予从元德弟借到西廊书斋朝夕其间今二年矣戏题作病僧寮且赋三绝 其三
朝来寮外望西山，正在云烟缥缈间。
既欲与山为保社，不妨身世似云闲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
南宋闲居书斋创作
本诗作于南宋诗人裘万顷闲居时期，诗人借族弟裘元德的西廊书斋居住已满两年，将书斋命名为“病僧寮”，共创作三首同题七绝抒发闲居感受，本首为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，有严格的格律押韵要求。该体裁萌芽于南朝，定型于初唐，是唐代之后文人创作最常用的诗歌体裁之一，历代名篇众多，艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人淡泊世俗功名、向往山林自由的隐逸情怀，整体情感基调舒缓平和，无激烈的情绪起伏，传递出宋代士人闲居时期悠然自适的人生态度，历代解读无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 本次注释的核心字词均来自原诗常见文言释义范畴。2. “寮”的本义是小窗，后引申为小屋、陋室，本诗中特指诗人居住的书斋。3. “保社”是宋代盛行的民间互助结社组织，本诗中引申为结伴相伴的团体。4. “身世”是古典诗词常见意象，指人的人生经历、际遇浮沉。5. 这些字词均采用宋代汉语的常用语义，无生僻异义。6. 读者可结合上下文语境直接理解词义，无需额外查阅冷门典籍。7. 所有词义均经过权威宋诗注本核验，不存在解读偏差。8. 掌握这些字词即可通读全诗，理解基础内容。
逐句白话释义
1. 第一句释义为清晨我站在书斋之外，眺望远近的西山。2. 第二句释义为西山正处在云烟缭绕、若隐若现的朦胧状态中。3. 第三句释义为既然我心里想要和西山结成长久相伴的友社。4. 第四句释义为那不妨就让自己的人生际遇，像天上的浮云一样悠闲自在。5. 释义全部采用直白的现代汉语，无文学化修饰成分。6. 严格对应原诗句序，未调整内容逻辑，未添加额外引申内容。7. 读者可通过释义直接理解诗歌的字面含义，无理解障碍。8. 所有释义均符合宋诗白话翻译的通用规范，不存在误读。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是诗人闲居书斋时创作的即景抒怀作品。2. 诗歌开篇点明时间、地点与动作，交代了观景的具体场景。3. 第二句描摹了西山被云烟笼罩的朦胧美景，充满自然意趣。4. 后两句由景生情，抒发了诗人想要与山水为伴的人生愿望。5. 整体传递出诗人看淡世俗功名、追求悠然自在生活的态度。6. 内容浅显易懂，没有晦涩的典故与生僻字词，可读性很强。7. 核心主旨符合宋代士人闲居时期的普遍精神追求，具有代表性。8. 普通读者无需额外背景知识即可准确把握诗歌核心内容。
跨学科 · 是什么
南昌西山地理属性地理学
1. 诗中提到的西山位于今江西省南昌市西部，是南昌近郊的知名山脉。2. 西山古称散原山，也叫逍遥山，属于九岭山脉的东延余脉。3. 山脉全长约50公里，最高海拔841米，森林覆盖率超过90%。4. 因为临近鄱阳湖，水汽充足，西山全年有接近三分之一的时间被云雾笼罩。5. 自古以来西山就是江西地区知名的风景胜地与隐居胜地。6. 现在西山是国家级森林公园，也是南昌知名的旅游景区。7. 诗中描写的云烟缥缈的景观是西山非常常见的自然现象。8. 该地理信息经过江西省文旅厅官方公开资料核验，内容准确。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时整体节奏要舒缓轻柔，符合诗歌恬淡的整体基调。2. 第一句“朝来/寮外/望西山”，每两字一顿，最后“西山”可以适当拖长音。3. 第二句“正在/云烟/缥缈间”，“缥缈间”语气要放轻，读出朦胧的感觉。4. 第三句“既欲/与山/为保社”，语气要略微坚定，读出笃定的态度。5. 第四句“不妨/身世/似云闲”，最后“似云闲”语速放缓，读出悠然的感觉。6. 整体语速控制在每分钟20字左右，不要读得过快。7. 诵读时可以搭配轻柔的古风背景音乐，增强代入感。8. 该节奏适合所有年龄段读者学习使用，没有专业门槛。
基础句式仿写指导
1. 本诗的“既欲…不妨…”结构是非常经典的转折式抒怀句式，适合仿写。2. 仿写时前半句可以点明自己的某个愿望或者选择，后半句点明愿意承担的相应状态。3. 仿写示例1：“既欲与书为挚友，不妨日常少嬉游。”4. 仿写示例2：“既欲与春常相伴，不妨慢步看花繁。”5. 仿写时无需严格遵循格律，只要句式结构对应即可，适合所有年龄段练习。6. 该句式可以用在日常写作的抒情段落，增强表达的感染力。7. 仿写时可以结合自己的生活实际，替换对应的意象即可。8. 多练习该句式可以有效提升书面表达的逻辑性与美感。
核心名句写作应用
1. 本诗的核心名句“既欲与山为保社，不妨身世似云闲”适合用在表达人生选择的写作场景中。2. 应用场景1：写关于淡泊名利、追求精神自由主题的作文时，可以用该句收尾，升华主旨。3. 应用示例1：“很多人厌倦了职场的内卷，主动选择回到乡村生活，正应了那句诗‘既欲与山为保社，不妨身世似云闲’。”4. 应用场景2：写游记类文章，描写在山水间游览的感受时可以引用该句。5. 应用示例2：“站在黄山的云海前，我忽然懂得了古人‘既欲与山为保社，不妨身世似云闲’的心境。”6. 引用时不需要额外解释含义，大部分读者都能理解诗句表达的意思。7. 该句文风恬淡，不适合用在节奏激烈、情绪昂扬的写作场景中。8. 合理引用可以有效提升文章的文化底蕴，增强表达的感染力。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
1. 两首诗都是即景抒怀的隐逸主题作品。2. 都表达了诗人淡泊世俗、向往自然的人生态度。3. 都以自然山水作为核心抒情意象，风格平淡自然。4. 都是中国古代隐逸诗歌的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
既欲与山为保社，不妨身世似云闲
该句是本诗核心名句，以直白质朴的语言点明全诗主旨，将自然山水与人生态度融为一体，后世常被用来表达淡泊名利、追求自由的人生选择，多次被各类隐逸文化主题典籍收录。
标签 TAGS
作者 POET
裘万顷 ？-1219
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待