湛庵出示宪使陈益之近作且蒙记忆再次韵一首适王令君国正携酒相过断章并识之有便仍以寄陈也

重将倦翼羾天关,流浪深惭佛眼看。

名宿青灯仍燕坐,故人白雪自幽弹。

西江一吸还居士,寒涕双垂任懒残。

应笑区区话陈迹,秋风吹老碧芦滩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅 · 闲适 · 隐逸
创作背景
次韵寄友
本诗为宋末元初文人牟巘隐居时期所作,友人湛庵向其出示宪使陈益之近期诗作,恰逢当地县令王国正携酒来访,作者因此次韵创作此诗,托便利之人寄赠陈益之,记录当时相聚场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵有明确规范,是历代古典诗歌创作的核心体裁之一,在古典文学体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对早年仕途奔波、辗转流浪的释然与轻愧,二是对旧友陈益之的牵挂与认可,三是隐居时期随性自在、不被世俗束缚的闲适心境,历代主流解读均认可其情感真挚淡然,无过度悲喜的表达特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 羾(gòng)读作第四声,是抵达、到达的意思,此处用来形容倦鸟飞往天际的姿态。2. 天关原指神话中天庭的大门,在本诗中代指朝廷与过往的仕途生涯。3. 燕坐是源自佛教的常用词汇,意思是安稳静坐、不受外界打扰。4. 白雪指古代名曲《阳春白雪》,是高雅艺术的代表,本诗中代指陈益之创作的高雅诗作。5. 居士是古代对在家修习佛法的人士的通用称呼,本诗中是作者的自称。6. 懒残是唐代高僧明瓒的别号,他性情疏懒随性,是古代文人喜爱的隐逸人物代表。7. 陈迹指过往的事迹、旧回忆,本诗中特指作者之前的仕途经历与和旧友相处的往事。8. 碧芦滩指长满碧绿芦苇的水边滩涂,本诗中用来指代作者隐居的居所周边环境。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是我就像一只飞倦了的鸟,曾经拼尽全力想要抵达天庭的大门,暗指自己年轻时为了仕途奔波的经历。2. 第二句的意思是多年来辗转各地流浪漂泊,在佛陀慈悲的目光注视下,我深深感到惭愧。3. 第三句的意思是有名望的高僧前辈正点着青灯,在房间里安稳静坐,不受外界的打扰。4. 第四句的意思是我的老朋友陈益之正独自在幽居的地方,创作着像阳春白雪一样高雅的诗作。5. 第五句的意思是我就像传说中的庞居士一样,一口就能吸尽西江水,对世间的道理已经通透了然。6. 第六句的意思是我不管什么形象礼仪,任由两行清涕垂下来,就像疏懒随性的懒残和尚一样自在。7. 第七句的意思是你们应该会嘲笑我还在这里区区絮叨,说那些已经过去的陈年旧事。8. 第八句的意思是萧瑟的秋风已经吹过,滩涂上的碧绿芦苇也已经变得枯老,时间过得飞快。
核心主旨概括
1. 本诗是作者隐居期间写给旧友陈益之的次韵诗作。2. 创作的契机是友人湛庵出示了陈益之的近作,恰逢县令王国正携酒来访。3. 诗中首先回顾了自己年轻时为仕途奔波的经历,表达了对过往辗转生活的惭愧。4. 接着描写了当下隐居生活中,无论是静坐参佛还是品读友人诗作,都十分自在的状态。5. 用两个禅宗的典故,表达了自己已经看透世事、通透释然的心境。6. 最后以景结情,用秋风吹老芦苇的场景,表达了对时光流逝的淡然和对当下闲适生活的满足。7. 全诗整体情感平和真挚,没有强烈的悲喜情绪,处处透着归隐后的淡然随性。8. 也暗含了作者对旧友陈益之的牵挂,以及想要和友人分享当下生活状态的心情。
跨学科 · 是什么
懒残和尚典故历史学
