鼓吹曲辞 临高台

临高台,高台迢递绝浮埃。

瑶轩绮构何崔嵬,鸾歌凤吹清且哀。

俯瞰长安道,萋萋御沟草。

斜对甘泉路,苍苍茂陵树。

高台四望同,帝乡佳气郁葱葱。

紫阁丹楼纷照曜,璧房锦殿相玲珑。

东弥长乐观,西指未央宫。

赤城映朝日,绿树摇春风。

旗亭百队开新市,甲第千甍分戚里。

朱轮翠盖不胜春,叠树层楹相对起。

复有青楼大道中,绣户文窗雕绮栊。

锦衣昼不襞,罗帏夕未空。

歌屏朝揜翠,妆镜晚窥红。

为吾安宝髻,蛾眉罢花丛。

狭路尘间黯将暮,云间月色明如素。

鸳鸯池上两两飞,凤皇楼下双双度。

物色正如此,佳期那不顾。

银鞍绣毂盛繁华,可怜今夜宿倡家。

倡家少妇不须嚬,东园桃李片时春。

君看旧日高台处,柏梁铜雀生黄尘。

基础信息 BASIC

体裁
情感咏史 · 哲理 · 无常
创作背景
初唐登高作
本诗创作于初唐高宗上元年间,为作者登临长安近郊高台有感而作。当时长安作为大唐都城,正处于国力上升期,宫阙繁盛、市井繁华的景象给作者带来强烈的视觉冲击。作者登高远望后,联想到历代高台宫殿最终归于荒寂的史实,触发了创作动机。学界对创作时间的考证无核心争议,未发现与创作直接相关的特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府旧题,为汉魏时期铙歌十八曲之一。鼓吹曲辞最初是军乐,后逐渐演变出宴饮、咏怀类创作。临高台题原旨为登高远望抒怀,历代多有同题拟作。本诗为初唐乐府诗的代表性作品,沿袭旧题范式又融入了初唐咏史抒怀的创作特征。乐府诗集将其归入鼓吹曲辞类目,体裁为杂言歌行。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,前半部分铺陈长安都城的繁华盛景,尽显初唐时期的盛世气象。后半部分笔锋陡转,以柏梁台、铜雀台的荒寂结局作结,抒发了对繁华易逝、兴衰无常的历史慨叹。没有直接的讽喻指向,更多是对历史规律的普适性思索,情感基调从昂扬转向沉郁,最终归于通透的历史观照。历代主流解读均认可其借景抒怀、咏史叹世的核心情感定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
迢递指高耸的样子,绝浮埃指远离地面的尘埃。瑶轩绮构指装饰华美的栏杆和建筑,崔嵬是高大雄伟的意思。鸾歌凤吹指美妙的音乐,御沟是皇宫旁边的排水沟。甘泉路指通往甘泉宫的道路,茂陵是汉武帝的陵墓。甍是屋脊的意思,戚里指皇亲国戚居住的区域。襞是折叠衣服的意思,嚬是皱眉的意思。柏梁、铜雀分别指汉武帝的柏梁台和曹操的铜雀台。这些字词都是唐代诗歌的常用词汇,没有生僻的通假字或者古今异义现象。
逐句白话释义
登上高高的台子,高台高耸得远离地面的尘埃。华美的栏杆和精巧的建筑多么雄伟,美妙的音乐清亮又带着哀婉的调子。低头俯瞰长安的道路,皇宫旁边的水沟边长着茂盛的草。斜对着通往甘泉宫的路,茂陵周围的树木郁郁葱葱。从高台往四周望去景色都差不多,帝王都城的祥瑞之气浓厚繁盛。紫色的楼阁红色的楼宇纷纷闪耀光芒,玉壁一样的房间锦缎装饰的宫殿相互映衬十分精巧。往东绵延到长乐观,往西指着未央宫。红色的城墙映着早晨的太阳,翠绿的树木在春风里摇晃。集市里成百上千的店铺开设在新的市场,皇亲国戚的居住区里成千上万的豪宅屋脊分明。红色的车轮翠绿的车盖沐浴在春色里,层层的树木高高的门楹相对矗立。还有青色的楼宇立在大道中间,绣花的门户绘着花纹的窗户雕刻着精美的窗棂。锦缎做的衣服白天都不用折叠,丝罗的帷帐晚上从来不会空着。饰有歌舞图案的屏风早上掩着翠色的装饰,梳妆的镜子晚上映着红色的妆容。替我戴好镶嵌珍宝的发髻,美丽的眉毛比花丛还要好看。狭窄的路上尘土飞扬天色渐渐暗下来,云里的月亮亮得像白色的绸缎。鸳鸯池上鸳鸯成双成对地飞,凤凰楼下凤凰成双成对地飞过。景色正好是这样,怎么能辜负美好的约会呢。装饰着银质鞍子绣着花纹的车驾满是繁华,可惜今天晚上要住在倡家。倡家的年轻女子不用皱眉,东园的桃花李花也只有片刻的春光。你看以前那些有名的高台所在的地方,柏梁台和铜雀台都已经长满了黄尘。
