吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其七

“安道”指东晋隐士戴逵，字安道，终生不仕，隐居东山；“东山”是东晋名士谢安早年隐居的地方，后世代指隐士居所；“少游”指东汉马少游，是名将马援的从弟，志向是在乡里过平淡安稳的生活；“屈信”是“屈伸”的通假字，指人生的进退、得志与失意；“金华客”“赤松子”都是古代神话中的仙人，后世代指求仙隐居的人；“揣”是估量、判断的意思。所有字词都是古代诗文常用的典故用词，没有生僻含义。

第一句说戴安道以隐居东山为乐，第二句说马少游的志向是留在乡里生活；第三、四句说两条龙原本在同一个深渊里，但是屈伸进退的选择却各有不同；第五、六句说不知道哪一年能成为金华山的仙人，做异代的赤松子那样的隐士；第七、八句说这种人生选择的事不是别人能决定的，自己要估量自己的情况来做决定。译文完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰内容。

本诗是王十朋写给兄长的赠别诗，借古代隐士、仙人的典故，探讨了人生道路选择的问题。诗人认为不管是出仕做官还是隐居避世，都是合理的人生选择，没有高低之分，每个人都应该根据自己的实际情况，做出适合自己的决定，不需要勉强自己迎合别人的期待。主旨清晰直白，传递了非常理性通透的人生态度。