予从元德弟借到西廊书斋朝夕其间今二年矣戏题作病僧寮且赋三绝其一

虽有图书伴寂寥，不妨题作病僧寮。

蒲团竹椅南窗下，一炷炉香百念消。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感淡泊

创作背景

居乡题斋

本诗作于南宋宁宗庆元年间，作者借堂弟裘元德的西廊书斋居住已满两年，闲居期间戏将书斋题名为“病僧寮”，创作三首绝句记录日常状态，本首为组诗第一首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句属于近体诗体裁，全诗共4句，每句7字。该体裁起源于南朝乐府，发展至唐代完全成熟，是古典诗词中受众最广、创作量最高的体裁之一，历代文人多用其抒发日常感怀。

情感 · 解读

全诗核心情感为摆脱世俗杂念后的安闲自适，既有儒家修身的沉静，也融合了禅门静心的意趣，历代主流解读均将其归为宋代典型的文人闲居情志表达，无本质争议。

语文核心知识

重点字词注释

寂寥指寂寞空旷的状态，病僧寮指生病僧人居住的小屋，蒲团是用蒲草编织的圆形坐具，炷是计量线香的专用量词，炉香指放在香炉中点燃的香料。这些字词都是宋代日常通用表述，没有生僻含义。

逐句白话释义

第一句的意思是虽然只有图书陪伴我度过寂寞的时光，第二句的意思是我也不妨把这间书斋题名为“病僧寮”。第三句的意思是我安坐在南窗下的蒲团和竹椅上，第四句的意思是点燃一炷炉香，所有的世俗杂念都全部消散了。

核心主旨概括

这首诗是作者记录自己借居书斋两年的日常闲居生活，全诗没有华丽的辞藻，只用平实的语言描摹了自己在书斋静坐的场景，表达了他远离世俗纷扰、内心安宁恬淡的闲适心境。

读写应用

诵读指导

诵读时采用223的断句节奏，每句前四字两顿、后三字一顿，整体语速放缓，语气平和舒缓。第一句略带寂寥感，第二句带一点轻松的戏说语气，第三句语气沉静，第四句语气放轻，体现出杂念消散的松弛感。

句式仿写指导

可以仿写诗中“虽有...不妨...”的转折句式，先点明现有条件的不足，再表达主动调整心态的选择，语言要平实自然。比如可以写“虽有寒风侵户牖，不妨开卷赏梅梢”，或者“虽有琐事缠身侧，不妨偷闲饮半茶”，贴合日常场景即可。

名句写作应用

核心名句“一炷炉香百念消”适合用在描写放松状态、摆脱烦恼的写作场景中，比如写周末独处的时光可以用：“周末我窝在阳台的摇椅上，泡一杯热的桂花茶，晒着暖洋洋的太阳，真有种一炷炉香百念消的惬意，所有工作的烦恼都抛到了脑后。”

关联知识图谱

陶渊明《饮酒·其五》同主题

两首作品都以日常闲居场景为描写对象，都表达了摆脱世俗杂念后的恬淡心境，都是中国古典闲适诗的代表作品，受众认知度较高，适合放在一起对比理解。

蒲团竹椅南窗下，一炷炉香百念消

该句是本诗核心名句，以平实的白描手法写出闲居的悠然状态。