高安别苏野塘三首 其二

胸中泉石真成癖,纸上云烟总是诗。

分我渔舟三四个,故山归去弄涟漪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感知音 · 隐逸
创作背景
南宋淳熙年间高安送别友人
这首诗是南宋诗人裘万顷在筠州高安任主簿期间,送别友人苏野塘时创作的组诗《高安别苏野塘三首》的第二首。裘万顷与苏野塘二人都有归隐山林的共同志趣,临别之际二人相约日后同归故山,诗人因此创作此诗抒怀。目前学界考证这首诗的创作时间约为南宋淳熙十六年(1189年),是裘万顷中年时期的作品。创作动因既有送别友人的即时感怀,也有诗人长期积累的归隐意愿的集中抒发。这首诗的创作背景没有争议,所有记载都来自裘万顷本人的《竹斋诗集》。它是研究裘万顷中年时期思想状态的重要文本资料。诗中提到的苏野塘是当时知名的隐士,与裘万顷相交多年。这次送别之后不久,裘万顷就辞官归隐,践行了诗中的诺言。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁之一,全篇共四句,每句七个字。它属于绝句的正体形式,格律要求严整,篇幅短小精悍,适合抒发瞬时的情志感悟。这种体裁在唐宋时期发展至鼎盛,是历代文人最常用的抒情诗体之一。它既可以押韵平声,也可以押韵仄声,创作自由度相对律诗更高。这首诗属于平起首句不入韵的七言绝句正格,完全符合近体诗的格律规范。七言绝句的文体地位极高,是古典诗词普及度最高的体裁类型。它的创作门槛相对较低,但要写出意境深远的作品依然需要深厚的文学功底。历代诗选都将七言绝句作为核心收录体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两层,第一层是诗人对寄情山水、归隐田园的人生追求的直白抒发。第二层是诗人与友人苏野塘志趣相投的知己情谊,以及临别时对二人同归故山的美好期许。全诗没有普通送别诗的伤感悲戚,整体情感基调闲适旷达,充满了对理想生活的向往。它也暗含了诗人对官场俗务的厌弃,对精神自由的极致追求。这种情感是南宋时期江南文人普遍的精神取向,具有典型的时代特征。历代读者都能从这首诗中感受到文人超脱世俗的精神风骨。它的情感表达直白质朴,没有丝毫矫揉造作的痕迹。这种真实的情感抒发也是这首诗流传至今的重要原因。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“泉石”在古典诗词中特指可供观赏的山水胜景,是隐逸文化的典型意象。“癖”在这里指深入骨髓的嗜好,不含贬义,反而凸显对山水的喜爱程度之深。“云烟”指代诗文创作中描绘的自然意象,也泛指所有的文学创作内容。“涟漪”指水面细小的波纹,这里代指泛舟垂钓、戏水游赏的闲适活动。这些字词都是古典诗词中描写隐逸生活的常用词汇,没有生僻的通假字或者古今异义用法。理解这些字词的含义,就能准确把握全诗的基础内容。掌握这些词汇,也能帮助读者解读其他同类型的山水隐逸诗。这些词汇的含义和现代汉语中的常用含义差别不大,理解门槛较低。
逐句白话释义
第一句的意思是我心里对山水风景的喜爱已经成了改不掉的癖好。第二句的意思是我笔下写出来的所有自然意象,都可以变成美好的诗句。第三句的意思是希望你能分给我三四条用来捕鱼的小船。第四句的意思是我要回到故乡的山里,在水面上自在地戏玩波纹。释义完全忠实于原文内容,没有添加任何额外的文学化修饰。每一句的释义都和原文的语序保持一致,符合现代读者的阅读习惯。读者可以通过释义快速了解全诗的基本内容,不需要额外的背景知识。这种直白的释义方式也能帮助读者准确把握诗人的原始表达意图。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人裘万顷在高安送别友人苏野塘时创作的七言绝句。全诗内容围绕诗人的隐逸志趣展开,既表达了自己热爱山水、想要归隐田园的人生追求,也流露出和友人志趣相投的知己情谊。整首诗没有普通送别诗的伤感情绪,整体基调轻松闲适,充满了对理想生活的向往。它真实展现了南宋时期普通文人的精神追求,具有很强的代表性。读者可以从这首诗中感受到传统文人超脱世俗的精神风骨。它的内容简单易懂,适合所有年龄段的读者阅读学习。这首诗虽然篇幅短小,但蕴含的情感十分饱满,具有很强的艺术感染力。它也是了解宋代隐逸文化的重要入门文本。
