南园十三首 十

边让今朝忆蔡邕,无心裁曲卧春风。

舍南有竹堪书字,老去溪头作钓翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇 · 隐逸
创作背景
辞官归乡时期创作
本诗是《南园十三首》第十首,创作于元和八年(813年),李贺因父讳被迫放弃科举仕途,辞官回到家乡昌谷居住,面对南园春景有感而作,是其仕途受挫后心态的直接投射。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,是唐代成熟的绝句体裁之一。每句七字,全诗共四句,格律要求严格,在唐代被广泛用于抒怀、咏物等创作场景,是古典诗歌中体量小巧、意蕴丰富的代表性体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是仕途失意、无人赏识的怅惘愤懑,第二层是看淡功名、向往田园归隐的悠然释然,两种情感交织,是中国古代失意文人典型的情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
边让是东汉末年的名士,才华出众。蔡邕是东汉著名文学家、书法家,十分赏识边让的才华,曾经主动举荐他做官。裁曲指的是创作乐曲。堪是可以、能够的意思。钓翁指的是钓鱼的老人,常用来代指隐居的人。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义情况。
逐句白话释义
第一句的意思是,我现在就像当年的边让一样,怀念能够赏识自己的蔡邕。第二句的意思是,我现在没有心情创作乐曲,只想悠闲地躺在春风里。第三句的意思是,我房子南边有竹子,足够用来写字。第四句的意思是,等到我老了,就到溪头做一个钓鱼的老翁。所有释义都是直白的内容翻译,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人李贺在仕途失意的时候写的。他借用东汉边让和蔡邕的典故,表达自己没有人赏识、才华得不到施展的郁闷心情。之后他又转而描写自己家乡的景色,表达了自己想要归隐田园、过悠闲自在生活的愿望。全诗情感真挚,语言质朴,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
东汉名士典故历史学
诗句里提到的边让和蔡邕都是真实存在的历史人物。蔡邕是东汉著名的学者,他发现了年轻的边让才华出众,就专门向朝廷上书举荐他,后来边让也成了有名的文人。这个典故经常被古代文人用来表示怀才不遇,渴望得到伯乐的赏识。所有人都能很容易理解这个典故的含义,不需要专业的历史知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气前半部分带一点怅惘,后半部分要变得舒缓悠然。断句参考:边让/今朝/忆蔡邕,无心/裁曲/卧春风。舍南/有竹/堪书字,老去/溪头/作钓翁。每一句的最后一个字可以适当拖长音,能够更好地体现诗歌的韵律感。大家按照这个方法诵读,很容易就能记住这首诗。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句用典抒情、后两句写实景表志向的结构。比如大家可以写:“相如昔日逢缪贤,抱琴空对月团圆。阶前有梅堪酿酒,闲来林下作醉仙。”仿写的时候不用太在意格律,只要结构对应,能够表达自己的情感就可以。这种仿写难度不高,很适合初学者练习。
名句写作应用
核心名句“舍南有竹堪书字,老去溪头作钓翁”可以用在表达淡泊名利、向往田园生活的作文里。比如大家写关于人生选择的作文时,可以写:“很多人拼搏半生之后,最大的愿望不过是‘舍南有竹堪书字,老去溪头作钓翁’的悠闲生活。”这个名句用在作文里,能够很好地提升文字的文化感。
关联知识图谱
《南园十三首》组诗同组作品
本诗是《南园十三首》的第十首,组诗都是李贺辞官居昌谷南园时所作,内容都围绕仕途失意、归隐志趣、家国情怀等主题展开,风格统一,是李贺后期的代表性作品。
蔡邕举荐边让史实同典故
本诗首句所用典故出自《后汉书·文苑列传》,记载了蔡邕赏识边让才华,上书举荐他出仕的史实,后世文人常以此典故喻怀才不遇、渴望伯乐的心境。

名句 CLASSIC LINES

舍南有竹堪书字,老去溪头作钓翁
该句语言质朴平淡,意蕴悠远,精准传达出失意文人归隐田园的典型志趣。

标签 TAGS

作者 POET

李贺
中唐浪漫主义诗人,与李白、李商隐并称「唐代三李」

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待