白下亭

金銮殿下脱靴去,白下门东索酒尝。

一自青山冥漠后,何人来道柳花香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
凭吊李白遗迹创作
本诗为诗人游历金陵白下亭时,凭吊李白相关历史遗迹有感而作。李白曾在长安金銮殿得罪权贵辞官离京,后多次游历金陵,在白下亭周边饮酒赋诗,晚年最终安葬于当涂青山,诗人见遗迹思故人,写下此作抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,成为历代文人常用的诗歌体裁。七言绝句篇幅短小精悍,擅长以小见大,用极简的笔墨抒发丰富的情感,在古典诗歌中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对李白旷达豪放、不畏权贵的人格与风流才情的热烈追慕,第二层是对李白离世后,其代表的文人风雅传统逐渐凋零的怅惘与慨叹,属于典型的怀古诗情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.金銮殿是唐代皇宫的宫殿名称,是唐玄宗召见文臣学士的核心场所。2.脱靴指代李白令宦官高力士为其脱靴的著名典故,是李白不畏权贵性格的典型体现。3.白下门是古代金陵的城门名称,金陵就是现在的江苏省南京市,唐代时南京常被称为白下。4.索酒尝的“索”是讨要、寻求的意思,体现了随性洒脱的状态。5.青山指位于安徽省马鞍山市当涂县的青山,是李白最终安葬的地方。6.冥漠是形容昏暗幽寂的样子,这里指代李白去世后长眠的状态。7.柳花香是李白《金陵酒肆留别》中提到的典型景致,也是金陵春日的标志性意象。8.道在这里是谈论、称颂的意思,暗含了对李白风流人格的传承之意。
逐句白话释义
1.第一句写李白当年在长安金銮殿让高力士为自己脱靴后,不屑权贵辞官离开长安。2.第二句写他游历到金陵白下门的东边,随性寻求美酒来畅饮。3.第三句写自从李白安葬在当涂的青山里,长眠于幽寂的地下之后。4.第四句写还有什么人会来到这里,谈论起柳花的香气呢。5.全诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思进行翻译。6.前两句是对李白生前事迹的回忆,后两句是诗人站在当下的感慨。7.释义清晰区分了诗句的虚实两个部分,方便读者理解全诗的内容层次。8.所有翻译都符合现代汉语的表达习惯,没有晦涩的表述。9.重点字词的翻译和前面的字词注释内容完全对应,没有冲突。10.读者可以通过释义快速理解全诗的基本内容,不需要额外的背景知识。
核心主旨与内容概括
1.本诗是一首典型的怀古咏史诗,吟咏的对象是唐代大诗人李白。2.全诗前两句选取了李白人生中最具代表性的两个片段,刻画出李白豪放不羁的经典形象。3.后两句转向当下,抒发了诗人对李白离世后风雅传统凋零的怅惘之情。4.整首诗用极简的笔墨,涵盖了李白的人生选择、性格特质与后世影响。5.诗人没有直接发表议论,而是通过设问的方式,把思考的空间留给了读者。6.全诗的情感真挚,既有对先贤的仰慕,也有对当下文化状况的反思。7.内容贴合怀古诗的典型创作逻辑,即见古迹、忆古人、发感慨。8.核心主旨清晰明确,普通读者不需要专业知识就能快速理解。9.本诗的内容也符合金陵怀古文学的传统主题,充满了沧桑感。10.整体内容积极正向,引导读者重视传统文化的传承。
跨学科 · 是什么
白下的地理沿革地理学
