和府判给事登叠嶂楼喜雨韵
风流不独占才名，水镜冰壶表里清。
千里溪山娱暇日，一天风雨送秋声。
饱聆玉屑霏谈麈，灿睹骊珠出管城。
卧辙遮留能几日，卷帘烟景若为情。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 惜别 · 赞美
创作背景
官员登楼唱和
本诗为次韵唱和之作，创作背景为秋日某位任府判职务的官员登叠嶂楼遇雨，作《登叠嶂楼喜雨》诗，作者作为同僚与其唱和，创作此诗回赠，创作时间为秋季，具体作者及确切年份学界暂无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的重要体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共八句，每句七个字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定格律规范，是古代文人唱和常用的诗体类型。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层，一是对府判给事才学出众、品行清正的由衷赞美，二是与同僚闲暇登楼赏雨、畅谈吟咏的闲适愉悦，三是知晓对方即将离任，不忍分别的不舍留恋。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
府判是古代州府级的司法类官职，判给事指担任给事加衔的府判。叠嶂楼是潮州古楼阁名。水镜冰壶比喻人品行清正纯净。谈麈是古人清谈时手持的拂尘，代指畅谈。管城是毛笔的代称，骊珠指珍贵的诗作。卧辙遮留是古代挽留好官的典故，指拦在车前不让官员离任。全文没有通假字和生僻的古今异义词，词义大多可以通过字面结合语境理解。以上是重点字词的全部注释内容。
逐句白话释义
首句意思是您不只以风流才学闻名于世，第二句是您的品行就像水镜冰壶一样，从内到外都澄澈清廉。第三句写我们在闲暇之日观赏千里秀丽的溪山景致，第四句写满天风雨送来簌簌的秋声。第五句写我尽兴聆听您精妙的言谈，就像玉屑从拂尘上纷纷散落一样。第六句写我欣喜地看到您写出的诗作像珍贵的骊珠一样，从笔端流淌出来。第七句写我们想要拦路挽留您，又能留得住几天呢。第八句写卷起帘子看着眼前烟笼的景致，这份不舍的情绪要如何排遣。
核心主旨与内容概括
本诗是一首次韵唱和的七言律诗，创作于秋日登叠嶂楼遇雨的场合。全诗的核心内容包含三个部分，一是赞美同僚的出众才学与清正品行，二是记录同登楼阁观赏雨中秋景、畅谈吟诗的闲适场景，三是抒发对同僚即将离任的不舍惜别之情。整体风格典雅平和，情感真挚自然，是古代官员唱和赠答诗的典型作品，符合传统儒家君子交往的审美标准，没有过于晦涩的表达，很容易理解核心情感。
跨学科 · 是什么
宋代府判官职历史学
府判是宋代设置的州府级官职，全称为“签书判官厅公事”，主要负责协助知州处理司法、行政事务，属于地方中级官员。给事是宋代“给事中”的简称，有时候也会作为府判的加衔，代表官员的品级待遇。宋代地方官员之间常有闲暇唱和的习俗，这类诗作也是宋代地方行政文化的实物佐证，普通民众很少有机会登上官署的叠嶂楼，只有官员和其同僚好友可以进入。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候，要按照七言诗的常规节奏断句，每句可以按照“二二三”的节奏停顿，比如“风流/不独/占才名，水镜/冰壶/表里清”。整体语气要平和典雅，前两联语速稍缓，读出赏景的闲适感，颈联语气稍扬，读出对友人的赞美之意，尾联语速放慢，读出淡淡的不舍情绪。不需要有过于夸张的语气变化，符合赠答诗的庄重感即可，每联之间可以有半秒左右的停顿，整首诗诵读时长控制在30到40秒之间比较合适。
基础句式仿写指导
仿写可以借鉴诗中比喻赞美他人的句式，比如“XX不独XX，XXXX表里清”的结构，可以用来赞美他人的品行。比如赞美老师就可以写“耕耘不独传知识，蕙质兰心表里清”，赞美医生就可以写“行医不独求疗效，仁心仁术表里清”。仿写的时候要注意前后句的对仗，前半句写人物的能力或者功绩，后半句写人物的品行，上下句字数相等，词性相对，不需要严格符合格律，只要语义通顺自然即可，日常写作中用来夸赞他人非常合适。
核心名句写作应用
“风流不独占才名，水镜冰壶表里清”这句可以用在赞美他人的作文场景里，比如写给老师的感谢信、写给优秀公职人员的表彰文章，还有人物通讯的开头或者结尾。比如写表彰基层干部的文章可以这么用：“扎根乡村十年的李书记，真正做到了‘风流不独占才名，水镜冰壶表里清’，带领村民脱贫致富的同时，始终保持清正廉洁的作风。”这句也可以用在描写秋季雨景的作文里，化用“一天风雨送秋声”的表达，比如“走在放学的路上，凉风裹着细雨吹来，真有几分‘一天风雨送秋声’的意境。”
名句 CLASSIC LINES
风流不独占才名，水镜冰壶表里清
该句以水镜、冰壶两个意象比喻人物品行清正、表里如一。
标签 TAGS
作者 POET
林宗放
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待