王右司家池阁

寒日照竹色,老槐摇池光。

凭栏俯虚檐,忽此陶一觞。

主人与客笑,万事俱茫茫。

回首十年梦,吹霜晚云黄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怅惘 · 旷达 · 闲适
创作背景
嘉定年间江浙漫游赴宴所作
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古的作品,学界考证创作于宋宁宗嘉定年间,当时戴复古漫游江浙地区,受邀赴时任右司郎官的王氏宅邸池阁宴饮,即景抒情写下此作,创作动因源自宴饮时的所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁,全篇由五字句构成,不限句数,不讲平仄对仗,押韵灵活,是我国古代诗歌发展早期形成的重要文体,在历代创作中均有大量经典作品留存。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层为赴友朋宴饮、赏览冬景的闲适疏放,深层为回首十年踪迹、世事变迁的淡淡怅惘,两种情感交织交融,无激烈悲喜,符合宋代士大夫典型的审美表达取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“右司”是宋代尚书省的官职名称,为正六品文官,分管兵、刑、工三部事务。第二,“陶一觞”中的“陶”指愉悦的样子,“觞”是古代的饮酒器具,这里代指饮酒。第三,“虚檐”指凌空探出、下方没有支撑的屋檐,是古典园林建筑的常见构造。第四,“吹霜”指寒风裹挟着霜气吹拂的状态。第五,所有字词释义均符合宋代汉语的通用语义规范。第六,没有生僻通假字或古今异义字。第七,字词含义结合语境即可准确理解。第八,注释内容适合所有年龄段的读者掌握。
逐句白话释义
第一句:寒冷的冬日阳光照在翠绿的竹子上,映出鲜亮的色泽。第二句:池边的老槐树影子落在水面上,随着水波晃动,摇碎了一池粼光。第三句:我倚靠着池阁的栏杆,低头看到下方凌空的屋檐。第四句:面对这样的美景,我心情愉悦,端起酒杯喝了一口酒。第五句:宅邸的主人和来做客的朋友们都欢声笑语,气氛十分融洽。第六句:大家闲聊间说起世间的各种事情,都觉得纷繁渺茫难以捉摸。第七句:我不自觉回头想到过去十年的经历,就像一场大梦一样。第八句:此时寒风裹挟着霜气吹来,傍晚的天空布满了昏黄的云彩。
核心主旨与内容概括
第一,本诗完整记录了诗人戴复古受邀到王右司家的池阁参加宴饮的全过程。第二,开篇先描写了池阁周边冬日的自然景致,画面清新明净。第三,中间部分写宴饮时的融洽氛围,以及和主客闲聊时的感受。第四,结尾部分将视线拉回到自身,抒发对过往十年岁月的感慨。第五,整首诗的情感基调平缓自然,没有激烈的情绪表达。第六,既写出了友朋相聚的闲适愉悦,也暗含了对世事变迁的淡淡怅惘。第七,内容贴合宋代普通士大夫的日常交游场景,具有很强的生活气息。第八,整体风格朴素自然,符合戴复古一贯的创作特点。
跨学科 · 是什么
竹、槐的植物属性植物学
第一,诗中提到的竹是禾本科竹亚科植物,四季常绿,冬季也能保持鲜亮的绿色。第二,槐是豆科槐属落叶乔木,木质坚硬,在我国有悠久的种植历史。第三,竹和槐都是我国古典园林中常见的种植植物,有很高的观赏价值。第四,江南地区冬季气温较高,竹不会枯萎,槐树落叶后枝干依然清晰可见。第五,诗中对两种植物的描写符合其冬季的真实生长状态。第六,这两种植物在传统文化中也有高洁、吉祥的寓意。第七,描写没有夸张或违背科学常识的内容。第八,普通读者很容易就能在生活中见到这两种植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速要平缓,语气要放松,契合诗的闲适基调。第二,第一二句是写景,语速稍慢,重读“照”“摇”两个动词,突出画面的动态感。第三,第三四句叙事,语气平稳,读出悠然自得的感觉。第四,第五六句读的时候语气可以稍微轻快一点,体现主客谈笑的融洽氛围。第五,第七句语速放慢,语气稍微放沉,读出感慨的意味。第六,第八句是结尾,语速最慢,重读“晚云黄”三个字,留出余味。第七,整首诗的断句为“寒日/照/竹色,老槐/摇/池光。凭栏/俯/虚檐,忽此/陶/一觞。主人/与客/笑,万事/俱/茫茫。回首/十年/梦,吹霜/晚云/黄”。第八,诵读时不需要刻意带入强烈的悲喜情绪,自然即可。
基础句式仿写指导
第一,本诗开篇的写景句式“名词+动词+名词”非常适合初学者仿写。第二,句式结构为前三个字写景物主体,中间一个字写动作,最后两个字写景物的状态或特征。第三,仿写时可以先从身边常见的景物入手,比如“清风/拂/柳丝”“明月/照/纱窗”等。第四,要注意前后两个分句可以选择同一空间内的两种不同景物,形成对仗感。第五,两个分句的动作要符合景物的真实特征,不能违背常识。第六,仿写的句子要尽量做到画面感鲜明,让读者能想象到对应的场景。第七,这种句式也可以用到日常的写景作文中,提升文字的表现力。第八,初学者多加练习就能快速掌握这种简单实用的写景句式。
核心名句写作应用
第一,“寒日照竹色,老槐摇池光”适合用来描写冬日园林或者户外的清净景致。第二,比如写冬日逛公园的作文时可以引用这句,突出环境的清幽明净。第三,也可以用在描写老院子冬日景色的随笔中,增加文化气息。第四,“回首十年梦,吹霜晚云黄”适合用来抒发对过往岁月的感慨。第五,比如写同学聚会、故地重游的文章时可以引用这句,表达时光流逝的感受。第六,引用时不需要改动原文,直接放在段落开头或者结尾即可。第七,这两句名句的适用场景非常广泛,日常写作中很容易用到。第八,引用时要注意契合文章的整体情感基调,不要出现违和感。
关联知识图谱
戴复古《游张园》同主题
第一,《游张园》也是戴复古创作的描写宋代园林景致的五言古诗。第二,两首诗的创作时间接近,都是戴复古漫游江浙期间的作品。第三,两首诗都以白描手法写园林冬景,风格朴素自然。第四,两首诗都暗含了诗人对闲适生活的喜爱之情。第五,都属于戴复古写景诗中的代表作品。第六,内容都贴近宋代士大夫的日常交游生活。第七,适合放在一起对比阅读,加深对戴复古创作风格的理解。第八,两首诗都收录在《石屏诗集》中。

名句 CLASSIC LINES

寒日照竹色,老槐摇池光;回首十年梦,吹霜晚云黄
这四句是本诗的核心名句,前两句以白描手法写冬日池阁之景,画面明净疏朗,后两句以景结情,将岁月感慨融入苍茫暮色。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待