题隠室
闽浙相望两道场，上人曾炷室中香。
直须了却旧公案，莫向空山便隠藏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感勉励
创作背景
题赠僧人
本诗为南宋文人楼钥游览闽浙地区佛教道场时，为一位打算隐居修行的僧人所题，创作于南宋孝宗淳熙年间，是典型的宋代士大夫与僧人交游的题赠作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律要求相对宽松，是宋代文人题赠类作品常用的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对修行僧人的恳切劝勉，反对消极避世的隐居态度，倡导先参悟佛法要义、承担弘法责任的修行理念，体现了宋代士大夫儒释融合的价值取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“道场”指佛教修行、举办法事的场所；“上人”是古代对僧人的尊称；“炷香”即烧香，是佛教修行的常见仪式；“公案”是禅宗指前辈祖师的言行范例，是僧人参禅悟道的研习文本；“隐室”即僧人隐居修行的房舍。
逐句白话释义
第一句的意思是闽地和浙地遥遥相对，两处都是知名的佛教修行道场。第二句的意思是这位高僧曾经在这间隐室里烧香修行。第三句的意思是你应该先把之前要参悟的禅宗公案彻底悟透。第四句的意思是不要就这么躲到空山里隐居避世。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人楼钥题在僧人隐居房舍上的劝勉之作。全诗先点明闽浙地区佛教兴盛的背景，再提到僧人的修行经历，最后直白提出劝诫，希望僧人不要只求避世隐居，要先参悟透佛法要义，承担起弘法的责任。
读写应用
诵读指导
诵读时采用2-2-3的节奏断句，具体为“闽浙/相望/两道场，上人/曾炷/室中香。直须/了却/旧公案，莫向/空山/便隐藏”。前两句语气平缓，读出陈述感；后两句语气加重，读出恳切的劝勉感。
句式仿写指导
本诗三四句采用“直须…莫向…”的祈使对举句式，语气直白恳切，适合用来写劝勉类的短句，仿写示例：“直须了却平生志，莫向流年叹白头”，用来劝诫他人珍惜时光、追求理想，不要虚度年华。
名句写作应用
核心名句“直须了却旧公案，莫向空山便隐藏”适合用在劝勉类、责任担当类的写作场景中，比如写给即将备考的同学的寄语：“我们要始终记得‘直须了却旧公案，莫向空山便隐藏’，先沉下心攻克学业难关，不要早早想着躺平逃避。”
关联知识图谱
楼钥同作者
本诗作者为南宋著名文人楼钥，其传世诗文集为《攻媿集》，诗歌风格明白畅达，多反映现实生活与个人交游经历。
七言绝句同体裁
本诗属于近体诗中的七言绝句，是宋代文人常用的诗歌体裁，篇幅短小，适合用来抒发即时感想、题赠他人。
名句 CLASSIC LINES
直须了却旧公案，莫向空山便隠藏
该句为本诗核心名句，直白恳切地点明了劝勉主旨，后世多被禅宗语录引用为劝勉学人的箴言，也常被用来劝诫世人不要逃避责任、要先完成核心目标。
标签 TAGS
作者 POET
裘万顷 ？-1219
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待