行宫口号二首其一

任希夷 · 宋

绛阙前头天阙横，春烟收尽两峰青。

中流淮水成河汉，旁列钟山作御屏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感赞美

创作背景

本诗为南宋官员任希夷所作，创作于南宋中期，当时建康为南宋留都，设有行宫供皇室驻跸，诗人在朝拜行宫时创作该组诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁，每首四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中流传最广的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为对南宋建康行宫周边壮美山水的赞叹，通过自然景观烘托皇家威仪，暗含对南宋政权正统性的认同。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 绛阙指宫殿前的红色门阙，这里代指建康行宫。2. 天阙指南京的天阙山，又被民间称为牛首山。3. 天阙山因两座主峰对峙的形态酷似天然宫阙得名。4. 淮水特指南京境内的秦淮河，是南京的母亲河。5. 钟山就是现在的紫金山，位于南京市东部郊区。6. 河汉是古代对天上银河的常用称呼。7. 御屏指古代皇家专属使用的装饰性屏风。8. 口号是古代诗歌的一种体裁，指随口吟成的绝句。

逐句白话释义

1. 建康行宫红色的宫阙前方，天阙山横亘在视野尽头。2. 春日的薄雾完全消散之后，天阙山的两座山峰显出青翠的颜色。3. 秦淮河从行宫前的平地中间流过，就像天上的银河一样澄澈。4. 排列在行宫侧方的钟山，就像是皇家专用的屏风一样守护着宫殿。5. 整首诗没有直接描写行宫的建筑细节，全部用周边山水烘托其气势。6. 每一句都由近及远展开视野，符合普通人观景的视觉逻辑。7. 白话翻译尽可能保留了原诗的语序和意象，没有额外添加修饰内容。8. 所有释义都贴合南宋时期的地名和文化背景，没有用现代概念替换。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是任希夷《行宫口号二首》的第一首，专门描写建康行宫的周边景观。2. 诗人通过描写天阙山、秦淮河、钟山三处标志性景观，烘托行宫的威仪。3. 整首诗的情感基调明快昂扬，没有涉及怀古或者伤感的内容。4. 核心内容是展现南宋留都建康的恢弘气象，表达对所处时代的认同。5. 诗歌的选材视角独特，没有直接写建筑，而是用自然景观衬托人文建筑。6. 内容通俗易懂，没有使用生僻的典故，普通读者可以轻松理解。7. 整首诗的篇幅短小精悍，符合口号类诗歌即兴创作的特点。8. 是南宋时期描写都城景观的代表性绝句作品之一。

跨学科 · 是什么

南京核心山水格局地理学

1. 天阙山（牛首山）位于南京南部，钟山位于南京东部，秦淮河横穿南京主城区。2. 三处景观的相对位置和诗中描写的方位完全一致，没有虚构内容。3. 南京春季气温回升快，雾气消散后植被色彩鲜明，和诗中描写的春景吻合。4. 秦淮河是长江的支流，流经南京段的宽度和形态确实和银河的视觉效果相似。5. 钟山的整体轮廓呈弧形，从行宫方向看确实像一道天然的屏风。6. 这三处景观至今仍是南京的标志性自然景观，地理位置没有发生大的变迁。7. 诗中的描写可以和现代南京的地理测绘数据完全对应，可信度极高。8. 这种山水格局是南京成为古代都城的重要地理优势之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候要采用明快昂扬的语气，符合诗歌的情感基调。2. 每句的断句节奏为2-2-3，比如绛阙/前头/天阙横，春烟/收尽/两峰青。3. 第一句的'横'字要拖长读音，体现出山的绵延态势。4. 第二句的'青'字要读得清脆，体现出春山的鲜亮色彩。5. 第三句的'成'字要重读，突出比喻的效果。6. 第四句的'御屏'两个字要重读，体现出庄重的感觉。7. 整首诗的诵读速度要稍慢，每句之间停顿1秒左右。8. 诵读的时候可以想象眼前展开南京的山水景观，更容易代入情感。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的核心句式是用自然景观比喻人文事物，仿写的时候可以借鉴这种结构。2. 仿写的基础格式为'[景观]作[喻体]'，比如'连绵青山作画屏'。3. 仿写的时候要注意喻体和本体的特征要匹配，比如高大的山可以比喻成屏障。4. 可以先从身边的景观开始练习，比如描写自己学校或者家附近的山水。5. 仿写的时候不需要严格遵守格律，只要句式相似就可以。6. 可以尝试两句一组对仗，比如本诗的三四句就是严格的对仗句。7. 仿写的时候要注意情感基调要统一，不要出现前后矛盾的内容。8. 可以多参考其他同类比喻手法的古诗，积累更多的表达思路。

核心名句写作应用

1. '中流淮水成河汉，旁列钟山作御屏'这句适合用在描写城市景观的文章里。2. 尤其是描写南京的文章，引用这句可以增加文化底蕴，体现对南京历史的了解。3. 也可以用在描写其他有山有水的城市的文章里，把地名替换成当地的山水名称即可。4. 适合用在作文的开头或者结尾，用来烘托城市的整体气质。5. 也可以用在介绍城市规划的说明文里，体现山水和城市的融合关系。6. 还可以用在抒发家国情怀的散文里，用山水象征国家的稳固。7. 引用的时候要注意上下文的语境，不要用在风格伤感的文章里。8. 引用的时候可以不需要注明作者，因为这句的知名度很高，读者很容易理解。

关联知识图谱

刘禹锡《石头城》同主题

1. 《石头城》也是描写南京景观的经典古诗。2. 两首诗都用到了南京的标志性自然和人文景观。3. 都属于唐代至宋代描写南京的代表性诗歌作品。4. 适合放在一起阅读，对比不同时期南京的城市气质。5. 两首诗的篇幅都是绝句，短小精悍，容易记诵。6. 都被收录在主流的古诗鉴赏辞典里，知名度很高。7. 都是中小学生必背的古诗拓展阅读篇目。8. 对了解南京的历史文化有很高的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

中流淮水成河汉，旁列钟山作御屏

该句为本诗核心名句，以巧妙的比喻将秦淮河、钟山与皇家行宫绑定，成为后世描写南京山水格局的经典诗句，常被各类南京相关的文化宣传引用。

标签 TAGS

赞美地理学

作者 POET

任希夷 1156年～？

南宋孝宗至宁宗朝文官，官至参知政事，工诗

行宫口号二首 其一