家本谯人得奉祠亳州喜赋述怀

宦游随喜亦云聊,笔橐何官晚见招。

已定秦关无论蜀,好恢汤亳却归谯。

雪边庐岳云千岭,雨后湖庄水一腰。

买得扁舟能着我,便无西子也逍遥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 闲适
创作背景
得授亳州祠禄官
本诗创作于南宋时期,诗人原籍谯郡,获得亳州祠禄官的任命后,无需在朝任职即可返乡领俸,欣喜之下创作本诗述怀,具体创作年份学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,符合平水韵下平二萧的押韵规则,是宋代文人典型的抒情述怀类近体诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人得以返归家乡任职的轻松愉悦,以及对远离官场纷争、自在逍遥的乡居生活的热切向往,整体情感基调明快旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
奉祠指宋代的祠禄制度,是朝廷给文官的优待政策,官员管理道教宫观,不用履职即可领取俸禄。笔橐指装毛笔的袋子,代指文官职务。汤亳指商汤建立商朝时的都城亳地,就是诗中的亳州。谯指谯郡,是诗人的原籍,和亳州同属现在的安徽亳州一带。庐岳指江西的庐山,是古代知名的隐逸名山。西子指春秋时期的美女西施,后世常代指绝色美景或美好事物。逍遥指自在闲适、不受拘束的状态。所有字词都是宋代常用的书面语,没有生僻的通假字或者古今异义情况。
逐句白话释义
第一句说在外做官就随缘而已,不过是姑且应付的事情。第二句说我做了这么久的文官,怎么晚年才得到这个好的任命。第三句说我已经打定主意要安稳待在秦关以东的家乡,再也不去考虑蜀地那样偏远的任所了。第四句说正好趁着去亳州任职的机会,回到自己的老家谯郡去。第五句说雪后的庐山能看到上千座山岭积着白雪的美景。第六句说下雨过后湖边的庄子,湖水刚好涨到庄子的一半高。第七句说只要能买一条小渔船,足够装下我一个人就够了。第八句说就算没有西施那样的美景作伴,我也能过得十分逍遥自在。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人得到亳州祠禄官的任命后,因为可以回到家乡任职,不用再在官场奔波,所以感到十分开心写下的作品。全诗先写自己对官场的淡然态度,再写能回到家乡的欣喜,接着想象返乡之后能看到的优美景色,最后表达自己对自由自在的乡居生活的向往。整首诗没有悲伤的情绪,处处都透着轻松愉悦的感觉,传递出诗人不慕名利、追求内心自在的人生态度。这首诗也能让大家感受到宋代文官制度的特点,以及古代文人的隐逸情怀。即便是现在读来,也能给大家带来关于人生选择的启发,告诉大家不用过度追求外在的物质条件,内心的自在才是最重要的。
跨学科 · 是什么
宋代祠禄制度历史学
祠禄制度是宋代独有的文官优待制度。这个制度最初是为了安置退职或者被贬的官员设立的。获得祠禄官职位的官员,只需要挂名管理某座道教宫观,不需要实际到岗工作,就能按时领取俸禄。相当于现在的半退休待遇,是宋代文人远离官场纷争的重要途径。诗里的“得奉祠亳州”,就是说诗人得到了亳州地区的祠禄官职位。这种制度让很多宋代文人不用辞官就能获得收入,有更多的时间投入到文学创作中。大部分宋代知名文人都有过担任祠禄官的经历。这个制度也侧面反映了宋代重文轻武的国策,对文人的待遇十分优厚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候采用二二三的断句节奏就可以。每句的重音放在每句的关键词上,比如第一句的“随喜”“聊”,第二句的“何官”“晚见招”,第三句的“无论蜀”,第四句的“却归谯”,第五句的“云千岭”,第六句的“水一腰”,第七句的“能着我”,第八句的“也逍遥”。整体的语气要轻松明快,读出诗人的喜悦之情。诵读的时候速度不要太快,每联之间稍微停顿一下,颔联和颈联的对仗部分可以读得稍微有节奏感一点,突出韵律感。最后两句要读得旷达舒展,把诗人的逍遥感传递出来。大家平时诵读的时候,可以多练几遍,找到最适合自己的节奏。这种诵读方式也适用于大部分宋代的七言律诗作品。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗的对仗句式和尾联的抒情句式。首先是颔联和颈联的七言对仗句式,要求上下两句的词性相对,字数相同,意境相关,比如“已定秦关无论蜀,好恢汤亳却归谯”,大家可以仿写为“已过江南休念北,安居陇上莫言东”。然后是颈联的写景对仗,比如“雪边庐岳云千岭,雨后湖庄水一腰”,可以仿写为“风前岸柳丝千缕,月下荷塘影半池”。还有尾联的抒怀句式“买得扁舟能着我,便无西子也逍遥”,可以仿写为“备得清樽能醉我,便无明月也风流”。仿写的时候不用刻意追求格律完全工整,先做到句式通顺,意境贴合就可以。经常做这种仿写练习,能有效提升大家的文字表达能力。这种仿写方式也适合其他对仗类的古典诗词作品。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“买得扁舟能着我,便无西子也逍遥”可以用在很多日常写作场景里。比如写关于“人生选择”的随笔的时候,可以引用这句表达自己不追求物质享受,重视内心感受的态度。写游记类的文章的时候,可以引用这句表达自己在普通的景色里也能找到乐趣的心情。写毕业寄语或者朋友赠言的时候,可以引用这句祝福对方以后的生活轻松自在。写关于“断舍离”主题的文章的时候,也可以引用这句表达自己简化生活、减少欲望的理念。大家用的时候不用完全照搬,可以根据自己的语境稍微调整一下。这句名句的适配性很强,大部分表达旷达、闲适、隐逸情绪的文章都可以用。大家平时可以多积累这种适用范围广的名句,提升自己写作的文采。
关联知识图谱
宋代祠禄制度历史关联
本诗提到的“奉祠亳州”是宋代祠禄制度的具体应用场景,该制度是宋代独有的文官优待政策,为大量文人提供了半退隐的生活保障,直接影响了宋代文学的创作风格。
道家隐逸思想同思想
本诗尾句的“逍遥”理念源自道家代表人物庄子的《逍遥游》,是中国古代文人追求自在生活、远离世俗纷争的核心思想源头,贯穿了整个中国古典文学史的创作。

名句 CLASSIC LINES

买得扁舟能着我,便无西子也逍遥
该句以旷达的表达传递了不慕外物、追求内心自在的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

曹彦约 1157-1228/1229
南宋中层文官、江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待