1. 懒残的本名叫明瓒,是唐代中期的著名高僧,常年在衡山的寺庙中修行。2. 他性情十分疏懒,经常吃其他僧人剩下的饭菜,所以被大家叫做懒残。3. 传说他曾经预言了唐代大臣李泌的命运,是民间非常有名的神通僧人。4. 古代文人经常用懒残的典故来形容自己归隐后疏懒随性、不受礼法约束的生活状态。5. 本诗中作者用懒残自比,就是为了表达自己隐居后不在乎外在形象、自由自在的心境。6. 这个典故在唐宋时期的文人诗作中出现频率非常高,是大家都很熟悉的经典典故。7. 关于懒残的记载最早出现在唐代的《宋高僧传》中,是真实存在的历史人物,不是虚构的文学形象。8. 这个典故的使用也能看出作者受到佛教文化的影响很深,生活中经常参禅悟道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗是七言律诗,诵读时每句可以按照"二二三"的节奏进行断句,比如"重将/倦翼/羾天关"。2. 首联的节奏要稍慢,语气带一点淡淡的感慨,读出对过往经历的惭愧情绪。3. 颔联的语气要平和舒缓,读出静坐、幽弹场景的安静闲适感。4. 颈联的节奏可以稍快一点,语气带一点轻松洒脱,读出作者的随性自在。5. 尾联的前半句要带一点自嘲的语气,读出作者不在意过往陈迹的淡然。6. 尾联的后半句语速要放慢,语气放轻,读出秋风吹过芦苇滩的空旷悠远感。7. 全诗整体的诵读基调要平和淡然,不要有过于强烈的情绪起伏。8. 韵脚分别是关、看、弹、残、滩,诵读时可以适当拉长韵脚的读音,体现近体诗的韵律感。
句式仿写指导
1. 本诗中使用了大量用典和借代的修辞手法,仿写时可以学习这种表达方法。2. 比如可以学习用"白雪"代指高雅作品的借代手法,用大家熟悉的事物代指抽象的概念。3. 也可以学习颈联的对仗写法,上下两句字数相同、结构相对、词性对应。4. 仿写示例一:"清箫一曲邀明月,浊酒三杯伴老梅",就是仿照颈联的对仗结构写的。5. 仿写示例二:"笔下常弹白雪调,胸间久住赤松心",就是仿照颔联的借代手法,用白雪代指高雅的作品。6. 仿写时要注意句式的整齐,还有意象选择要和表达的情感匹配。7. 不用刻意追求用晦涩的典故,用大家熟悉的常见意象也能写出好的诗句。8. 写完之后可以多读几遍,调整节奏和用词,让句子读起来更通顺有韵律感。
名句写作应用
1. 本诗的核心名句可以用在很多日常写作场景中。2. 比如"西江一吸还居士,寒涕双垂任懒残"可以用来描写自己放松随性的生活状态。3. 当你写周末在家不修边幅、悠闲度日的场景时,就可以用这句诗来形容。4. 也可以用来形容自己看透了烦心事,心态变得通透豁达的状态。5. 还有"应笑区区话陈迹,秋风吹老碧芦滩"可以用来表达对过往旧事的释然。6. 当你写回忆往事、不再纠结过去的遗憾的文章时,就可以引用这句诗。7. 引用的时候不需要解释典故,大家也能感受到其中淡然闲适的意境。8. 这两句诗也很适合用来做写景抒情类散文的结尾,能提升文章的氛围感。
关联知识图谱
苏轼《次韵子由渑池怀旧》同主题
1. 两首诗都是次韵创作的赠友诗作,核心情感都包含对过往经历的感慨。2. 苏轼的诗是写给弟弟苏辙的,本诗是写给旧友陈益之的,都是寄赠亲近的人。3. 两首诗都表达了对过往陈迹的淡然态度,情感平和通透。4. 都是宋代七言律诗的代表作品,艺术水平都很高。5. 两首诗都使用了比喻的手法,本诗用倦鸟自比,苏轼的诗用飞鸿踏雪泥自比。6. 都适合用来作为次韵诗的参考范本,学习次韵诗的创作方法。7. 两首诗的核心名句都流传很广,经常被后人引用。8. 都是宋代文人真实生活状态的体现,有很高的史料价值。

名句 CLASSIC LINES

西江一吸还居士,寒涕双垂任懒残;应笑区区话陈迹,秋风吹老碧芦滩
这两句是本诗核心名句,前句用禅宗典故表达通透释然的心境,后句以景结情道尽对过往的淡然与隐居的闲适,历代诗话多有提及,后世常用来形容疏淡自在的生活状态。

标签 TAGS

作者 POET

李壁 1159年-1222年
南宋官员、诗人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待