送孙行之出守衡阳
日日江头送客行，况闻君去作专城。
心存臣子无中外，士系朝廷有重轻。
谏疏满怀催上道，中原万事想关情。
戎葵到底还倾日，侧耳衡阳来雁声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 期许 · 送别
创作背景
南宋嘉定年间赠别创作
本诗为南宋理学家魏了翁送别友人孙行之赴任衡阳知州时所作，创作时间为南宋嘉定十年前后，当时南宋面临金元政权的军事威胁，朝堂主战主和争议不断，魏了翁作此诗勉励友人忠君履职、心系时局。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，成熟于唐代，格律严密，全诗共八句五十六字，每句七字，中间两联要求对仗，在宋代成为文人送别抒怀的常用体裁，历代文体地位仅次于五言古诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是送别友人赴任的真挚不舍与美好期许，二是南宋士大夫忠君报国、心系中原时局的深沉家国情怀，历代主流解读均认可其义理与抒情融合的特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
专城指古代地方最高长官，这里指衡阳知州。谏疏指臣子写给皇帝的劝谏奏章。戎葵就是蜀葵，一种常见的观赏植物，有向日生长的特性。衡阳是古代地名，位于今天的湖南省衡阳市一带。上道就是出发上路的意思。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义，没有生僻的通假字或者古今异义字，都是宋代书面语的常用表达。
逐句白话释义
第一句说每天都在江边送别友人出行，第二句说更何况这次听说你要去衡阳做地方长官。第三四句说作为臣子心中不应该区分在朝为官还是外放地方，士人对于朝廷的价值本来就有轻重之分。第五六句说你满怀着劝谏的奏章就要匆匆上路，中原的万千事务想必都会牵动你的情思。第七八句说戎葵终究还是会向着太阳生长，我会侧耳等待从衡阳传来的好消息。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给即将去衡阳赴任的友人孙行之的赠别诗，全诗既表达了送别友人的不舍之情，也勉励友人不管在什么岗位都要忠君报国，时刻牵挂中原的时局和百姓的生活，最后寄寓了作者对友人能做出政绩、传来好消息的美好期待，整体情感真挚，格调积极向上。
跨学科 · 是什么
衡阳地理特征地理学
诗句里的衡阳位于今天湖南省中部偏南，地处湘江中游，境内有著名的回雁峰，古人认为大雁南飞到回雁峰就会停止，等到春天再飞回北方，所以古代诗词里经常用衡阳雁代指书信或者远方的消息，大家可以结合这个地理常识理解诗句最后一句的含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要沉稳大气，首联的节奏是2/2/3，比如“日日/江头/送客行”，颔联和颈联要读得工整有力，突出对仗的节奏，尾联要读得舒缓深情，带出期待的语气，停顿的地方可以稍微延长半拍，不需要过快的语速。
基础句式仿写指导
大家可以仿写尾联的比喻句式，先选取一个有固定特性的自然事物，用它来比喻某种精神品质，然后再写一句寄寓期待的内容，比如“蜡炬终究还放光，静待讲台传书声”，就是模仿这个句式写的赞美老师的句子，仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联。
核心名句写作应用
“戎葵到底还倾日，侧耳衡阳来雁声”这句可以用在表达爱国情怀的作文里，也可以用在写给远方亲友或者同事的赠别寄语里，比如写毕业赠言的时候可以用这句祝福同学去偏远地区工作的时候坚守初心，也可以用在赞美坚守岗位的基层工作者的文章里。
关联知识图谱
鸿雁传书典故同典故
衡阳来雁的意象源自古代鸿雁传书的经典典故，二者都用大雁代指远方的消息，是古典诗词里常见的送别、思乡类意象，大家可以关联记忆这类常见的诗词意象。
名句 CLASSIC LINES
戎葵到底还倾日，侧耳衡阳来雁声
该句以戎葵向日的自然特性比喻忠君报国的坚定品性，以衡阳来雁寄寓对友人政绩的期待。
标签 TAGS
作者 POET
危稹
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待