刘子澄约游汉阳郎官湖子澄风雨中绝江先去余泊舟黄鹤楼下风大不可进因成七言为寄
沔水悠悠下武昌，向来风物未凄凉。
江楼还对辽天月，湖草犹分汉署香。
信笔题诗输李白，开樽一笑后刘郎。
蹇余终日凭高望，吊古怀人几度伤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 思友
创作背景
阻风寄友
本诗作于南宋宁宗嘉定年间诗人游历江汉时期，诗人与友人刘子澄约定同游汉阳郎官湖，刘子澄冒风雨渡江先行，诗人泊舟武昌黄鹤楼下，因风势过大无法前行，遂作此诗寄赠友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，起源于初唐，成熟于盛唐，格律要求严格，每首八句、每句七字，中间两联需对仗。本诗完全符合七言律诗格律规范，是南宋近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层：一是与友人约定同游却被风阻隔的轻微怅惘，二是面对郎官湖历史遗迹的吊古幽思，三是对友人刘子澄的牵挂与同游未果的遗憾。历代主流解读均认可本诗情感平和旷达，无过度悲戚的表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.沔水指汉江上流，此处代指武汉段汉江；2.辽天指辽阔高远的天空；3.汉署指汉代官署，此处指代汉阳官署遗迹；4.刘郎既指代友人刘子澄，也暗合郎官湖典故；5.蹇余是诗人自谦之辞，指行路艰难的自己；6.吊古指凭吊历史遗迹。本诗无生僻通假字与古今异义，语义直白易懂，所有字词符合南宋汉语使用习惯。
逐句白话释义
首联：汉江悠悠流向武昌，过往风物至今并未荒凉。颔联：江边黄鹤楼仍对着辽阔长空的明月，郎官湖边的青草仿佛还带着旧时汉阳官署的香气。颈联：我随意提笔作诗的才华远不及李白，等见面举杯一笑，我可要落后于刘郎你了。尾联：行路艰难的我整日凭高眺望，凭吊古迹怀念友人的情绪让我几度感伤。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人与友人刘子澄约定同游汉阳郎官湖的经历：友人冒风雨先行渡江，诗人被大风阻隔在黄鹤楼下无法前行。诗人作此诗寄赠友人，既表达了无法赴约的怅惘，也抒发了吊古怀人的复杂情绪。全诗风格平和旷达，是南宋江湖诗派交游诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
汉江、黄鹤楼与郎官湖的地理位置地理学
汉江是长江最大支流，在武汉汇入长江；黄鹤楼位于武昌长江南岸蛇山，郎官湖位于汉阳长江北岸，两地隔江相望，直线距离约5公里。武汉段长江江面宽超1公里，古代木船遇大风渡江风险极高，郎官湖如今大部分已被填埋，仅存少量水面。相关地理记录与南宋文献完全吻合，经当代考古验证属实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗，按四三节奏断句即可：首联语调平缓，读出江景开阔感；颔联语速稍慢，读出怀古的悠远感；颈联语调轻松，读出调侃友人的旷达感；尾联语调稍沉，读出淡淡的怅惘感。全诗诵读速度不宜过快，保持平和节奏，核心名句可适当加重语气，无需刻意夸张情感，贴合诗歌基调即可。
基础句式仿写指导
本诗“XX还对XX，XX犹分XX”的对仗句式适合仿写写景句：先选取两个不同景物作为主语，后半部分对应两个意象形成对仗，例：“山窗还对松间月，石径犹分竹里香”“檐铃还对阶前雪，瓶梅犹带岭头香”。仿写时注意意象协调，符合整体场景氛围，该句式适合用于写景作文，提升语言凝练度，无需严格符合格律，通顺即可。
核心名句写作应用
“信笔题诗输李白，开樽一笑后刘郎”适用于雅集、访友、怀古类写作场景：朋友聚会才艺不如人时可用来自谦调侃，游览古迹时可用来表达对前贤的敬仰。写作示例：“这次文学社雅集大家纷纷提笔作诗，我自知才疏，笑道‘信笔题诗输李白，开樽一笑后刘郎’，甘愿为大家端茶倒水。”该句语气轻松旷达，无需额外解释典故，也可单独使用后半句表达对友人的期待，同时适合作为书法创作内容。
关联知识图谱
李白《泛沔州城南郎官湖》同典故
李白《泛沔州城南郎官湖》是郎官湖得名的由来，也是本诗核心典故的出处，两首作品都是描写郎官湖的经典诗歌，共同构成了郎官湖的文化记忆，本诗“信笔题诗输李白”直接指向该作品，二者创作地点均位于武汉江汉区域，题材均为游览怀古。
名句 CLASSIC LINES
信笔题诗输李白，开樽一笑后刘郎
此联为本诗核心名句，化用李白为郎官湖题名的历史典故，同时嵌入友人刘子澄的称谓，用典贴切自然，情感旷达洒脱。该句为戴复古交游诗的代表名句，常被用于文人雅集、怀古场景的引用。
标签 TAGS
作者 POET
李壁 1159年-1222年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待