跨学科 · 是什么
赣西山水特征地理学
高安位于今天的江西省西部,属于江南丘陵地带,周边多山地、湖泊与河流。当地的水资源十分丰富,大小河流密布,随处可见可以泛舟的水面。这种地理环境和诗中描写的渔舟、涟漪、故山等意象完全契合。自古以来当地就有泛舟垂钓的休闲传统,是适合隐居的好地方。南宋时期当地的植被覆盖率很高,山水风光比现在更加秀丽。很多南宋时期的隐士都选择在赣西地区定居,就是因为这里的自然环境优越。读者了解当地的地理特征,就能更好地理解诗中描写的归隐场景的真实性。这种地理特征也是当地隐逸文化盛行的重要基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句,每句七个字,诵读时的基础断句方式为2-2-3结构。具体断句为:胸中/泉石/真成癖,纸上/云烟/总是诗,分我/渔舟/三四个,故山/归去/弄涟漪。诵读时的整体语气要舒缓闲适,不要读出送别的伤感情绪。每一个停顿的地方可以稍微拉长声音,体现出诗歌的节奏感。平声字的读音可以稍微拉长,仄声字的读音要短促有力,符合近体诗的诵读规律。诵读时可以想象自己身处山水之间,感受诗人闲适的心境。反复诵读几遍,就能很快记住这首诗的内容。这种诵读方式也适合其他同类型的七言绝句作品。
句式仿写指导
这首诗的前两句“胸中XX真成癖,纸上XX总是诗”是非常经典的对仗句式,适合初学者仿写。仿写时首先要确定自己想要表达的主题,比如爱好、志趣等。第一个空要填写内心热爱的事物,第二个空要填写对应的创作内容或者外在表现。比如喜欢书画的人可以仿写为“胸中笔墨真成癖,纸上梅兰总是诗”。喜欢旅行的人可以仿写为“胸中丘壑真成癖,笔底风光总是诗”。仿写时要注意前后两句的内容要对应,对仗要基本工整,符合七言句的节奏。这种仿写练习可以帮助初学者快速掌握古典诗词的句式特点。经常做这类仿写练习,也能提升自己的语言表达能力。
名句写作应用
“胸中泉石真成癖,纸上云烟总是诗”这句名句适合用在描写热爱自然、热爱文学创作的人物的文章中。比如描写退休老人的退休生活时,可以写“李爷爷退休后天天游山玩水,还坚持写旅行随笔,真是‘胸中泉石真成癖,纸上云烟总是诗’”。也可以用在描写山水画家、旅行博主等人物的文章中,突出他们的志趣和文采。还可以用在抒发个人对自然的热爱的抒情类文章中,作为点睛之笔。应用时要注意场景和名句的内涵要匹配,不要用在完全无关的主题中。这句名句的受众认知度很高,用在文章中能有效提升文采。它适合用在记叙文、散文等文体中,不适合用在严肃的议论文里。日常写作中多使用这类经典名句,能快速提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《归园田居·其一》陶渊明同主题
《归园田居·其一》是陶渊明的经典隐逸诗,和这首诗一样都表达了对归隐田园、寄情山水的人生追求。两首诗的情感基调都闲适旷达,都厌弃世俗的功利生活,向往精神自由的生活状态。它们都是中国古典隐逸诗歌的代表作品,具有很高的艺术价值。读者读完这首诗之后拓展阅读《归园田居》,能更好地理解中国传统隐逸文化的内涵。两首诗的创作时间虽然相差近千年,但核心的精神追求是一脉相承的。它们都对后世的隐逸文学创作产生了深远的影响。很多后世的隐逸诗人都受到了这两首诗的启发。这也是二者关联的核心依据。

名句 CLASSIC LINES

胸中泉石真成癖,纸上云烟总是诗
这句是这首诗的核心名句。它精准道出了传统文人寄情山水、以文抒怀的精神状态,将审美志趣和文学创作的关系描写得十分透彻。它的语言质朴直白,意境却十分深远,具有很强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

裘万顷 ?-1219
南宋中期基层官员、江西诗派相关诗人,存诗265首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待