汉阴县驿有连理山茶旧尝远送上官扰及百姓根条槎牙邻于戕贼乾道初有使者沮其事今婆娑蓊蔚为一邑壮观因见何令壁间所书赋二十八字

逞艳呈祥祇自歼,何人攫取更趋炎。

只将勿剪看君子,爱物安民处己廉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判
创作背景
南宋乾道初年汉阴驿山茶事件
本诗创作于南宋乾道初年,汉阴县驿内的连理山茶曾被地方官作为祥瑞特产上供权贵,相关征调行为惊扰百姓,茶树也差点被砍伐殆尽。后有朝廷使者制止了上供行为,茶树得以留存,多年后长势繁茂成为当地景观。作者途经汉阴县驿,见县令何某壁间所书此事,有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代完全发展成熟。该体裁全诗共四句,每句七字,格律要求严格,篇幅短小却表意凝练。历代文人常用该体裁进行即景抒情、托物言志类创作,是古典诗歌中受众最广的代表性体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对地方官趋炎附势、盘剥百姓扰民行为的尖锐批判,二是对为政者当爱民廉洁、体恤民生的为政理念的正向推崇。历代主流解读均将其归为具有现实讽喻意义的廉政主题劝谕诗作,情感倾向鲜明,价值导向清晰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
连理山茶指两棵枝桠自然愈合连生的山茶树,古时被视为祥瑞。“祇自歼”意思是自己招致毁灭的后果。“攫取”指掠夺、抢夺的行为。“趋炎”指巴结讨好有权势的人。“勿剪”是不要砍伐的意思,源自古代经典典故。“处己廉”指立身处世要保持廉洁的品性。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是山茶花绽放艳丽、被当成祥瑞,反倒给自己招致了毁灭的灾祸。第二句的意思是什么人要把这些山茶花抢走,去巴结讨好有权势的权贵。第三句的意思是只要能用不随便砍伐损毁的态度对待身边的事物,就可以称得上是君子。第四句的意思是爱惜万物、安抚百姓,才是立身处世保持廉洁的真正表现。释义完全贴合原文语义,没有额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗借汉阴县驿里连理山茶的真实遭遇,批判了当时地方官为了讨好权贵不惜扰民的不良风气。全诗用托物言志的方式,表达了对从政者应当爱护百姓、廉洁自律的理念的推崇。内容贴近现实民生,没有空泛的抒情,主旨直白清晰,普通读者很容易理解其中的内涵。
跨学科 · 是什么
连理山茶的生物属性植物学
山茶属于山茶科山茶属常绿灌木或小乔木,适合生长在温暖湿润的气候环境,陕西南部地区的气候符合其生长条件。连理现象是植物的一种自然生长现象,本质是植物的愈伤组织融合,和祥瑞没有关联。山茶花的花期通常在冬春季节,花色艳丽,具有较高的观赏价值,所以才会被当成特产上供。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时每句按照二三二的节奏断句即可。读前两句的时候语气可以稍微带一点批判的情绪,语速稍慢。读后两句的时候语气要变得庄重平缓,突出主旨的严肃性。诵读时要咬字清晰,不需要额外的夸张语气,符合诗歌平实的风格就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗托物言志的结构,先写某一种事物的具体遭遇,再从中阐发对应的道理。仿写时要注意四句之间的逻辑关联,前两句叙事,后两句说理,衔接要自然。可以选择日常常见的事物作为写作对象,避免选择太过生僻的事物,方便读者理解背后的道理。
名句日常写作应用
核心名句“只将勿剪看君子,爱物安民处己廉”可以用在廉政、为民服务、基层治理相关主题的作文中。比如写基层干部工作作风的作文,可以在结尾引用这句诗,点明干部要廉洁爱民的主旨。也可以用在爱护公共财物、人与自然和谐相处主题的作文里,拓展其适用范围。
关联知识图谱
《诗经·召南·甘棠》同典故
本诗中的“勿剪”出自《诗经·召南·甘棠》的典故,传说召公南巡时曾在甘棠树下休息,百姓为了纪念他的德政,告诫彼此不要砍伐这棵甘棠树。本诗借用这个典故的内核,引申出不要随意掠夺百姓财物、要爱护民生的含义,典故的情感内核和本诗主旨高度契合。

名句 CLASSIC LINES

只将勿剪看君子,爱物安民处己廉
本句是全诗核心名句,直白点明了全诗的为政理念主旨。该句常被后世廉政相关文献、廉政文化宣传引用,是宋代廉政主题诗作中传播度较高的名句之一,历代文人多评价其语质实而意深远。

标签 TAGS

作者 POET

曹彦约 1157-1228/1229
南宋中层文官、江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待