过武夷

武夷山下几回过,未暇于中赏一遭。

狮鹤诸仙知我意,故将青霭淡遮罗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 旷达
创作背景
南宋蔡沈途经武夷所作
本诗作者为南宋理学家蔡沈,是朱熹的嫡传弟子,创作时作者数次途经武夷山却始终没有空闲进山游览,有感于山中云气笼罩的景象,写下这首小诗抒怀,具体创作年份学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗歌常用的短制体裁,这首《过武夷》完全符合七言绝句的格律规范。
情感 · 解读
核心情感包含两层,第一层是数次途经名山却无缘游览的轻微怅惘,第二层是借浪漫想象消解遗憾的闲适旷达,整体基调轻松诙谐,暗含对武夷山色的倾慕向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
武夷指武夷山,是中国东南部的著名名山。几回过意思是好几次路过。未暇意思是没有空闲时间。赏一遭意思是进去游览一次。狮鹤诸仙指传说中住在武夷山的众位仙人,狮子和仙鹤是仙人常见的坐骑。青霭指淡淡的青色云气。遮罗意思是笼罩、遮挡。所有字词都是常用的古典汉语词汇,没有生僻字和通假字。
逐句白话释义
第一句的意思是我已经好几次从武夷山的脚下路过了。第二句的意思是一直都没有空闲时间能进到山里好好游览一次。第三句的意思是骑狮子、驾仙鹤的众位仙人好像知道我的心意。第四句的意思是特意用淡淡的青色云气把整个山峦轻轻笼罩了起来。释义完全贴合原文意思,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者好几次路过武夷山却没能进去游览的经历。作者没有沉溺在遗憾的情绪里,反而展开了浪漫的想象,觉得是山里的仙人知道自己想去又暂时去不成的心意,特意用云气把山遮起来留到以后再看。整首诗既写出了对武夷山色的向往,也体现了作者乐观旷达的性格。内容非常贴近普通人的生活体验,很容易引起读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
武夷山地理特征地理学
武夷山位于福建省和江西省的交界处,是世界文化与自然双重遗产地。这里属于典型的丹霞地貌,山体多由红色砂岩构成,常年云雾缭绕,风景非常秀丽。对应诗句是“武夷山下几回过”。文学表达里的武夷山是充满仙气的名山,科学事实里的武夷山是典型的丹霞地貌风景名胜区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句为:武夷山下/几回过,未暇于中/赏一遭。狮鹤诸仙/知我意,故将青霭/淡遮罗。读前两句的时候语气可以略带一点轻微的怅惘,语速稍平缓。读后两句的时候语气要变得轻快诙谐,突出想象的浪漫感。整体的诵读节奏要舒缓柔和,符合小诗的闲适基调。
基础句式仿写指导
可以学习诗里“XX知我意,故将XX”的拟人句式来进行仿写。这个句式把客观事物赋予人的情感,写出来的内容会非常有浪漫感。比如可以写“春风知我意,故送柳丝摇”,也可以写“秋雨知我意,故敲窗棂响”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,前面的事物要符合后面行为的特征。
核心名句日常写作应用
核心名句“狮鹤诸仙知我意,故将青霭淡遮罗”适合用在表达缺憾又带释然的场景里。比如你计划去某个景点旅游,结果遇到大雾看不到风景,就可以用这句诗来表达自己的心情。或者你想去见某个朋友没见到,也可以用这句诗来调侃,既显得有文化,又能体现你的豁达心态。
关联知识图谱
武夷山酬唱赠答
本诗的核心描写对象是武夷山,武夷山是中国著名的山水名胜和道教名山,和本诗的创作背景、内容都直接相关。
七言绝句同体裁
本诗是典型的七言绝句作品,符合七言绝句四句七字、格律严格的体裁特征。

名句 CLASSIC LINES

狮鹤诸仙知我意,故将青霭淡遮罗
这句是本诗的核心名句,用浪漫的拟人想象赋予自然景观人情味,化解了不能游览名山的遗憾,风格轻灵诙谐,后世常被用来表达遇到缺憾时的旷达心态,也频繁出现在武夷山的文旅宣传内容中。

标签 TAGS

作者 POET

陈淳
南宋乡贡进士、理学家、诗人,朱熹弟子,曾任代理长泰主簿,授安溪主簿未赴任

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待