九日领诸子同季明泛舟之湖庄

为酬佳节访江皋,短棹能宽脚力劳。

把菊未遑忧岁恶,爱松相与叹风饕。

雨余得水三湖阔,天静无尘九叠高。

老病不将诗领会,新来能赋属儿曹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 欣慰
节日重阳节
月份九月
创作背景
重阳携晚辈泛舟游湖庄
本诗为南宋诗人吴潜创作,创作场景为重阳佳节当日,诗人带领家中子侄与友人季明一同泛舟前往湖庄游赏。创作时诗人已值暮年,身有老病,游赏途中见秋景开阔,晚辈才思敏捷,即兴创作本诗记录所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗,格律要求严格。七言律诗起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时正式定型,盛唐之后发展成熟,是唐宋以来古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是欢度重阳佳节、泛舟游赏自然胜景的闲适愉悦,二是虽遭遇年景不佳、自身老病缠身仍不改的旷达襟怀,三是见晚辈才思敏捷、能赋诗文的欣慰与期许。历代诗评均认为本诗情感真挚,格调沉雄而不颓丧,是宋代重阳诗中的优秀作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“酬”,意思是欢度、应对,这里指欢度重阳佳节。其次是“江皋”,指江边、江岸的高地。“短棹”原指船桨,这里代指小船。“遑”是空闲、闲暇的意思,“未遑”就是没有时间、来不及。“岁恶”指年景不好,粮食收成不佳。“风饕”形容风刮得非常大、非常凶猛。“领会”这里指领悟、创作诗文的灵感。“儿曹”是古代对晚辈、子侄辈的统称。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,理解它们就能顺畅读懂全诗大意。
逐句白话释义
第一句的意思是为了欢度重阳佳节,我来到江边游览。第二句是乘坐小船出行,不用走路,免去了脚力劳累的辛苦。第三句是手里拿着菊花,我尚且没有空闲去担忧今年年景不好。第四句是我们都喜爱苍劲的松树,一起感叹风刮得实在太大太猛。第五句是大雨过后,湖水上涨,三个湖泊的水面看起来格外开阔。第六句是天空安静澄澈,没有一丝尘埃,层叠的远山看起来格外高耸。第七句是我如今年老多病,已经没什么灵感来写好诗了。第八句是最近能写出好诗文的,都是家里的晚辈们啊。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人重阳节当天带着晚辈和友人一起泛舟游湖庄的整个过程。开头先点明出游的原因和出行的方式,中间两联分别写了出游途中的所思所想和看到的自然景色,结尾抒发了自己年老多病的感慨,还有看到晚辈才华出众的欣慰之情。整首诗的内容非常贴近生活,情感真挚自然,没有晦涩的典故和华丽的修饰,读起来非常亲切。
跨学科 · 是什么
重阳节赏菊习俗民俗学
重阳节赏菊的习俗已经有近两千年的历史,最早可以追溯到魏晋时期陶渊明的重阳赏菊典故。古人认为菊花有延年益寿的功效,是长寿的象征,所以重阳佳节都会聚集在一起赏菊、饮菊花酒。直到今天,我国很多地区在重阳节当天还有举办菊花展、赏菊出游的习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要舒缓从容,体现出诗人游览时的闲适心情。首联两句可以读得轻快一些,“短棹/能宽/脚力劳”按照“二二三”的节奏断句。颔联两句“把菊/未遑/忧岁恶,爱松/相与/叹风饕”要读得稍沉,体现出诗人的思虑。颈联两句要读得开阔上扬,突出景色的辽远。尾联两句要读得温和,体现出对晚辈的欣慰之情。每句结尾的韵脚“劳、饕、高、曹”可以适当拉长读音,体现出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颈联“雨余得水三湖阔,天静无尘九叠高”的写景句式,结构是“场景+事物+特征”,前后两句形成对仗。比如写春季雨后的景色,可以写“雨过催花千树艳,风来带柳一堤柔”。写雪后的景色,可以写“雪后封山千岭白,云开映日万峰明”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词,场景要统一,都写同一个季节或者同一个地点的景色,这样写出来的句子才工整流畅。
核心名句日常写作应用
“雨余得水三湖阔,天静无尘九叠高”这句可以用在描写雨后自然风光的作文里。比如写去湖边秋游,看到雨后的湖景的时候就可以引用这句,来表现湖面开阔、天空澄澈的美丽景色。也可以用在游记类文章的写景段落里,用来引出自己看到开阔景色时舒畅的心情。比如“站在湖边远眺,真可谓是‘雨余得水三湖阔,天静无尘九叠高’,连日来的烦闷瞬间一扫而空。”
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都是以重阳节为创作背景的经典诗歌,都涉及到重阳节的传统习俗,表达了节日期间的真实情感。王维的诗侧重抒发思乡之情,本诗侧重抒发游赏的闲适和对晚辈的期许,都是重阳主题诗歌的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

雨余得水三湖阔,天静无尘九叠高
本句生动描绘了雨后湖水上涨、湖面开阔,天空澄澈无云、远山层叠高耸的江南秋景。

标签 TAGS

作者 POET

曹彦约 1157-1228/1229
南宋中层文官、江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待