昌谷读书示巴童

虫响灯光薄,宵寒药气浓。

君怜垂翅客,辛苦尚相从。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感感激
创作背景
李贺辞官归乡时期创作
本诗创作于唐宪宗元和八年(公元813年)前后,李贺因父名晋肃犯讳被迫放弃科举仕途,辞官回到家乡昌谷,当时他身染疾病,生计困顿,身边仅有巴童等少数仆从相随,有感而作此诗赠予巴童。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,全篇共四句,每句五个字,格律要求严谨。它起源于汉魏时期的五言民谣,到唐代正式定型,是古典诗歌中体量短小、表意凝练的代表性体裁。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层,一是诗人仕途受挫、卧病家乡的落寞怅惘,二是对身份低微的巴童不离不弃相随的真切感激,情感真挚质朴,没有李贺诗歌常见的奇诡风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“薄”在这里指灯光暗淡、微弱的状态。“宵寒”指深夜的寒气。“垂翅客”是诗人的自喻,指仕途受挫、失意落寞的人。“巴童”指来自巴蜀地区的小仆从,是一直跟随李贺的家僮。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义,不需要额外引申复杂的义项。这些字词都是唐代口语和书面语通用的常见用法,没有生僻的通假字或者古今异义。理解这些字词就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句“虫响灯光薄”的意思是秋虫在暗处鸣叫,屋里的灯光越来越暗淡微弱。第二句“宵寒药气浓”的意思是深夜的寒气越来越重,空气里弥漫着浓浓的草药气味。第三句“君怜垂翅客”的意思是你可怜我这个仕途受挫、像鸟折断了翅膀一样失意的人。第四句“辛苦尚相从”的意思是明明过得很辛苦,你还是愿意一直跟随在我身边。这些释义都是直译的内容,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对应原文理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人李贺写给他的仆从巴童的小诗。当时李贺刚刚放弃科举回到家乡,身染疾病,日子过得十分困顿失意。身边很多人都离开了他,只有巴童不离不弃一直陪着他。诗人看到深夜昏暗的灯光、闻到熬药的味道,又看到守在身边的巴童,心里十分感动,就写下了这首诗表达自己的感激之情。整首诗内容简单直白,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
秋虫鸣叫现象动物学
秋虫鸣叫是秋季常见的自然现象,多出现在气温10-20摄氏度的夜间。我们平时在秋天的深夜也经常能听到这类虫鸣的声音。古人常用虫鸣来烘托夜晚的安静或者清冷的氛围,这首诗里也是用虫鸣来衬托诗人当时落寞的心境。这个知识点没有复杂的专业术语,大家很容易就能理解。不同季节的鸣虫种类也不一样,秋天的鸣虫主要是蟋蟀、蝈蝈这类昆虫。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语速要慢一点,语气要平缓低沉。第一二句“虫响/灯光薄,宵寒/药气浓”每句中间断一次,读的时候放轻语气,突出清冷的感觉。第三四句“君怜/垂翅客,辛苦/尚相从”读的时候语气稍微加重一点,突出感激的情绪。整首诗的诵读不需要太高的声调,平淡真诚就好。大家可以多试几次,慢慢找到合适的节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句的景+后两句的情的结构。比如先写两个身边的场景,比如“风过窗帘动,杯热茶烟轻”,再写对应的情感,比如“友知我心意,相伴到天明”。仿写的时候不需要追求复杂的辞藻,直白表达自己的真情实感就好。大家平时写日常随笔的时候也可以用这个结构,容易上手效果也很好。
名句写作应用
“君怜垂翅客,辛苦尚相从”这句可以用在写感恩陪伴的作文里。比如你考试失利的时候好朋友一直陪着你,或者你生病的时候家人照顾你,都可以用这句来表达感激。比如可以写“那段我最迷茫的日子里,好朋友一直陪在我身边,真可谓是‘君怜垂翅客,辛苦尚相从’,现在想起来还是觉得很温暖”。这个应用场景很常见,大家写作文的时候可以灵活使用。
关联知识图谱
《昌谷北园新笋四首》同时代
《昌谷北园新笋四首》也是李贺辞官回到昌谷时期创作的作品,和本诗创作时间相近,都属于李贺后期的昌谷诗作。大家读完这首诗可以去读这组诗,能更好地理解李贺当时的心境。这组诗风格更明快,和本诗的质朴风格有一定区别,但都是李贺真情实感的流露。

名句 CLASSIC LINES

君怜垂翅客,辛苦尚相从
这句是本诗的核心名句,直白道出诗人对巴童相随的感激,没有堆砌辞藻,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

李贺
中唐浪漫主义诗人,与李白、李商隐并称「唐代三李」

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待