. 此时的西湖山水景观观赏性极强，是一年中的游览旺季。7. 该描写完全符合杭州西湖夏季的气候与地理特征。8. 没有虚构夸张的成分，是对实景的真实记录。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读本诗时整体语速要放缓，保持平缓闲适的语气。2. 第一句“六月西湖带雨山”重音放在“带雨山”上，读出景色的朦胧美感。3. 第二句“小舟终日傍鸥闲”重音放在“傍鸥闲”上，读出闲适的氛围。4. 第三、四句“风烟如许关情甚，宾主相推下语难”语速稍慢，读出欲言又止的默契感。5. 第五句“几点送君归大雅”语气略微上扬，读出送别的怅惘。6. 第六句“一凉今夜满长安”重音放在“满长安”上，读出意境的开阔。7. 最后两句“江湖远思知多少，归去风前各倚栏”语速放缓，语气放轻，读出悠远的思绪。8. 全诗整体语调要清淡，不要过于激昂或者沉重。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗中“一凉今夜满长安”的虚实结合句式。2. 该句式的结构是“具象感受+时间+覆盖范围”。3. 首先选择一个具体的感官感受，比如花香、风声、暖意。4. 然后搭配明确的时间，比如今夜、今朝、此刻。5. 最后搭配一个扩大化的空间范围，比如满街巷、满空山、满江城。6. 仿写时要注意把小范围的具体感受延伸到更大的空间，营造开阔的意境。7. 示例：“一香今夜满空山”，描写空山之中桂花香飘满整个山谷的场景。8. 仿写时不需要刻意追求对仗，自然流畅即可。

名句写作应用

1. 核心名句“一凉今夜满长安”可以用来描写夏季雨后突然降温的场景。2. 适合用在写景类的作文或者随笔当中。3. 比如描写夏天暴雨过后，整个城市都变得凉爽的场景时就可以引用。4. 也可以用来形容某个令人舒心的消息传遍整个圈子的场景。5. 示例：“昨夜的一场雷阵雨浇散了多日的暑气，走在小区里只觉得晚风习习，真可谓是‘一凉今夜满长安’。”6. 引用时不需要限定场景是古代都城，只要是大范围的凉意都可以用。7. 也可以稍作修改适配不同的场景，比如“一暖今朝满校园”描写春日暖阳洒满校园的场景。8. 该句意境开阔，引用时能够提升文字的氛围感。

关联知识图谱

《扬州慢·淮左名都》同作者

1. 《扬州慢·淮左名都》是本诗中提到的友人姜夔的代表词作。2. 该作品也是南宋风雅词派的经典代表作。3. 二者都属于南宋时期文人创作的经典文学作品。4. 都带有清淡悠远的艺术风格。5. 都反映了南宋文人的生存状态与精神世界。6. 经常被一同收录在各类宋代文学选本当中。7. 是了解姜夔文学创作风格的核心参考作品。8. 适合和本诗一同拓展阅读。

《饮湖上初晴后雨二首·其二》同主题

1. 《饮湖上初晴后雨二首·其二》是北宋诗人苏轼描写西湖景色的经典诗作。2. 本诗和该作品都是以西湖的自然景色为描写对象。3. 二者都描写了西湖雨后的美丽景观。4. 都表达了作者对西湖景色的喜爱与赞美之情。5. 都是描写西湖的诗词中流传最广的经典作品。6. 二者都被收录在中小学语文教材的拓展阅读篇目当中。7. 能够帮助读者全面了解西湖的自然与文化价值。8. 适合对比阅读感受不同时代文人对西湖的解读。

名句 CLASSIC LINES

一凉今夜满长安

本句是全诗流传最广的核心名句，以虚写的手法将西湖畔的凉意延伸到想象中的都城长安，意境开阔淡远，后世常被用来形容骤雨过后凉意遍布全城的场景，历代诗评多赞誉其句天然浑成，无斧凿痕迹。

标签 TAGS

送别历史学地理学社会学

作者 POET

葛天民

南宋江湖派诗人，曾为僧人，后还俗隐居