宿苏坊

客久嚣尘外,冬深驿舍前。

乱山宽处日,野水暮时烟。

契分新𥬠酒,生涯旧物毡。

悠然归兴动,依约探梅天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅 · 闲适
月份十二月
创作背景
戴复古漫游投宿
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古所作,创作于其中年漫游江南期间,诗人久客在外,投宿城郊苏坊驿舍,见冬暮山野景致动人,故有感而发写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每句五字,全诗八句,要求格律严谨,押韵固定,中间两联必须对仗,在唐代发展成熟,是古典诗词中应用极为广泛的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是长久漫游在外投宿郊野驿舍时,面对冬暮闲景产生的悠然恬淡心境,二是由眼前景致触发的归家意愿,以及对探梅赏冬雅事的期待,整体情感冲淡平和,无愁苦之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 嚣尘外指远离市井喧嚣的郊野区域。2. 驿舍指古代官方设置的供行旅人员歇宿的站点。3. 乱山指连绵错落、没有规整排布的山野。4. 宽处日指山与山之间开阔地带洒落的日光。5. 野水指没有经过人工修治的自然河流、水洼。6. 契分指机缘、缘分。7. 新𥬠酒指刚刚酿造完成、还没有过滤的新酒。8. 旧物毡指跟随自己多年的旧毛毡,代指常年携带的旧家当。9. 依约指仿佛、隐约的状态。10. 探梅指古代冬日外出寻访开放的梅花的雅事。
逐句白话释义
1. 第一句意思是我长久作为客旅,停留在远离市井喧嚣的郊野之外。2. 第二句意思是时节已经到了深冬,我如今就歇宿在驿站的房舍前面。3. 第三句意思是连绵错落的群山之间,开阔的地带洒满了明暖的日光。4. 第四句意思是郊野的自然水流边上,暮色降临的时候升起了淡淡的烟霭。5. 第五句意思是难得有缘分和友人一同分享刚刚酿成的新酒。6. 第六句意思是我多年的漫游生涯,始终陪伴我的只有随身带的旧毛毡。7. 第七句意思是看着眼前的悠然景致,我想要归家的兴致忽然就涌动了起来。8. 第八句意思是恍惚之间仿佛已经到了可以外出寻访梅花开放的好时节。
全诗核心主旨
1. 本诗是南宋诗人戴复古漫游期间投宿苏坊驿舍时写下的作品。2. 诗歌开篇首先点明了自己长久客居在外的身份,以及当下深冬时节停宿驿舍的场景。3. 颔联集中描摹了驿舍周边冬暮时分的山野自然景致,整体氛围恬淡闲远。4. 颈联转向写诗人当下的生活状态,既有和友人共饮新酒的机缘,也有常年漫游随身只有旧物的清苦。5. 尾联则由眼前的景致触发了情感,悠然生出了想要归家的念头。6. 同时还联想到了冬日探梅的雅事,给思归的情绪增添了几分闲适的意趣。7. 整首诗没有传统羁旅诗的愁苦哀怨,整体情感平和冲淡,体现了诗人豁达的心境。8. 读者能够从诗句中感受到冬日郊野的闲静之美,以及诗人随遇而安的生活态度。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
1. 诗句中提到的探梅指的是寻访观赏梅花的活动。2. 梅花是蔷薇科杏属的落叶乔木,是中国传统名花之一。3. 梅花的花期普遍集中在冬末春初时节,耐寒性较强。4. 江南地区的梅花往往在农历腊月到正月之间就会陆续开放。5. 因为它开花时节正值寒冬少花的时段,所以自古就受到文人的喜爱。6. 古人常常会在冬日梅花初放的时候结伴外出寻访观赏,是十分流行的雅事。7. 梅花在中国文化中还有坚韧、高洁的象征寓意,是君子品格的代表意象之一。8. 本诗中提到的探梅天,指的就是梅花将要开放的深冬时节。9. 诗人将思归的情绪和期待探梅的雅兴结合,让情感更显恬淡悠然。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和恬淡,不要有过大的情绪起伏。