雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄

冬序玄以冥,闭塞乃其职。

巧作六花飞,与天为粉泽。

初舞若狂然,既定稍真积。

坐令宇宙间,万象变颜色。

霜肃特加厚,月皎更留迹。

晚节答造化,有此足清白。

今日此何日,双𫇛鸣大舶。

清溪照红妆,醴酒障行客。

莫言山水兴,萧散竟何益。

莫作儿女恋,黯然空戚戚。

有诏起闻人,意远理可即。

王所切经纶,言路倚忠直。

锄梃弄湘南,铁甲泠河北。

仓廪竭江外,蒙袂窘朝籴。

隠忧关念虑,闲暇已偪仄。

忽作一尺围,此事费䌷绎。

先生持论高,践履我所识。

酒酣技已痒,汉事多发擿。

仲舒智似愚,纾缓却端的。

公孙巧乃拙,迎合屡倾侧。

缟衣纷陆离,见𪾢立消释。

惟有真实在,拍拍满胸臆。

雄辩醉得醒,温言寒褪力。

谁知百丈外,霏屑散珠璧。

须臾鼎分袂,眷恋语离席。

篙师与徒御,酥酪在肘腋。

此行朝雪宫,忧乐任指摘。

表沴戒袤丈,呈瑞伫盈尺。

勿棹子猷船,忽穿东郭屐。

高卧更何为,精神见肝膈。

归来情绪恶,胶舟隠沙砾。

辗转意悠哉,隠几不能息。

明年兆多黍,今年滋宿麦。

我居官得禄,我去家可食。

俯仰足欢颜,广厦庇仁宅。

想见燮调人,谠议进君德。

先生训故考,微小发幽赜。

七篇粗可意,余子无为役。

持此力行之,愿以间谗慝。

盛哉孔孟心,万世信经籍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 送别
创作背景
南宋理宗年间地方任上饯别同僚席间创作
本诗作于南宋理宗在位时期,作者与赵从之二人于雪中泛舟为受诏入朝的同僚钱文季饯行,席间三人畅谈汉代史事、评议当朝弊政,临别时钱文季索要诗作,作者因此创作这首四十韵长篇五古相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的核心体裁之一,每句固定为五字,不受近体诗平仄、对仗、押韵规则限制,篇幅可自由调整,是唐以前最通行的诗歌体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感共分四层:一是雪中泛舟饯别同僚的不舍惜别之情,二是对友人钱文季忠直品格、务实才干的赞许信任之情,三是对南宋末年边患频发、民生凋敝时局的深切忧虑之情,四是对孔孟儒家经世致用思想的推崇践行之情。

