次余仲庸松风阁韵十九首 其三

烂熳花阴覆短墙,花开时候日偏长。

道人不被春勾引,到处惟闻薝卜香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 禅理
创作背景
南宋春日次韵创作
本诗是南宋诗人裘万顷次韵友人余仲庸《松风阁》组诗的第三首,创作于其担任抚州干官期间,为春日观览院中景致的即兴所作,是与友人唱和的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,是唐代成熟的古典诗歌体裁。每首四句,每句七字,有严格的格律、押韵要求。在历代古典诗歌创作中,七言绝句因篇幅短小、易于抒情,是应用最广的近体诗体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅门修行者的澄澈心境,以春日烂漫盛景作为反衬,突出修行者不受外界浮华诱惑、内心恒定安宁的精神状态,是宋代禅意诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“烂熳”也写作“烂漫”,用来形容花朵色彩绚丽、开得繁盛的样子。“覆”是覆盖的意思,指花影遮住了矮墙。“日偏长”是说花开的春季白天时间比其他季节更长。“道人”在这里指修行的禅门僧人。“勾引”是诱惑、吸引的意思。“薝卜”是梵语音译词,就是我们常说的栀子花,在佛教中是圣花的一种。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一句的意思是,开得绚烂繁盛的花朵投下影子,覆盖了低矮的院墙。第二句的意思是,正是花朵盛开的时节,白天的时间变得格外漫长。第三句的意思是,修行的僧人不会被美好的春光诱惑,内心始终保持平静。第四句的意思是,他不管走到什么地方,闻到的都只有薝卜花清净的香气。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了春日里花开繁盛、白昼漫长的美好景致,同时刻画了一位不受春景诱惑、内心始终安定澄澈的修行僧人的形象。全诗通过春日景致的热闹美好,和僧人内心的清净淡泊形成对比,表现了修行者不为外界浮华事物干扰、始终坚守本心的精神内核。内容简单易懂,禅意自然流露,没有生硬的说教感。
跨学科 · 是什么
薝卜(栀子花)植物学
诗句中提到的薝卜就是栀子花,属于茜草科栀子属的常绿灌木。它的叶片四季常绿,花朵多为白色,花香非常浓郁,是我国南方常见的观赏花卉。栀子花的果实还可以用来做黄色染料,也有一定的药用价值,可以清热泻火。它在我国的栽培历史非常悠久,自古就受到人们的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要按照七言绝句的常规节奏断句,每句分成三个停顿,分别是“烂熳/花阴/覆短墙,花开/时候/日偏长,道人/不被/春勾引,到处/惟闻/薝卜香”。读前两句的时候语气可以稍显明快,突出春日景致的美好。读后两句的时候语气要放缓、放平静,突出道人内心的安定感。整体语速不需要太快,保持平缓的节奏即可。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗“景物描写+反衬人物心境”的句式结构来仿写。首先写几句外界的环境特点,再转写人物不受环境影响的状态。比如我们可以仿写“满院秋光映画廊,登高时节正重阳。游人不被繁华引,静立坡前赏菊香”。仿写的时候要注意前后内容的对比关系,前半部分的环境要有足够的吸引力,才能更好反衬后面人物的心境。
核心名句写作应用
“道人不被春勾引,到处惟闻薝卜香”这句诗,适合用在描写人坚守本心、不受外界诱惑的场景里。比如我们写一个人在浮躁的环境里仍然能沉下心做自己的事,就可以写“他在嘈杂的写字楼里依然坚持每天抽一小时读专业书,从不参与无意义的应酬,真可谓‘道人不被春勾引,到处惟闻薝卜香’”。应用的时候要注意贴合语境,不要用在和坚守本心无关的场景里。
关联知识图谱
《辛夷坞》(王维)同主题
《辛夷坞》是唐代诗人王维的经典禅意诗,和本诗一样,都是以自然景物作为载体,表达禅者淡泊宁静、不为外物所扰的精神内核,两首诗的核心主题高度契合,都是古典禅意诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

道人不被春勾引,到处惟闻薝卜香
本诗核心名句流传甚广,用来形容人坚守本心、不为外界诱惑的状态。

标签 TAGS

作者 POET

裘万顷 ?-1219
南宋中期基层官员、江西诗派相关诗人,存诗265首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待