陪使者护客晚发京口

曹彦约 · 宋

拖船鸟惊兽骇奔，追夫雷动云作屯。

前日生辰使者去，贺正又出丹阳门。

欲上未上军人马，似响不响县官喏。

穷冬闸闭水不行，深夜火明山欲赭。

尚书太尉传语来，夫船未足官须催。

敌使三节能几耳，客载万舸何为哉。

甘心事仇谁作俑，耻不自羞犹怂恿。

古来秦祸不须胡，蒙恬斥外斯高宠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗

情感愤懑 · 批判

创作背景

宋末护送北使从京口出发

1. 本诗创作于南宋度宗咸淳年间，约1267-1274年之间。2. 当时蒙古军队不断南下，南宋朝廷奉行屈辱求和的外交政策，频繁派遣使者向蒙古贺寿、贺正。3. 作者陪同南宋使者护送蒙古北使从京口出发返回北方，亲眼见到出发时的混乱场面与官府的荒诞行径，有感而作此诗。4. 学界公认此诗是宋末屈辱外交的直接文学记录。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为七言古体诗，简称七古，属于古体诗范畴。2. 七古起源于汉代乐府民歌，经过魏晋南北朝发展，到唐代趋于成熟。3. 七古不受格律、平仄、押韵的严格限制，篇幅可长可短，句式灵活自由。4. 七古适合抒发强烈的情感，表达复杂的叙事与议论内容，是古典诗歌的重要体裁。5. 本诗通篇为七言句，押韵灵活，符合七古的文体特征。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感是对南宋末年主和派媚敌求安、误国殃民的强烈愤懑与批判。2. 情感第一层是对出发时混乱荒谬场面的讽刺，第二层是对朝廷屈辱外交政策的不满，第三层是对国家前途命运的深切忧虑。3. 历代主流解读均认为此诗情感真挚激烈，是宋末爱国诗的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 京口为古代长江下游重要渡口，对应今江苏省镇江市。2. 贺正是古代各国、各政权间新年正旦的交聘礼仪，即拜贺新年。3. 喏是古代下级官吏见到上级时的应答声，拖长尾音以示恭敬。4. 赭本指红褐色的矿石，这里指火光映照下山体呈现出红褐色的样子。5. 尚书、太尉均为古代高级官职名，这里代指南宋朝廷主管此事的高官。6. 三节是指敌方使者随行的三节人员，代指北使随行队伍规模不大。7. 作俑指创始、首开先例，出自《孟子》，代指第一个做坏事的人。8. 蒙恬是秦代名将，斯高分别指秦代权臣李斯、赵高。9. 斥外指被排斥在朝廷核心之外，外放领兵。

逐句白话释义

1. 被拖拽的船只像受惊的鸟、害怕的野兽一样狂奔，拉船的民夫喊声像雷声震动，天上的云都聚成了团。2. 前几天使者刚去给蒙古可汗贺生辰，现在又要出丹阳门去送新年贺礼。3. 士兵们犹犹豫豫不想上马，县官们含含糊糊地应喏。4. 深冬时节水闸关闭河水不流通，深夜里火把明亮，照得山都像变成了红褐色。5. 尚书太尉传来口信，民夫和船不够的话官府必须抓紧催征。6. 敌使的随行人员总共才没几个，何必要用上万艘船来运送呢？7. 心甘情愿侍奉仇敌，是谁最先开的这个头？这些人不知羞耻还怂恿这种做法。8. 自古以来秦朝的祸患根本不是因为胡人，而是因为蒙恬被排斥在外，李斯赵高在朝内受宠啊。

核心主旨与内容概括

1. 本诗记录了作者陪同南宋使者护送蒙古北使从京口晚出发的全过程。2. 诗歌先写出发时混乱荒诞的场面，再写官府催征民夫船只的不合理要求，最后发表议论，批判南宋朝廷主和派媚敌误国的行径。3. 全诗点明了国家败亡的根源往往来自内部奸臣，而非外部敌人的核心观点，表达了作者对国事的深切忧虑和对主和派的强烈愤慨。

跨学科 · 是什么

京口的地理位置地理学

1. 京口就是今天的江苏省镇江市，位于长江南岸，和北岸的扬州隔江相望。2. 它是长江和京杭大运河的交汇点，自古以来就是南北交通的重要枢纽，也是军事要地。3. 南宋时期这里是长江防线的重要据点，也是南北使节往来的必经之路，所以护送北使要从这里出发。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读前八句叙事内容的时候，节奏可以稍快一点，读出场面的混乱感和作者的讽刺语气。2. 读中间四句质问内容的时候，语速放慢，重音放在“何为哉”“谁作俑”这些词上，读出质疑和不满的情绪。3. 读最后两句核心名句的时候，语气要沉重坚定，读出愤懑和警示的感觉，最后两个字可以稍作停顿收尾。

句式仿写指导

1. 可以学习本诗开头用比喻写紧张混乱场面的句式，结构为“XX（场景主体）XX（喻体1）XX（喻体2）XX（动作），XX（另一主体）XX（喻体3）XX（状态）”。2. 示例：放学的人流像出笼的鸟、脱缰的马一样往外涌，铃声响得像惊雷，校园里人挤成了团。3. 仿写的时候要注意两个喻体都要贴合主体的状态，前后两句的场景要统一，写出强烈的画面感。

名句写作应用

1. 核心名句“古来秦祸不须胡，蒙恬斥外斯高宠”可以用在强调内部治理、反对腐败、警示内部隐患的作文里。2. 应用示例：我们常说“堡垒最容易从内部攻破”，宋代诗人早就说过“古来秦祸不须胡，蒙恬斥外斯高宠”，外部的威胁从来不是最可怕的，内部的腐败和混乱才是导致失败的根源。3. 这句诗可以作为道理论据，增强文章的说服力和文化底蕴。

关联知识图谱

汪元量《湖州歌》其六同主题

1. 两首诗都是宋末文人创作的爱国诗歌，都记录了南宋朝廷的屈辱外交和败亡的历史。2. 两首诗都表达了作者对主和派误国的批判和对国家命运的忧虑，情感真挚沉重，是宋末爱国诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

古来秦祸不须胡，蒙恬斥外斯高宠

1. 本句是全诗的核心名句，点明了诗歌的主旨。2. 此句用秦代灭亡的典故，指出国家败亡的根源往往来自内部的奸臣，而非外部的敌人。

标签 TAGS

愤懑批判历史学哲学地理学民俗学

作者 POET

曹彦约 1157-1228/1229

南宋中层文官、江西籍诗人