忆归口号 其三
漫说湖庄水与山，不因松菊便求闲。
月中休沐才三日，殿外经从仅百间。
但有心期思报主，苦无脚力强趋班。
得归便欲疏宾客，本意刘伶不闭关。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 报国 · 矛盾
创作背景
南宋理宗朝姚勉临安任官期间所作
本诗为南宋宝祐年间诗人姚勉在临安任朝官时创作，属于《忆归口号》组诗的第三首，当时姚勉任职校书郎等职，日常需按制度上朝参与公务，因不堪奔波劳累，又不愿辜负君主恩遇，在矛盾心境下创作本组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是古典诗歌近体诗的代表类型之一，起源于南北朝时期，成熟于唐代，要求全诗共八句，每句七字，中间两联对仗，平仄、押韵有严格规范，是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感呈现出明显的二元矛盾，一方面诗人怀有强烈的忠君报国信念，渴望尽臣子本分报效朝廷，另一方面又不堪朝堂公务的奔波劳累，萌生了归隐乡居的强烈愿望，情感表达直白坦诚，无刻意修饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，休沐指古代官员的法定休假，是朝廷给官员的休息时间。第二，趋班指古代官员上朝时按照品级排队行礼的流程。第三，刘伶是魏晋时期的名士，以酷爱饮酒、不拘小节闻名。第四，松菊在古典诗词中通常是隐逸品格的象征。第五，心期指内心的期望和志向。第六，求闲指寻求清闲安逸的生活。第七，经从指路过、经过的意思。第八，闭关这里指闭门谢客不与人交往。第九，疏宾客指减少和宾客的往来。第十，口号是古代随口吟成的诗体，通常不用刻意雕琢。
逐句白话释义
第一句，不要说我羡慕湖庄的山水景色。第二句，我并不是因为喜欢松菊就想要寻求清闲的生活。第三句，一个月里我总共才只有三天的休假时间。第四句，每次上朝我从宫外走到朝堂也不过经过百来间宫殿。第五句，我心里一直抱着期望想要报效君主的恩情。第六句，只是苦于腿脚没有力气，勉强撑着去上朝站队。第七句，要是能顺利归乡我就要减少和宾客的往来。第八句，我的本意是像刘伶那样畅饮，并不是真的要闭门不见人。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是宋代官员姚勉在朝任职时写的抒怀作品。他开篇就说明自己想要归乡并不是贪图山水享乐，而是因为日常上朝公务太过劳累。他坦诚自己一直想要好好报效君主，但是身体已经撑不住频繁的朝堂奔波。最后他说如果能回到家乡，就会减少不必要的应酬，像古代名士刘伶那样自在生活。整首诗没有刻意的掩饰，非常直白地说出了古代官员在尽忠和个人生活之间的两难选择，情感非常真实。
跨学科 · 是什么
松菊的文化寓意植物学
松和菊都是中国常见的植物，松树四季常青，不怕寒冷，通常象征坚韧高洁的品格。菊花在秋天开放，不与百花争春，通常象征隐逸淡泊的品格。从陶渊明写过“三径就荒，松菊犹存”之后，松菊就成了古典诗词里归隐生活的固定象征。本诗里提到松菊，就是指代大家通常认知里的归隐生活的代表意象。普通读者很容易就能通过松菊理解诗人说的求闲是指归隐的意思。这个意象在中国古典文化里已经沿用了上千年，大众接受度非常高。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首七言律诗的诵读节奏按照“二二三”的格式断句就可以。第一句读成“漫说/湖庄/水与山”，第二句“不因/松菊/便求闲”。中间的核心名句“但有/心期/思报主，苦无/脚力/强趋班”要读得稍微慢一点，突出诗人的矛盾语气。尾联“得归/便欲/疏宾客，本意/刘伶/不闭关”可以读得稍微轻快一点，体现诗人对归隐生活的向往。诵读的时候整体语气要平实自然，不需要太夸张的情感起伏，符合这首诗直白坦诚的风格。大家按照这个节奏读就能很容易把握诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗的转折句式进行仿写，核心结构是“但有XX思XX，苦无XX强XX”。比如学生可以写“但有心期思考学，苦无精力强刷题”，职场人可以写“但有心期思升职，苦无时间强加班”。这个句式非常适合用来表达自己想要达成某个目标，但是客观条件有局限的矛盾心情。仿写的时候不用刻意追求对仗工整，只要能准确表达自己的真实感受就可以。大家可以多试着用这个句式写自己生活里的两难场景，很快就能掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用场景
“但有心期思报主，苦无脚力强趋班”这句诗可以用在很多日常写作的场景里。比如你写职场相关的文章，想要表达自己想要好好工作做出成绩，但是身体或者精力跟不上的时候就可以用这句。或者你写关于理想和现实矛盾的作文，想要表达自己有远大的志向，但是客观条件有局限的时候也可以用这句。还可以用在感慨古代士大夫生存状态的读后感里，用来描述他们的两难处境。用的时候可以直接引用，也可以稍微修改一下适配自己的语境，大家可以灵活运用。
关联知识图谱
《归去来兮辞》同主题
《归去来兮辞》是陶渊明归隐时写的经典作品，核心主题也是厌倦官场、向往归隐生活，和本诗的思归主题高度一致。陶渊明作品里的松菊意象也被本诗直接沿用，二者的归隐情怀有明显的传承关系。普通读者可以结合《归去来兮辞》更好地理解本诗的情感内核。
名句 CLASSIC LINES
但有心期思报主，苦无脚力强趋班
该句直白袒露了古代士大夫的典型矛盾心境，既怀忠君报国的公心，又有个人身体劳累、向往自由的私人诉求。
标签 TAGS
作者 POET
曹彦约 1157-1228/1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待