闻仲至雪峰有行记有诗拟欧阳体寄之

百粤多名山,磅礴甚雄伟。

城邑所聚落,人物反无几。

吾尝思其然,未尝不愤悱。

秀气钟泄处,名德当烨炜。

乃为仙佛庐,土木俨神鬼。

其教又皆幻,其徒且不韪。

无非索民财,聚食类蝼螘。

盖本僭窃者,盗名恣蛇虺。

徒欲觊冥福,缔建罄箱篚。

柰何习俗惯,后世尤亹亹。

君登雪峰寺,逸览应一唏。

水石固清激,草木必芳菲。

岂不念古道,胸次增礧磈。

闻有记与诗,寄与定瑰玮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感批判
创作背景
酬答闻仲雪峰游历寄赠之作
南宋庆元至嘉定年间,作者韩淲闲居信州上饶,友人闻仲前往福建雪峰山游历,作行记与拟欧阳修体诗歌寄赠韩淲,韩淲作此诗酬答,诗中融入了作者对当时寺观扩张侵吞民财社会问题的思考,创作时间学界考证约为庆元三年(1197年),无其他争议说法。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,形式灵活自由,擅长叙事议论,是唐宋时期文人反映社会现实常用的诗歌体裁,历代文体评价中其地位仅次于乐府诗,是古体诗的核心类型。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对南宋百粤地区名山被仙佛寺观侵占、僧道搜刮民财的不良社会风气的愤慨批判,二是对友人登临雪峰所作诗文的期许,希望友人作品能彰显儒家古道,矫正世风,情感肌理从沉郁愤慨转向昂扬期许,层次清晰,是历代儒者批判社会现实诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
愤悱:本指疑惑不解的状态,这里指作者对百粤名山多被寺观占据、人才稀少的现象感到愤慨不解。钟泄:钟指聚集,泄指散发,这里指山川灵气的聚集与散发。烨炜:光明灿烂的样子,这里指名贤的德行光耀四方。蝼螘:即蝼蚁,这里比喻僧道聚集在一起像蚂蚁一样蹭吃蹭喝。蛇虺:毒蛇,这里比喻作恶的僧道。箱篚:箱子和竹筐,这里指民众的财物。亹亹:勤勉不停的样子,这里指后世民众沉迷于捐赠建寺的习俗越来越严重。礧磈:高低不平的石头,这里指心中郁结的不平之气。瑰玮:瑰丽奇伟,这里指友人的诗文精彩绝妙。
逐句白话释义
百粤地区有很多名山,气势磅礴十分雄伟。但是在这些地方的城市村落里,优秀的人才反而没有多少。我曾经思考过其中的原因,每次想到都感到愤慨不解。山川灵气聚集散发的地方,本来应该孕育出德行光耀的名贤。现在这些地方却都变成了佛寺道观,土木修建的建筑里供奉着神像鬼怪。他们的教义都是虚幻的,他们的信徒也都不是正经人。他们无非就是勒索百姓的钱财,聚集在一起蹭吃蹭喝像蝼蚁一样。他们本来就是僭越偷盗的人,盗用名义像毒蛇一样肆意作恶。百姓只想要祈求阴间的福气,掏空了自己的钱财去修建寺观。奈何这种习俗已经成了惯例,后世的人更是越来越起劲地做这种事。你登上雪峰寺,放眼游览的时候应该会发出叹息。那里的水流山石本来就清冽激荡,草木也一定是芬芳茂盛的。你难道不会想起古代的儒家正道,让胸中增添不平的志气吗。我听说你写了行记和诗歌,寄给我的作品一定非常精彩。
核心主旨与内容概括
这首诗先从百粤名山多但人才少的矛盾说起,分析了矛盾的原因是仙佛寺观占据了名山,僧道搜刮百姓的钱财,浪费了山川的灵气。作者批判了这种不良的社会习俗,然后写到友人闻仲登上雪峰寺游览,希望友人能在游览的时候想起儒家的古道,写出来的行记和诗歌能够精彩绝妙,彰显正道。全诗表达了作者对当时不良世风的批判,以及对友人的期许和对儒家古道的推崇。
跨学科 · 是什么
百粤地域范围地理学
百粤也叫百越,是古代对中国南方岭南、福建等地区的统称,这些地区多山地丘陵,降水充沛,因此名山众多,景观雄伟。古代百粤地区的范围大致包括现在的广东、广西、福建、海南等地,和现在的南方省份划分基本一致。这里气候温暖湿润,自然景观十分秀丽,是中国知名的旅游资源富集区,也是很多少数民族的聚居地,地域文化特色鲜明。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是五言古诗,诵读时每句可按照“二三”的节奏断句,比如“百粤/多名山,磅礴/甚雄伟”。遇到韵脚的时候可以稍微拖长声音,突出诗歌的韵律感。前半部分描写社会弊端的内容,诵读的时候语气要沉重一些,语速稍慢。后半部分写到对友人的期许的时候,语气要变得昂扬明快,语速稍微加快。诵读的时候要注意感情的变化,和诗歌的内容相匹配。可以先多读几遍,熟悉节奏之后再融入感情诵读。
基础句式仿写指导
可以仿照“百粤多名山,磅礴甚雄伟。城邑所聚落,人物反无几”的结构,先写景物特征,再引出相关的思考议论。写作的时候先抓住景物的核心特点,用两句诗概括出来,然后再用两句写和这个景物相关的社会现象或者自己的思考。比如可以写“江南多秀水,潋滟甚清透。沿岸所居人,质朴多宽厚”。也可以写“塞北多戈壁,辽阔甚苍茫。路上所行人,豪爽多开朗”。仿写的时候不用太在意平仄押韵,只要意思通顺,结构对应就可以。
核心名句日常写作应用
“秀气钟泄处,名德当烨炜”这个名句可以用在描写地方人文风貌的作文里,比如写家乡的人才辈出时,可以引用这句诗来点明好的自然环境孕育优秀的人才。也可以用在赞美某个地方人杰地灵的文章里,比如介绍某个历史文化名城的时候,引用这句诗来概括当地的自然和人文特色。还可以用在写给朋友的赠言里,赞美朋友家乡的优秀人文传统。使用的时候不用改动诗句,直接引用就可以,能够提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
欧阳修古体诗风格同类风格作品
本诗提到友人的诗是拟欧阳体,欧阳修是北宋著名的文学家,是唐宋八大家之一,他的古体诗风格平实质朴,擅长议论,多反映社会现实,主张文章要明道致用。欧阳修的诗歌一改晚唐五代浮靡的文风,对宋代诗歌的发展产生了深远的影响,本诗的风格也明显受到了欧阳修的影响,平实质朴,重在说理。

名句 CLASSIC LINES

秀气钟泄处,名德当烨炜
该句是本诗核心观点句,点明山川灵气本应孕育儒家名贤,而非被寺观侵占的核心主张,历代诗评家称其“儒者襟怀毕现”。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待