2. 首联“客久/嚣尘外,冬深/驿舍前”的断句为每句两个节拍,重读“久”“深”两个字,点明客居时长和时节特点。3. 颔联“乱山/宽处/日,野水/暮时/烟”断句为每句三个节拍,语速稍慢,读出景致的开阔悠远感,重读“宽”“暮”两个字。4. 颈联“契分/新𥬠酒,生涯/旧物毡”断句为每句两个节拍,前一句语气略带明快,后一句语气平缓,读出清苦中带闲适的感觉。5. 尾联“悠然/归兴动,依约/探梅天”断句为每句两个节拍,语气舒展,读出悠然闲适的感觉,重读“动”“探”两个字。6. 全诗整体声调要平缓柔和,贴合诗歌冲淡闲远的整体氛围。7. 诵读时可以适当在句尾拉长尾音,表现出山野闲远的意境。8. 要避免读出羁旅诗常见的愁苦感,重点突出诗中悠然恬淡的心境。
句式仿写指导
1. 本诗的颔联“乱山宽处日,野水暮时烟”是非常经典的写景对仗句式,适合用于仿写自然景致类的表达。2. 这个句式的结构是“景物1+限定场景+景物2”,前后两句对仗工整,意象组合自然。3. 仿写时首先要选择两个并列的自然场景意象,比如“疏林”“平芜”作为开头的景物。4. 然后添加对应的限定场景,比如“疏林”对应的可以是“缺处”,也就是树林有空隙的地方,“平芜”对应的可以是“尽头”,也就是草地的尽头。5. 最后补充对应的核心景物,比如“疏林缺处”对应的可以是“风”,“平芜尽头”对应的可以是“山”。6. 组合起来就可以得到仿写的对仗句“疏林缺处风,平芜尽头山”,和原句的结构完全一致。7. 仿写时要注意前后两句的意象要属于同一时间或者同一空间的场景,风格要统一。8. 还可以根据自己的表达需求调整意象,比如写春日景致可以写“杂花明处蝶,柔柳动时莺”,同样贴合句式结构。
名句写作应用
1. 本诗的核心名句“乱山宽处日,野水暮时烟”适合用于描写郊野冬暮景致的写作场景中。2. 比如写冬日外出登山游玩,到傍晚时分看到山野间的景色,就可以引用这句诗来表现景致的开阔悠远。3. 也可以用于表达自己远离城市喧嚣,来到郊野放松时的恬淡心境,用这句诗烘托氛围。4. 另一名句“悠然归兴动,依约探梅天”适合用于表达临近年关想要归家的闲适心情的场景中。5. 比如写年末自己结束了一年的工作,准备返乡过年,就可以用这句诗来表现自己归心似箭又充满期待的心情。6. 也可以用于描写冬日和朋友相约外出寻访梅花的雅事,用这句诗增添文化氛围。7. 日常写作中引用这两句诗时,不需要添加过多的解释,就能够准确传递出对应的氛围和情绪。8. 引用时要注意贴合对应的场景,不要在情绪反差过大的内容中使用这两句恬淡风格的诗句。
关联知识图谱
《商山早行》(温庭筠)同主题
1. 《宿苏坊》和唐代温庭筠的《商山早行》都属于羁旅题材的古典诗歌。2. 两首诗都以诗人行旅途中停宿驿站的经历为创作背景。3. 两首诗都有非常经典的写景名句,《商山早行》的名句是“鸡声茅店月,人迹板桥霜”,和本诗的颔联都是羁旅写景的代表。4. 二者的区别在于《商山早行》的情感偏向于羁旅的愁苦,而本诗的情感更加恬淡悠然。5. 两首诗都体现了近体诗格律严谨、对仗工整的特点,中间两联都有非常精巧的对仗设计。6. 二者都选取了行旅途中最具代表性的自然景致作为描摹对象,意象鲜明,画面感极强。7. 读者可以将两首诗对照阅读,感受不同诗人面对羁旅生活的不同心境。8. 两首诗都是古典羁旅诗中的经典作品,具有很高的艺术价值。

名句 CLASSIC LINES

乱山宽处日,野水暮时烟;悠然归兴动,依约探梅天
本诗核心名句为颔联“乱山宽处日,野水暮时烟”与尾联“悠然归兴动,依约探梅天”,前者写景冲淡自然,极富山野闲趣,是宋代写景名句的代表之一,后者抒情悠然恬淡,将思归之情与雅事期待融合,深受后世喜爱,常被用于表现冬闲归乡的心境。

标签 TAGS

作者 POET

曹彦约 1157-1228/1229
南宋中层文官、江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待