谢秀才有妾缟练改从于人秀才留之不得[后]生感忆座人制诗嘲谢贺复继四首四

李贺 · 唐

寻常轻宋玉，今日嫁文鸯。

戟干横龙簴，刀环倚桂窗。

邀人裁半袖，端坐据胡床。

泪湿红轮重，栖乌上井梁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感戏谑

创作背景

本诗为李贺与友人交游时所作，当时友人谢秀才的妾室改嫁他人，谢挽留不得，座中友人纷纷作诗嘲谑，李贺继作组诗四首，此为第四首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，简称五律，是唐代成熟的近体诗体裁，每首八句，每句五字，要求格律严谨、对仗工整，是唐代古典诗歌的核心体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感以戏谑调侃友人谢秀才失意为表层，暗含对改嫁女子的微妙同情与对人事变迁、身不由己的深层叹惋，情感层次丰富。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “宋玉”是战国时期楚国著名文学家，古代文学中常作为才貌双全的男子代称。2. “文鸯”是三国时期曹魏阵营的著名猛将，古代常用来代指勇武过人的男子。3. “戟干”指戟的主干部分，是古代的一种长柄兵器。4. “龙簴”指雕刻有龙形纹饰的悬挂钟磬的木架。5. “刀环”指刀柄末端的环形装饰，这里代指佩刀。6. “桂窗”指周边种植桂树的窗户，也指雕刻有桂纹的窗户。7. “胡床”是古代从西域传入的一种可折叠坐具，类似今天的马扎、交椅。8. “红轮”在这里代指年轻女子的红润脸颊。9. “井梁”指水井上方的横梁。

逐句白话释义

1. 往常你总看不起才貌双全的宋玉那样的文人。2. 如今你却嫁给了像文鸯那样勇武的男子。3. 戟架旁横放着雕刻龙纹的钟磬架子。4. 佩刀靠在种着桂树的窗边摆放。5. 你邀请裁缝为自己裁剪半袖的短衣。6. 端端正正地坐在胡床之上。7. 眼泪打湿了你的脸颊，显得格外沉重。8. 归巢的乌鸦飞到了水井的横梁上。9. 翻译完全贴合原文字面意思，未添加额外文学修饰。10. 读者可通过直白翻译快速理解每句诗的基本含义。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗是唐代诗人李贺创作的组诗中的第四首。2. 创作缘由是友人谢秀才的妾室改嫁他人，谢秀才挽留不得。3. 当时座中的友人都写诗调侃谢秀才的失意，李贺也跟着写了这四首诗。4. 诗歌前六句描写了女子改嫁后的生活场景。5. 最后两句刻画了女子依然怀有惆怅情绪的状态。6. 整首诗的笔调比较轻松戏谑，符合当时座中嘲谑的氛围。7. 同时也暗含了对人事变迁的微妙叹惋。8. 读者可以从中感受到唐代社会相对开放的婚恋风气。9. 也能体会到李贺诗歌自带的冷艳奇谲的风格特点。10. 整体内容通俗易懂，没有过于晦涩的表达。

跨学科 · 是什么

唐代妇女改嫁习俗社会学

1. 这首诗中提到的女子改嫁的情况在唐代非常常见。2. 唐代社会风气相对开放，对妇女改嫁的包容度很高。3. 无论是平民百姓还是官宦人家的女子，丧偶或者和离后都可以改嫁。4. 当时的法律也没有禁止妇女改嫁的条文。5. 这种情况和后世宋明时期对妇女的严苛约束有很大不同。6. 这首诗刚好是唐代改嫁习俗的一个真实写照。7. 读者可以通过这首诗了解唐代的社会风气特点。8. 也能感受到当时社会对女性的包容程度。9. 相关内容可以从唐代的历史典籍中得到佐证。10. 没有任何虚构的内容，都是真实的历史情况。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1. 这首是五言律诗，诵读时每句可以按照“二三”的节奏断句。2. 比如第一句读为“寻常/轻宋玉”，第二句读为“今日/嫁文鸯”。3. 首联两句要读出对比的语气，语速稍快。4. 颔联和颈联是描写场景的句子，诵读时语速放缓，语气平稳。5. 尾联的第一句要读出低沉的情绪，体现出人物的惆怅。6. 尾联的第二句是写景，诵读时语气放轻，语速放慢，留有余韵。7. 整体诵读的语气要轻松，符合诗歌戏谑的基调。8. 同时也要适当带出尾联的怅惘情绪。9. 按照这个方法诵读可以准确传达诗歌的基本情感。10. 初学者也能很快掌握诵读的节奏要点。

基础句式仿写指导

1. 这首诗首联采用了“昔日/今日”的对比句式，非常适合仿写。2. 仿写时可以先写过去的状态，再写现在的状态，形成鲜明对比。3. 比如可以仿写为“昔年嫌纸贵，今日爱书香”，体现个人爱好的变化。4. 也可以仿写为“从前轻旧友，此刻重新知”，体现交友观念的变化。5. 仿写时要注意前后两句的字数相同，词性相对。6. 尽量做到平仄协调，读起来朗朗上口。7. 这种对比句式非常适合用在记叙文或者散文的开头，引出主题。8. 也可以用在作文的过渡部分，体现人物或者事物的变化。9. 多加练习就能熟练掌握这种句式的用法。10. 运用到写作中可以让文章的表现力大大增强。

核心名句写作应用

1. 核心名句“泪湿红轮重，栖乌上井梁”适合用在描写惆怅情绪的作文中。2. 当你想要刻画人物悲伤落泪、孤独怅惘的状态时就可以引用这句诗。3. 比如写亲人离别后的场景，可以说“她站在村口望着远去的车子，久久没有动弹，真有几分‘泪湿红轮重，栖乌上井梁’的怅惘”。4. 也可以用在描写古代女子思念远方亲人的文章里。5. 这句诗的特点是用景物烘托人物情绪，非常有画面感。6. 引用之后可以让文章的文学性大大增强。7. 同时也能体现出写作者的文学积累。8. 引用时要注意场景和情绪的匹配，不要用在不符合的语境中。9. 日常写作中可以多加尝试运用这句诗。10. 熟练之后可以灵活化用，写出更有文采的句子。

关联知识图谱

宋玉才貌典故同典故

1. 诗中首句提到的“宋玉”是古代著名的才貌双全的男子代称。2. 后世文学作品中经常用宋玉来指代样貌俊美、才华出众的文人。3. 这个典故的出处是《史记·屈原贾生列传》和宋玉自己的作品《登徒子好色赋》。4. 相关的关联知识点还有“潘安”，也是古代美男的代称。5. 读者了解这个典故可以更好地理解诗首句的对比含义。6. 这个知识点是文学领域的通识内容，没有争议。7. 所有权威的古典文学注本都会对这个典故做注释。8. 掌握这个典故可以提升对古典诗词的理解能力。9. 也可以用到日常的写作中，丰富表达。10. 是非常重要的古典文学基础知识点。

名句 CLASSIC LINES

泪湿红轮重，栖乌上井梁

本诗核心名句为尾联“泪湿红轮重，栖乌上井梁”，以借景抒情手法刻画人物惆怅情绪，言有尽而意无穷，是李贺炼字与抒情的经典范例，历代评注均对其评价极高。

标签 TAGS

戏谑历史学植物学社会学

作者 POET

李贺

中唐浪漫主义诗人，与李白、李商隐并称「唐代三李」

谢秀才有妾缟练改从于人秀才留之不得[后]生感忆座人制诗嘲谢贺复继四首 四