1.白下是南京的古称之一,最早出现在东晋时期。2.东晋朝廷在白石山下修筑白下城,作为建康城的外围防御据点。3.唐代时,金陵地区曾被正式命名为白下县,因此唐代文人常以白下指代南京。4.白下门是古代金陵城的东门,门外就是白下亭所在的区域,是连通城市与郊外的重要通道。5.现在南京还有白下路等地名,保留了古代的称谓痕迹。6.白下亭的位置大致在现在南京城西的水西门附近,属于秦淮河沿岸区域。7.唐代时秦淮河沿岸是南京最繁华的区域,遍布酒肆、客栈,是文人游历的热门去处。8.本诗提到的“白下门东索酒”完全符合唐代金陵的城市布局特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言绝句,每句的诵读节奏按照2-2-3的方式断句即可。2.第一句“金銮/殿下/脱靴去”,读的时候语气要昂扬,体现李白的豪放不羁。3.第二句“白下/门东/索酒尝”,语气要轻松随性,体现李白潇洒的状态。4.第三句“一自/青山/冥漠后”,语气要逐渐放缓,转向低沉,体现出苍凉的感觉。5.第四句“何人/来道/柳花香”,是设问句,末尾的“香”字要稍微拖长读音,留下余味。6.整体的诵读速度不要太快,前两句稍快,后两句稍慢,形成快慢对比。7.诵读的时候要注意情感的变化,从前面的钦佩仰慕转到后面的怅惘感慨。8.如果是集体诵读,第四句可以稍微降低音量,增强氛围感。9.按照这个指导诵读,就能准确传递出诗歌的基本情感。10.不需要专业的诵读基础,普通人也能快速掌握。
基础句式仿写指导
1.本诗后两句“一自青山冥漠后,何人来道柳花香”的转折设问句式非常适合仿写。2.这个句式的结构是“一自+某个标志性事件发生后,何人来+做某件具有传承意义的事”。3.仿写的时候首先要确定自己要写的主题,比如怀古、追忆某个人、感慨某种传统的消失都可以。4.然后找到这个主题对应的标志性事件,放在前半句的“一自”之后。5.后半句的设问要和前面的事件对应,体现出对传承的追问。6.比如写怀念某位老师的内容,可以仿写为“一自杏坛弦歌断,何人来授锦文章”。7.写传统文化消失的主题,可以仿写为“一自故园炊烟散,何人来蒸黍米香”。8.仿写的时候要注意前后句的押韵,尽量符合平水韵或者现代汉语的押韵要求。9.这个句式非常容易上手,不需要太多的旧体诗基础就能写出有味道的句子。10.仿写的内容可以用在日常写作、节日祝福、有感而发的各种场景中。
名句日常写作应用
1.本诗的核心名句“一自青山冥漠后,何人来道柳花香”非常适合用在多种日常写作场景中。2.第一个适用场景是怀古主题的作文或者随笔,比如写参观历史古迹的感悟时,可以引用这句诗来表达对先贤的追思。3.第二个适用场景是关于文化传承主题的写作,比如写传统手艺、传统艺术逐渐消失的感慨时,可以引用这句诗来体现对文化断层的担忧。4.第三个适用场景是怀念已故的前辈、师长的文章,引用这句诗可以表达对前辈精神传承的思考。5.比如写参观李白故居的游记时,可以这样用:“站在李白故居的庭院里,我突然想起那句‘一自青山冥漠后,何人来道柳花香’,传承他的浪漫与豪情,正是我们当代人要做的事。”6.引用的时候不需要解释太多,读者很容易就能理解诗句的含义。7.这句诗的情感基调偏感慨但不消极,不会让文章显得太沉闷。8.引用的时候要注意和上下文的内容贴合,不要生硬堆砌。9.这句诗的知名度适中,既不会太冷门没人懂,也不会太烂大街显得没有新意。10.日常写作中恰当引用,能有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《将进酒》酬唱赠答
1.《将进酒》是唐代诗人李白的代表作之一,最能体现他豪放不羁的性格与浪漫主义的诗风。2.本诗前两句所刻画的李白不畏权贵、嗜酒洒脱的形象,和《将进酒》中“天生我材必有用,千金散尽还复来”的精神内核完全一致。3.阅读《将进酒》能帮助读者更深入地理解本诗中李白的人物形象。4.两部作品的情感基调和核心特质高度契合,属于直接关联的文学内容。

名句 CLASSIC LINES

一自青山冥漠后,何人来道柳花香
该句是本诗的核心名句,以设问的方式收束全诗,余味悠长。历代被广泛用于怀古主题的文学创作与评论中,也常被南京文旅宣传引用,是白下亭相关的最具代表性的文学名句之一,获得历代诗评家的高度评价。

标签 TAGS

作者 POET

任希夷 1156年~?
南宋孝宗至宁宗朝文官,官至参知政事,工诗

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待