宝钟院

九江渊轮彭蠡东,江𣸣上下悬石钟。

洪炉大冶见奇怪,千仞硉矹云涛冲。

旁罗簨虡万石从,侧立跂行势飞动。

螭蟠蛇结增层崖,神剜鬼划森幽洞。

有如万钧陈未央,猛兽怒翅将腾骧。

岂同九耳丰山上,欲鸣犹待天雨霜。

南音函胡北清越,未许人人尽幽绝。

小声镗鞳大噌𠴈,留与坡仙泛明月。

长风巨浪相吐吞,金镛自奏天然声。

非雷非霆中清浊,龙渊蛟窟惊铿鍧。

献子歌钟景无射,千载寥寥声寂寂。

此石长留天地间,海若冯夷能拊击。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美
创作背景
游历石钟山即景创作
本诗为南宋诗人任约游历江州彭蠡东岸石钟山宝钟院时的即景之作,是专门咏叹石钟山景观的诗作,学界考证创作时间为南宋中后期,无明确系年争议,创作动因是诗人目睹石钟山地貌、听闻天然钟鸣后受触动而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗属于古体诗范畴,不要求严格的平仄、对仗与固定句数,押韵灵活可换韵。该体裁起源于汉代乐府民歌,经魏晋六朝发展后在唐代达到创作高峰,宋代继承唐制又融入散文化特征,是古代文人咏物抒怀、铺陈叙事的常用文体,历代文体地位仅次于乐府与歌行。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,表层为对石钟山鬼斧神工的奇峭形貌、天然成声的奇妙特质的由衷赞叹,深层为对北宋苏轼探访石钟山、作《石钟山记》雅事的追慕,暗含对先贤求真务实探索精神的认同,整体情感基调雄阔朗畅,无悲戚沉郁之思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
彭蠡是鄱阳湖的古称,是中国第一大淡水湖。硉矹形容山体高耸陡峭的样子。簨虡是古代悬挂钟磬的木架,横木为簨,竖木为虡。跂行指用脚尖行走,这里形容石头的姿态像踮着脚要走一样。镗鞳、噌𠴈都是形容钟鼓声洪亮厚重的拟声词。坡仙是对北宋文学家苏轼的尊称。海若、冯夷都是中国古代神话里的水神。大家可以结合这些字词的意思理解全诗内容,不会有太生僻的歧义。
逐句白话释义
九江的水流回旋在鄱阳湖东面,江边上下矗立着石钟山。它就像大火炉冶炼出来的奇奇怪怪的作品,千仞高的陡峭山崖被云和浪冲击着。旁边排列着像钟架一样的万石相随,侧立着踮着脚的样子好像要飞动起来。螭龙盘绕大蛇纠结在层叠的山崖上,神鬼开凿出的幽深洞窟森然罗列。就像万钧重的大钟陈列在未央宫里,又像猛兽张开翅膀将要飞腾。它和丰山上的九耳钟不一样,不需要等着天下霜才会鸣叫。南边的声音浑厚北边的声音清越,不是人人都能领略这种幽绝的趣味。小的声音镗鞳作响大的声音噌𠴈洪亮,留给坡仙苏轼乘着明月泛舟来欣赏。长风巨浪互相吞吐,这座金钟一样的山自己奏出天然的声响。不是雷也不是霆却能分清清浊之声,把深渊里的蛟龙都惊得震响。献子的歌钟、景公的无射钟,千年来都寂寂无声了。只有这座石钟长久留在天地之间,水神海若和冯夷能经常拍打撞击它。
核心主旨与内容概括
这首诗整体上是一首咏赞石钟山的山水诗。诗人先从石钟山的地理位置写起,接着描摹它奇特的形貌,再写它天然发出的钟鸣一样的声响,又联系了苏轼探访石钟山的典故,最后把石钟山和古代的人工铜钟对比,赞美石钟山能永远留存天地之间,被自然之力敲击发声。全诗既写出了石钟山的独特景观,也表达了对自然造化的赞叹和对前贤苏轼的追慕。大家读完可以很清晰地感受到石钟山的雄奇特点,也能理解诗人的情感。
跨学科 · 是什么
石钟山地理特征地理学
石钟山位于现在的江西省九江市湖口县,正好在长江和鄱阳湖的交汇位置。它是石灰岩构成的山体,经过千万年的水流侵蚀,形成了很多溶洞和缝隙。这些溶洞和缝隙就是石钟山能发出像钟声一样声音的基础。大家去当地旅游的时候,还能亲眼看到诗里描写的陡峭崖壁和幽深洞穴的景观,和诗里写的几乎没有太大差别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七古,诵读的时候整体节奏要舒展大气,不要读得太急促。每七字为一句,每句中间可以有一个小停顿,比如“九江渊轮/彭蠡东,江𣸣上下/悬石钟”。描写形貌的句子可以读得沉稳有力,描写声音的句子可以适当提高音量,读出洪亮的感觉,最后四句抒情的部分可以放慢语速,读出悠长的意味。大家多诵读几遍,就能感受到这首诗的气势了。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗里“有如XX,将XX”的比喻句式,用来描写景物的形态。比如写黄山的松树可以写“有如壮士立山巅,挺身昂首将凌云”,写钱塘江大潮可以写“有如万马踏平川,翻江倒海将奔涌”。仿写的时候要注意抓住景物的核心特征,比喻要贴切形象,不要用太生硬的喻体。大家平时写写景作文的时候,就可以用这种句式来增加文采。
核心名句日常写作应用
“小声镗鞳大噌𠴈,留与坡仙泛明月”这句可以用在描写山水景观、探访历史文化古迹的作文里。比如你去石钟山旅游写游记的时候,就可以用这句引出苏轼的典故,增加文章的文化底蕴。也可以用在写对传统文化传承的文章里,说明古代的文化遗产会一直留在那里,等着后人去探访和欣赏。大家写作文的时候用上这句,会比单纯的直白描写更有文采。
关联知识图谱
苏轼《石钟山记》历史关联
本诗核心典故直接来源于苏轼的《石钟山记》,二者都是石钟山文化的核心代表作品,都描写了石钟山的声响特征,共同构成了石钟山的山水文化内涵。
古体诗同体裁
七言古诗是古体诗的重要子类,和近体诗的律诗、绝句不同,没有严格的平仄对仗要求,押韵灵活,适合铺陈叙事和抒发豪放的情感。

名句 CLASSIC LINES

小声镗鞳大噌𠴈,留与坡仙泛明月
该句直接关联苏轼《石钟山记》的经典典故,将石钟山的声响特质与前贤雅事完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

任希夷 1156年~?
南宋孝宗至宁宗朝文官,官至参知政事,工诗

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待