与毛茶干赵司法游东湖四首 其一

野迥尘襟豁,湖平望眼宽。

山蹊新雪润,木叶半霜干。

岁晚成三友,清游集四难。

乐哉忘尔汝,臭味本芝兰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感知音
创作背景
冬日鄱阳东湖同游
本诗为作者辞官归乡后所作,创作时间为南宋灭亡前的某年冬季,创作动因是作者与友人毛姓茶干、赵姓司法一同游览鄱阳东湖,为记录此次难得的同游经历连作四首,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间颔联、颈联严格对仗,符合近体格律规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌中应用广泛的体裁之一,兼具韵律美感与叙事抒情的灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是冬日郊野游湖时面对开阔景致的舒畅松弛之感,第二层是与志同道合的好友相伴同游的契合欣喜,整体基调清新明快,毫无萧瑟颓丧之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“迥”指空旷辽远,“豁”指开阔舒展,“蹊”指山间小路,“三友”此处指同游的三位友人,“四难”指良辰、美景、赏心、乐事四件难以同时遇到的好事,“臭味”此处指志趣气味,“芝兰”是香草,比喻高尚契合的友情。大家在理解这些字词时不需要记复杂的引申义,只要结合诗句语境读懂字面意思即可。这些字词都是古典诗词中的常见用法,掌握后可以读懂很多同类作品。
逐句白话释义
第一句写郊野空旷辽远,让我被尘俗烦扰的心胸一下子舒展开来。第二句写湖面平整开阔,放眼望去视野变得十分宽广。第三句写山间的小路被刚下的新雪浸润,显得湿润干净。第四句写树上的叶子一半被寒霜打过,已经变得干燥枯黄。第五句写年末时节我们三个好友相聚一处。第六句写此次清雅的出游集齐了四件难得的好事。第七句写我们玩得十分快乐,完全忘了彼此的身份差异。第八句写我们的志趣本来就像芝兰一样契合投缘。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者年末和两位好友一同游览东湖的经历,先写了游湖时看到的开阔冬景,再写了好友同游的难得与快乐,最后点明几人志趣相投的深厚情谊。整首诗没有华丽的辞藻,语言朴素自然,情感真挚动人,读来能感受到作者当时轻松愉悦的心情。大家读完可以很容易get到诗人想要表达的同游之乐,是一首非常好懂的纪游小诗。
跨学科 · 是什么
宋代官职称谓历史学
诗题里的“茶干”是宋代茶场的基层官吏,主要负责茶税征收、茶叶管理相关的事务,“司法”是“司法参军”的简称,是州府一级负责刑狱诉讼的官员。这两个都是宋代的常见官职,大家只要知道是作者两位友人的官职身份就可以。这些称谓和我们现在的岗位名称不同,是古代职官制度的体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候语速可以放慢一点,首联“野迥/尘襟豁,湖平/望眼宽”读的时候“迥”“豁”“平”“宽”可以稍微拖长音,体现开阔的感觉。颔联“山蹊/新雪润,木叶/半霜干”读的时候语气轻柔一点,体现冬景的清幽。颈联和尾联读的时候语气可以轻快一点,体现出游的快乐。整首诗的停顿都是每句两个字一停,最后三个字连贯读就可以,很容易掌握节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写首联“野迥尘襟豁,湖平望眼宽”的结构,就是前面两个字写景物特征,后面三个字写人的感受,比如“风轻心绪静,花香笑意甜”“山高眼界阔,水远客思长”都是符合这个结构的。仿写的时候只要注意前后景物和感受的对应关系就可以,不需要刻意追求押韵,多练几次就能写出很通顺的句子。这种句式写景抒情结合得很紧密,写作文的时候用能提升文字的质感。
名句写作应用
“岁晚成三友,清游集四难”这句话大家写和朋友出游、知己相聚相关的作文时都可以用,比如写假期和好久不见的好朋友一起去爬山,结尾可以写“正可谓‘岁晚成三友,清游集四难’,今天的经历会成为我很久都忘不掉的美好回忆”。也可以用在写友情的作文里,用来形容和好朋友相处的难得和快乐,用的时候不需要改字,直接引用就很合适。
关联知识图谱
良辰美景赏心乐事同典故
本诗中“清游集四难”的“四难”就是指良辰、美景、赏心、乐事四件难以同时出现的事,这个典故是古典诗词中的常用典故,很多写宴饮、出游的作品都会用到。大家记住这个典故的意思,下次遇到其他作品里的“四难”就知道是什么意思了,不用额外查资料就能读懂。
岁寒三友同意象|文化关联
本诗中“岁晚成三友”的“三友”和传统文化里的“岁寒三友”松、竹、梅是同一类意象,都是用来形容高洁的品质和深厚的情谊,岁寒三友是冬季的代表性文化符号,很多冬季相关的文学作品里都会出现这个意象。大家看到“三友”的表述首先可以往这个方向联想,大多不会出错。

名句 CLASSIC LINES

岁晚成三友,清游集四难
该句是本诗核心名句,化用经典典故凝练点明此次同游的难得,既点明了三人相交的深厚情谊,也暗含了此次出游集齐良辰、美景、赏心、乐事的圆满,后世常被用来形容好友同游的难得体验。

标签 TAGS

作者 POET

任希夷 1156年~?
南宋孝宗至宁宗朝文官,官至参知政事,工诗

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待