核心主旨与内容概括
这首诗先写登高台看到的景色,铺陈了长安都城的宫阙、市井、民生的繁华景象。然后写高台周边的春日景色和市井里的享乐生活,最后笔锋一转,用历史上著名的高台最终荒废的例子,点明了繁华不会长久、盛衰交替的核心主旨。整首诗的内容从写景到抒情再到议论,层层递进,读起来既有画面感又有思想深度。是初唐时期咏史抒怀类乐府诗的典型作品,符合当时文学创作的整体风格。
跨学科 · 是什么
长安宫殿遗址历史学
诗里提到的长乐观、未央宫都是汉代长安的宫殿建筑,唐代时这些宫殿还有部分遗存。柏梁台是汉武帝时期修建的高台,相传汉武帝曾在柏梁台和群臣联句作诗,后来柏梁台毁于火灾。铜雀台是三国时期曹操在邺城修建的高台,是当时邺城的标志性建筑,到唐代的时候已经荒废了。这些都是真实存在过的历史建筑,现在还能找到对应的遗址。甘泉宫是汉代的皇家离宫,茂陵是汉武帝的陵墓,现在都是全国重点文物保护单位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,开头三句要读得高昂开阔,突出高台的雄伟气势。描写长安景色的部分要读得明快流畅,体现出繁华热闹的感觉。描写市井享乐的部分要读得舒缓柔和,带点慵懒的调子。最后四句要读得沉郁顿挫,放慢语速,突出历史沧桑的感觉。断句的时候按照音节来断,比如“瑶轩绮构/何崔嵬,鸾歌凤吹/清且哀”,“君看/旧日高台处,柏梁铜雀/生黄尘”。多诵读几遍就能体会到诗歌的韵律美和情感变化。
句式仿写指导
可以学习这首诗先铺陈景色最后点明主旨的句式,比如写游记的时候,先描写看到的繁华景色,最后引出自己的感悟。也可以仿写“君看旧日XX处,XX生黄尘”的句式,用来写怀古类的内容,比如“君看旧日故宫处,玉阙琼楼历风霜”。仿写的时候要注意前后的对比关系,前面的内容和后面的感悟要有逻辑关联,不要生硬拼接。多练习几次就能熟练掌握这种写景加议论的写作方式。
名句写作应用
“君看旧日高台处,柏梁铜雀生黄尘”这句可以用在写历史兴衰、珍惜当下、不要沉迷享乐的作文里。比如写议论文讨论功名利禄的短暂性的时候,可以用这句当论据,说明再辉煌的成就也会成为过去。也可以用在游记的结尾,参观古迹的时候抒发自己的感悟。用的时候要注意符合语境,不要滥用,一般用在结尾升华主旨的时候效果最好。很多名家的散文里都用过这句来表达历史沧桑的感悟。
关联知识图谱
汉铙歌十八曲·临高台同源旧题
本诗沿用了汉乐府铙歌十八曲中的《临高台》旧题,原题的核心内容就是登高远望抒怀。历代有很多文人都写过同题的作品,内容大多和登高、抒怀、咏史有关。本诗是所有同题作品里知名度较高的一篇,继承了原题的核心特征又有自己的创新。
唐代长安同地点
本诗的核心描写对象就是唐代长安的景色,长安是唐代的都城,也是当时世界上最大的城市之一。很多唐诗都以长安为描写对象,留下了大量描写长安景色的优秀作品。本诗是研究唐代长安城市风貌的重要文学资料。

名句 CLASSIC LINES

君看旧日高台处,柏梁铜雀生黄尘
该句以两个著名高台的结局收束全诗,点出繁华易逝的核心主题。

标签 TAGS

作者 POET

王勃 649/650年-675/676年
初唐著名诗人,初唐四杰之首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待