又口占小诗五首 其二
蝉连夜语不胜清，欹枕僧窗蜡炬明。
早是宋公怀抱恶，更禁庭树作离声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅 · 送别
创作背景
乾道三年寓居僧寺送别后口占
本诗作于南宋乾道三年（公元1167年），作者任职临安期间寓居城郊寺院，送别故交后深夜难眠，随口吟诵作成此组小诗，无事前草稿，属于典型的即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，体裁起源于南北朝时期，至唐代完全成熟，是宋代文人常用的即兴创作体裁，历代被视为最能体现诗人才情的短制文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为寓居异乡送别故交后的沉郁怅惘，情感层次从环境触发的细微愁绪，逐层叠加至难以承受的浓烈离愁，符合历代宋诗解读的主流共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“口占”指诗人不需要提前打草稿，随口吟诵完成的诗作。“欹枕”的意思是斜靠在枕头上。“不胜清”指声音太过清越凄冷，让人难以承受。“怀抱恶”指心情很差、情绪沉郁。“更禁”指哪里还能承受得住。这些字词都是宋代口语入诗的典型用法，没有生僻含义，普通读者很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是蝉鸣夹杂着夜晚的各种声响，清凄得让人实在承受不住。第二句的意思是我斜靠在寺院窗边的枕头上，屋里的蜡烛还亮着光。第三句的意思是本来我就像古时的宋公一样，心情已经非常差劲。第四句的意思是哪里还受得了庭院里的树木被风吹动，传来一阵阵像是离别的声响。整首诗的白话释义没有添加额外修饰，完全贴合原文的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者寓居寺院送别友人之后的深夜状态，他听到屋外的蝉声、风吹树声，触发了心里的离愁别绪。整首诗没有使用华丽的辞藻，完全是真情实感的自然流露，把普通人送别后的怅惘心情表达得非常真切，很容易让读者产生共情。内容没有复杂的隐喻，核心主旨就是抒发送别后的羁旅愁绪。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫寓居寺院习俗社会学
宋代的士大夫经常会选择住在寺院里，这是当时非常普遍的社会现象。寺院环境清幽，食宿方便，还不会被世俗的杂事打扰，不管是读书、会客还是暂住都很合适。诗里写的作者住在僧寺的场景，就是宋代这种习俗的真实体现，没有虚构的成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用二二三的断句节奏，每句的断句位置是：蝉连/夜语/不胜清，欹枕/僧窗/蜡炬明。早是/宋公/怀抱恶，更禁/庭树/作离声。整体的语气要舒缓低沉，前两句读的时候稍平缓，后两句读的时候要加重语气，突出愁绪叠加的感觉。诵读时不要太快，每句之间稍作停顿，就能体现出诗歌的情感氛围。
基础句式仿写指导
这首诗后两句的“早是____，更禁____”是非常经典的递进转折句式，适合用来表达双重压力叠加的情绪。仿写的时候要注意前半句写已经存在的负面状况，后半句写额外叠加的负面状况，比如可以仿写为“早是深秋霜露冷，更禁孤雁作哀声”，也可以仿写为“早是客中时序晚，更禁城头起暮笳”。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻，符合情感递进的逻辑就可以。
名句日常写作应用
核心名句“早是宋公怀抱恶，更禁庭树作离声”适合用在写送别、乡愁、低谷期情绪的作文里。比如写送别亲友的场景可以用：“我站在高铁站的出口看着爸妈远去的背影，风卷起路边的梧桐叶哗哗作响，突然就想起了那句‘早是宋公怀抱恶，更禁庭树作离声’，眼眶瞬间就红了。”也可以用在写工作不顺心的时候的心情，表达双重压力下的情绪状态，应用场景非常广泛。
关联知识图谱
宋玉悲秋典故同典故
诗中的“宋公”指的是战国时期的文学家宋玉，他的代表作《九辩》开篇就写“悲哉秋之为气也”，是中国文学史上悲愁意象的经典代表。作者用宋公的典故来指代自己的愁绪，让情感的表达更有文化底蕴，读者也更容易理解。
名句 CLASSIC LINES
早是宋公怀抱恶，更禁庭树作离声
该句用语浅白却情感浓烈，被后世常被引用表达送别、羁旅场景下的双重愁绪叠加的心境。
标签 TAGS
作者 POET
李壁 1159年-1222年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待