四月十八日送连帅毋丘厚卿三圣院即事

连帅是宋代路级安抚使的俗称，指地方军政长官。三圣院是当地寺院名称。新篁指刚长出的幼竹。解箨指竹笋脱去外壳。琅玕原指美玉，此处比喻青翠的竹子。巑岏形容山峰高耸险峻的样子。甃指井壁。凉飔指凉爽的风。藩寄指朝廷托付的地方守土重任。

我送客人来到山寺，客人走后我独自靠着栏杆站立。刚长出的幼竹已经脱去了外壳，青翠得像美玉一样晃眼。玉台坐落在山顶，连绵的山峰高耸险峻郁郁葱葱。清澈的泉水在古老的井壁间流动，凉爽的风吹得轻薄的纨扇微微晃动。黄色的云层快要被风刮散，子规鸟的叫声听着十分酸楚。秋天要收的作物已经播种完毕，豆科作物长得漫山遍野都是。我深知自己愧对朝廷托付的地方重任，只愿农田里的庄稼能安稳生长有个好收成。回去的路转过沙石滩，宽广的河流波涛浩渺澄澈。景物固然是很好的，可我的忧愁什么时候才能放宽呢。

本诗是一首即事抒怀诗，记录了诗人送别同僚后的所见所感。前半部分描写三圣院周边的初夏山水景色，后半部分转入对农事的关注和自身责任的反思，整体体现了诗人作为地方长官心系民生的朴实情怀，没有过多华丽的修饰，情感真挚自然。