廖子晦以通书及龟山道乡晦庵帖见惠

文公垂宪墨淋浪,鼎立龟山更道乡。

家有一焉犹冠绝,宝兹三者见珍藏。

来从叠嶂层峦里,置在光风霁月傍。

收拾兵戎无一物,满船空载有归装。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 旷达
创作背景
获赠先贤手帖后作
该诗作于南宋理宗绍定年间,作者时任闽地地方官,恰逢当地战乱平息后离任返乡,友人廖子晦(廖德方,朱熹再传弟子)赠送周敦颐《通书》、杨时手帖、邹浩手帖、朱熹手帖四件珍贵理学遗存,作者故作此诗致谢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,成熟于唐代,宋代得到进一步发展,是古典诗歌的主流体裁之一,格律严谨,要求颔联颈联对仗。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对友人廖子晦惠赠珍贵典籍手帖的诚挚感激,二是对杨时、邹浩、朱熹三位理学先贤的由衷崇仰,三是战乱后不以物质财富为意、以文脉遗存为至宝的旷达情志。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“垂宪”指垂示法则规范,“墨淋浪”形容先贤手迹墨色饱满、清晰完整。“叠嶂层峦”指赠帖来自多山的闽地。“光风霁月”形容人品高洁,也指存放手帖的清雅环境。“兵戎”指当地发生的战乱事件。这几个字词是理解全诗内容的基础,没有生僻通假字。
逐句白话释义
第一句写朱熹留下的教义手迹墨色淋漓饱满。第二句写龟山先生杨时、道乡先生邹浩、晦庵先生朱熹三位理学先贤,在文脉传承中像鼎的三足一样矗立。第三句写普通人家只要有其中一件先贤遗存,就足以让自己的收藏冠绝同类。第四句写如今我有幸得到这三件珍宝,一定会好好珍藏起来。第五句写这些宝物从层峦叠嶂的闽地送到我手中。第六句写我会把它们放在清雅高洁的地方妥善安置。第七句写战乱过后我收拾行装,没有任何多余的财物。第八句写满船看起来是空的,实则装着这些珍贵的手帖作为我归乡的行装。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为感谢友人赠送珍贵理学先贤手帖而作。全诗围绕获赠手帖的欣喜、对先贤的崇敬展开,最终升华为对战乱中文脉传承的重视,表达了作者淡泊物质财富、珍视精神文化的高尚品格,也体现了宋代士大夫的文脉传承意识。全诗情感真挚,语言质朴,主题清晰易懂,适合全民阅读理解。
跨学科 · 是什么
两宋理学先贤历史学
杨时、邹浩、朱熹都是宋代著名的理学家,他们的思想对南宋及后世的官方意识形态、文化发展都产生了极其深远的影响。三人在理学传承谱系中都占据非常重要的地位,被后世士人共同尊奉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言诗通用的“二二三”断句节奏,每句中间两处停顿。首联语气平缓,交代背景。颔联语气略带欣喜,体现获赠珍宝的开心。颈联语气郑重,体现对先贤手帖的重视。尾联语气旷达上扬,体现淡泊物质的开阔胸怀。整体语速适中,不需要过快或过慢。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“家有一焉犹冠绝,宝兹三者见珍藏”的对比句式,先写单个事物的价值,再写多个事物叠加的珍贵。仿写示例:“家有一书犹可贵,藏此百册更足珍”“室有一花犹觉美,置此数丛更显幽”。仿写时注意前后句的逻辑关联,形成递进关系。
核心名句日常写作应用
核心名句“收拾兵戎无一物,满船空载有归装”可以用于描写淡泊名利、重视精神财富的场景。比如写退休老师没有多少物质积蓄,却有满箱的教案、学生的贺卡作为珍贵财富时可以引用。写基层干部卸任时带走的不是贵重礼品,而是群众的感谢信时也可以引用,能够增强文字的文化底蕴。
关联知识图谱
程门立雪同典故|人物关联
诗中的“龟山”指北宋理学家杨时,“程门立雪”典故的主人公就是杨时。杨时四十多岁时去拜见程颐,程颐正在睡觉,杨时就站在门外的雪地里等,直到程颐醒来,门外的雪已经有一尺深了。这个典故体现了古人尊师重道的品格。

名句 CLASSIC LINES

收拾兵戎无一物,满船空载有归装
该句是本诗核心名句,常被用来形容为官清廉、重视精神财富。

标签 TAGS

作者 POET

曹彦约 1157-1228/1229
南宋中层文官、江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待