西征黄莲坑遇雪

行入黄莲北,风严雪又加。

满山罗玉树,遍地错琼花。

清洒姿无颣,虚明质不华。

瘴眸为一洗,惊觉若仙家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惊喜 · 超脱
创作背景
元太祖十五年随丘处机西行遇雪
本诗创作于元太祖十五年(公元1220年),为尹志平随师父丘处机西行觐见成吉思汗途中所作。当时行至黄莲坑隘口遭遇强降雪,作者见雪景有感而发创作本诗,创作背景出自《长春真人西游记》明确记载,学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,定型于初唐,后世历代均有创作。全诗共八句,每句五字,要求格律严谨,颔联、颈联必须对仗,押韵符合平水韵规范。本诗是标准的平起首句不入韵五言律诗,完全符合体裁要求,体现了金元时期律诗创作质朴重意的特点。该体裁篇幅适中,兼具结构美与音乐美,是古典诗词中影响力最大的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:一是见到西域壮观雪景的意外惊喜,二是对雪花纯净无华特质的欣赏赞美,三是雪景涤荡心胸后获得的超脱舒畅感。情感表达完全契合全真教清静无为的修行理念,历代主流解读均认可其情感真挚自然、无矫揉造作的特点,情景融合含蓄富有感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄莲坑是本诗创作地点,是作者西行途中经过的山地隘口。颣的本义是丝线上的疙瘩,引申为缺点、瑕疵,在这里指雪花没有丝毫杂质。瘴眸指被山间潮湿雾气熏得模糊不清的眼睛。行入就是行进走到的意思。风严指寒风非常凛冽刺骨。罗是罗列、布满的意思。错是错落、点缀的意思。仙家指神仙居住的清幽仙境。
逐句白话释义
第一句写作者一行人走到黄莲坑的北侧区域。第二句写当时寒风凛冽,雪下得比之前更大了。第三句写整座山上的树木都被雪覆盖,就像罗列着无数玉树。第四句写整个地面都铺满雪花,就像错落点缀着洁白的琼花。第五句写雪花清澈洒落,姿态没有丝毫瑕疵。第六句写雪花通体透明洁净,质地没有浮华的装饰。第七句写作者被雾气熏得模糊的眼睛,被这场雪一下就洗得清亮了。第八句写看到这般景色,作者惊讶地感觉自己仿佛来到了神仙居住的地方。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者西征途中经过黄莲坑时遇到下雪的场景。作者先写了出行时遇到的恶劣天气,寒风凛冽大雪纷飞。接着细致刻画了大雪覆盖下的山地景色,树木地面都变得洁白一片。作者赞美了雪花纯净透亮、没有浮华修饰的特质。这场大雪不仅洁净了周围的环境,也洗净了作者被雾气熏得模糊的眼睛。看到这般澄澈洁白的雪景,作者的心情也变得格外舒畅。整首诗传递出作者见到雪景时的惊喜之感。也暗含了作者追求澄澈纯净心境的思想倾向。
跨学科 · 是什么
黄莲坑地貌特征地理学
黄莲坑所在的阿尔泰山南麓区域属于典型的温带大陆性气候。这里冬季寒冷漫长,降雪量丰富,积雪期长达半年以上。该区域的山地地貌多是冰川侵蚀作用形成的冰蚀谷地。谷地两侧多生长耐寒的针叶林,冬季被雪覆盖后就像玉树一般。该区域海拔较高,山间容易产生雾气,对人的视线有影响。冬季这里的风力强劲,容易出现风吹雪的特殊天气现象。这里的积雪纯度较高,杂质少,所以看起来格外洁白透亮。该区域是古代西域通往中亚的重要通道之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗整体节奏要稍缓,带着赏景的悠然语气。第一句“行入/黄莲北”,在“行入”后面稍作停顿,突出行进的动作。第二句“风严/雪又加”,读“风严”的时候语气稍重,突出寒风的凛冽。第三、四句“满山/罗玉树,遍地/错琼花”,节奏轻快,读出看到雪景的惊喜感。第五、六句“清洒/姿无颣,虚明/质不华”,语气平缓舒展,突出雪花的纯净特质。第七句“瘴眸/为一洗”,读的时候语气上扬,突出豁然开朗的感觉。第八句“惊觉/若仙家”,最后语气放缓拉长,读出沉醉于美景的悠然感。整首诗的诵读要把握从寒冷萧瑟到惊喜舒畅的情绪变化。
句式仿写指导
可以仿写本诗“满山罗玉树,遍地错琼花”的对偶句式。这种句式属于正对,上下句内容相关、结构对称、词性对应。仿写的时候首先要确定想要描写的景物主题,比如春日花海、秋日枫林等。上句可以从视觉的高处或者整体入手,下句从低处或者细节入手。要注意上下句的字数相同,对应的词语词性要一致。比如描写春日桃花可以写“漫山铺粉霞,沿溪缀红雪”。描写秋日稻浪可以写“遍野铺金浪,环山绕碧云”。仿写的时候要注意语句自然,不要为了对仗生硬凑字。
名句写作应用
核心名句“满山罗玉树,遍地错琼花”可以用来描写冬日雪景。当你写作文描写大雪过后的山林景色时就可以用到这句话。比如你去北方看雪,看到整座山的树木都被雪覆盖的场景,就可以用这句话来形容。也可以在朋友圈分享雪景照片的时候配上这句话,增添文采。这句话还可以用来形容挂满冰挂的冬季山林景色,非常贴切。比如写冬游作文的开头,可以写“清晨我们登上山顶,只见满山罗玉树,遍地错琼花,好一派冬日盛景”。这句话突出了雪景的洁白和壮观,能够让读者直观感受到景色的美丽。使用的时候要注意场景必须是冬季积雪覆盖的山地或者林区,不要用在城市雪景中。
关联知识图谱
忽如一夜春风来,千树万树梨花开同主题
两首作品都是描写冬日大雪覆盖山林的经典诗句。都用了比喻的修辞手法来形容雪景的美丽。都将雪景比作植物花卉,突出雪的洁白轻盈。两首诗的创作场景都是行旅途中遇到下雪的经历。都传递出作者见到雪景时的惊喜之情。都成为后世描写雪景时常用的经典名句。语言都生动形象,富有画面感,易于读者理解和记忆。都体现了古典诗词中情景交融的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

满山罗玉树,遍地错琼花
该句比喻贴切、画面感极强,生动刻画了大雪覆盖山地的壮观景象。

标签 TAGS

作者 POET

陈淳
南宋乡贡进士、理学家、诗人,朱熹弟子,曾任代理长泰主簿,授安溪主簿未赴任

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待