钱塘别吴长文司理

同心而异乡,既见复轻别。

岂终无会期,南北渺难必。

邮亭君与我,强饭再三说。

此意非不领,欲话声已咽。

肩舆使前驱,分手大江侧。

升高辄回首,犹拟望颜色。

予家古南州,胜友固不乏。

如君相知深,千百未见一。

君才十倍我,君德更刚直。

赠行诗满纸,字字良有益。

谁与趣我去,胡不缓旬浃。

噬脐怅弗及,写心寄愁绝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思念 · 送别
创作背景
钱塘送别友人赴任
本诗为南宋诗人裘万顷任职杭州期间所作,创作背景为诗人在钱塘江边送别时任司理一职的挚友吴长文赴外地任职,二人久别重逢仅短暂相聚便要分离,诗人有感而发创作此诗赠予友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,全篇以五字句为主,不要求严格的平仄对仗,押韵规则较为灵活,相较于近体诗格律约束更少,便于抒发真挚随性的情感,在历代诗歌创作中都有广泛应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是与知己久别重逢却又仓促分离的遗憾,二是对友人才德品性的由衷推崇与认可,三是送别后不知再会何时的怅惘与深切的思念情绪,情感真挚直白,毫无雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
司理是宋代主管地方刑狱的官职,全称为司理参军。邮亭是古代官方设置的驿馆,供来往官员差役休息住宿。肩舆就是古代的轿子,是旧时的一种代步工具。旬浃指的是十天的时间,浃是满的意思。噬脐是用来比喻后悔也来不及的典故。大家可以结合这些字词的意思,顺畅理解整首诗的内容。这些字词都是宋代诗文里常见的词汇,掌握后可以读懂更多同时期的作品。
逐句白话释义
我们心意相通却出身不同地方,刚刚见面又要仓促分别。难道我们最终就没有再会的日子吗,只是你我要去往南北不同的地方,实在难以确定下次见面的时间。在驿馆里你和我反复互相叮嘱,一定要好好吃饭保重身体。你的这番心意我不是不明白,想要说话的时候声音已经哽咽了。你的轿子已经在前面出发了,我们就在钱塘江边上分手告别。我走到高处就忍不住回头张望,还希望能再看到你的容颜。我老家在古时的南州,优秀的朋友本来也不算少。但是像你这样和我相知深厚的,千百个人里也找不到一个。你的才华比我高出十倍,你的品德更是刚正不阿。你送给我的送行诗写满了整张纸,每一个字都让我很受启发。是谁在催促我离开呢,为什么我们不能再多留十天相聚。我现在后悔也来不及了,写下这些文字寄托我极致的愁绪。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人在钱塘江畔送别挚友吴长文的全过程。首先写了二人久别重逢却又要仓促分离的遗憾心情,接下来描写了送别时互相叮嘱、哽咽难言、频频回首的真实场景,然后诗人高度称赞了友人的才华与品德,最后抒发了自己对这次短暂相聚的遗憾,以及离别之后深切的思念情绪。整首诗没有华丽的辞藻,所有内容都围绕着真挚的友情展开,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
钱塘地理特征地理学
诗句里提到的江就是钱塘江,它是浙江省境内最大的河流,最终流入东海。钱塘江流经杭州的河段在古代就被称为钱塘,这里水面宽阔,是当时南北水路往来的重要通道,很多人都会在这里送别前往北方或者南方的亲友。钱塘江最有名的景观是钱塘江大潮,每年农历八月十八前后都会吸引很多人观看。现在钱塘江沿岸已经是杭州著名的风景带,有很多和送别相关的历史文化遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以采用二二三的断句节奏,每句前两个字稍作停顿,中间两个字放缓,最后三个字拖长音。读前四句的时候语气要带一点遗憾的感觉,读送别场景的几句时语气要放低沉,读称赞友人的几句时语气要带着敬佩的感觉,最后四句要读出怅惘的情绪。大家可以多读几遍,慢慢体会诗句里的情感变化。诵读的时候不用刻意追求节奏规整,符合情感表达就可以。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里「同心而异乡,既见复轻别」的转折句式,这种句式先点明二者的共性,再转折说二者的矛盾处境,适合用来表达遗憾的情绪。比如大家可以仿写「同好而异路,既聚复分飞」,用来形容有共同爱好的朋友因为发展方向不同,聚了又散的场景。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前半句讲相同点,后半句讲相反的处境。大家可以结合自己的生活场景多练几次,就能熟练运用这种句式了。
名句写作应用
本诗的核心名句「如君相知深,千百未见一」可以用在描写珍贵友情的写作场景里。比如大家写自己和好朋友的故事的时候,就可以用这句话来形容你们之间深厚的知己情谊。也可以用在毕业赠言里,送给自己最要好的朋友,表达对方在自己心里的重要地位。使用的时候不用改动原句,直接引用就可以,能够很好地提升文字的感染力。大家可以在日常写随笔或者作文的时候尝试使用这个名句。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
这首诗是唐代王勃的送别诗代表作,和《钱塘别吴长文司理》都是写给挚友的送别作品,都抒发了对友人的真挚情谊,不同的是王勃的诗更豁达,本诗更偏向细腻的不舍情绪。两首诗都是送别诗里的经典作品,适合放在一起对比阅读,可以感受到不同朝代诗人对待送别不一样的情感表达。

名句 CLASSIC LINES

如君相知深,千百未见一
直白道出了诗人与吴长文的知己情谊之深,认为这般深厚的知己交情千百人中也难遇到一份。

标签 TAGS

作者 POET

裘万顷 ?-1219
南宋中期基层官员、江西诗派相关诗人,存诗265首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待