基础解读 READING

语文核心知识
六花、𫇛、醴酒、锄梃、䌷绎、谠议
1.六花是古人对雪花的别称,因雪花结晶多呈现六角形状而得名。2.𫇛是古代对船桨的称呼,是木制的行船工具。3.醴酒指味道甘甜的美酒,古代宴饮场合常用。4.锄梃指锄头和棍棒,诗中代指普通民众发起的起事活动。5.䌷绎指对复杂的事物进行梳理分析,理清内在逻辑。6.谠议指公正正直、没有私心的建言。7.这些字词都是宋代书面语中的常用词汇,在当时的官方文书和文人诗作中频繁出现。8.掌握这些字词的含义,就能顺畅理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
1.冬天的天空昏暗幽沉,天地闭塞本就是冬季的常态。2.上天巧手降下六角形的雪花,仿佛给整个天地敷上了一层白色的粉饰。3.雪花刚开始飞舞的时候杂乱狂放,落在地上慢慢积累变得厚实纯净。4.整个天地间的所有景物都变了颜色,一片银白。5.霜色比平时更加厚重,皎洁的月光照在雪上留下清亮的痕迹。6.冬季的景色报答了天地的造化,满眼都是清白洁净的景象。7.今天是什么特别的日子,大船上的船桨划动发出清脆的声响。8.清澈的溪水映着船上人的身影,备好的美酒是为了给远行的客人饯行。9.不要说游赏山水的兴致闲散萧索没有用处,也不要像小儿女一样因为离别就黯然神伤。10.朝廷下诏起用有名望的贤人,其中蕴含的深意可以细细体会。
送别友人、评议汉事、寄寓经世理想
1.这首诗是作者为送别即将入朝任职的友人钱文季所作。2.全诗开篇先描写冬日雪景的洁白壮阔,烘托送别的场景氛围。3.中间部分记录了席间几人谈论汉代历史人物、评议当朝时局的内容。4.作者借对董仲舒、公孙弘的评价,表明自己对为官品格的看法。5.作者既表达了对友人的不舍之情,也对友人入朝后能正直建言抱有很高的期待。6.全诗还体现了作者对当时边患频发、粮食紧缺等社会问题的深切忧虑。7.结尾部分作者点明自己推崇孔孟儒家思想,希望能践行儒家治世理念。8.整首诗情感真挚,内容厚重,体现了宋代士大夫的家国责任感。
跨学科 · 是什么
董仲舒、公孙弘的历史身份历史学
1.董仲舒和公孙弘都是西汉时期的著名儒者,都曾在汉武帝时期任职。2.董仲舒是西汉儒家思想的代表人物,提出了"罢黜百家,独尊儒术"的主张。3.他为人正直,治国主张稳重务实,不迎合皇帝的个人喜好。4.公孙弘是西汉第一位以丞相身份封侯的儒者,为人擅长迎合皇帝的心意。5.他的执政主张经常随着皇帝的态度变化而调整,后世对其评价褒贬不一。6.诗中对二人的对比评价,是中国古代士人对官员品格的典型判断标准。7.这种评价标准从汉代延续到宋代,是传统儒家文化的重要内容。8.了解这两个人的历史身份,就能明白作者想要表达的为官准则。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
五言古诗诵读节奏
1.五言古诗的诵读节奏一般是每句两到三个停顿,常见的是"二三"停顿法。2.比如读"冬序/玄以冥,闭塞/乃其职",每句前两个字停,后三个字连起来读。3.诵读的时候语速要稍慢,尤其是描写雪景的部分,要读出开阔辽远的感觉。4.谈论历史和时局的部分,语气要稍显凝重,体现出忧虑的情绪。5.送别的部分不要读得过于悲伤,要读出宋代士大夫的豁达感。6.结尾部分语气要坚定,体现出对儒家思想的推崇和信念感。7.每句末尾的韵字可以稍作延长,体现出古诗的韵律感。8.整体诵读的语气要平实真挚,符合本诗质朴厚重的风格。
对比句仿写
1.本诗中"仲舒智似愚,纾缓却端的。公孙巧乃拙,迎合屡倾侧"是典型的对比句式。2.这种句式通过两个身份相近、品格相反的人物对比,鲜明地表达作者的价值判断。3.仿写的时候首先要选定两个具有可比性的对象,可以是人物,也可以是事物。4.然后分别概括出两个对象的核心特征,最好是表面特征和内在特质相反的情况。5.每句五个字,两句一组,形成工整的对应关系。6.比如可以仿写"青松直似刚,凌寒仍挺立。柔柳弱似软,遇风辄偃息"。7.仿写的时候不需要严格讲究平仄,只要语义通顺,对比鲜明就可以。8.这种句式适合在议论文中使用,能清晰地表达自己的观点。
核心名句写作应用
1.本诗的核心名句"盛哉孔孟心,万世信经籍"适合用在表达对传统文化推崇的文章中。2.比如写关于儒家文化传承、经典阅读意义的作文时就可以引用这句话。3.另一句核心名句"仲舒智似愚,纾缓却端的。公孙巧乃拙,迎合屡倾侧"适合用在关于品格修养、为官准则的文章中。4.比如写议论文讨论踏实做事、正直为人的主题时就可以引用。5.引用的时候可以先说明诗句的出处,再结合自己要表达的观点展开论述。6.比如写"南宋诗人程公许曾说'仲舒智似愚,纾缓却端的。公孙巧乃拙,迎合屡倾侧',可见从古至今,踏实正直的品格都受人推崇,投机取巧的行为都被人鄙夷"。7.这些名句的引用能提升文章的文化底蕴,让观点更有说服力。8.日常写作中遇到相关主题的时候都可以灵活运用。
关联知识图谱
《送杨元功》(程公许作)同作者|同主题
1.《送杨元功》也是程公许创作的送别同僚的五言古诗。2.两首诗的创作背景相似,都是作者任职地方期间送别入朝任职的同僚所作。3.两首诗都表达了对友人的赞赏和期许,以及对时局的忧虑之情。4.两首诗的风格都质朴厚重,体现了程公许一贯的创作特点。5.阅读这首同主题作品,可以更全面地了解程公许的思想和创作风格。6.两首诗都收录在中华书局出版的《全宋诗》程公许卷中。7.两首诗都属于南宋送别诗中的优秀作品,具有一定的文学价值。8.对比阅读两首诗,可以更好地理解本诗的主旨和情感。

名句 CLASSIC LINES

仲舒智似愚,纾缓却端的。公孙巧乃拙,迎合屡倾侧。盛哉孔孟心,万世信经籍。
这几句是本诗核心名句,前两句以汉代董仲舒、公孙弘的品行对比,褒扬务实忠直、贬斥投机迎合的为官准则,后两句点明对孔孟儒家治世思想的推崇,是全诗主旨的集中体现,历代评价其言辞恳切、风骨刚正。

标签 TAGS

作者 POET

曹彦约 1157-1228/1229
南宋中层文官、江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待