黄家洞

“雀步”指像麻雀一样小步快走的样子。“蹙沙”指脚踩在沙地上发出的声响。“角弓”指用牛角装饰加固的硬弓。“青石镞”指用青石打磨制成的箭头。“铜鼓”是古代岭南少数民族常用的礼器和乐器。“箭箙”是用来装箭的袋子。“踍”指人的小腿部位。“槎”在诗中代指被官军无辜杀害的容州当地百姓。

当地人像麻雀一样小步踩在沙地上，发出急促的沙沙声响，他们手中拿着四尺长的牛角硬弓，配着青石打磨的箭头。三面黑幡挥动，铜鼓接连敲响，人们高声发出猿猴一样的呼喊，摇晃着身上的箭袋。彩色的布巾斜斜缠在小腿上，人们在溪水边聚集的队伍，倒映在开着葛花的岸边。傍晚山潭上笼罩着雾气，白鼍发出低沉的吟叫，竹林里的毒蛇和飞虫，在金沙一样的阳光下穿行。孩子们悠闲地骑着竹马慢慢走在回家的路上，官军却在肆意屠杀容州的无辜百姓。

这首诗先描写了唐代岭南黄家洞地区少数民族的日常生活场景，以及当地独特的风物地貌，最后通过孩童闲适归家的场景，和官军滥杀无辜的暴行形成鲜明对比，表达了作者对被压迫的边地民众的同情，以及对官军残暴行径的强烈批判。