文叔入城夜半同斯远见过蚤作闻而赋之

西风胜士集,敲我月下门。

醉语惊童稚,今晨能具言。

未知何许人,步武皆腾轩。

顾非有逸韵,畴肯临丘园。

时予亦被酒,正尔飞梦魂。

栩栩妙理熟,布衾清而温。

了不闻其然,醒来复何论。

奇事既已失,踌躇黄叶村。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怅惘 · 知音 · 闲适 · 隐逸
创作背景
友人夜访未遇
本诗作于南宋庆元年间,当时赵蕃隐居于信州玉山乡间,友人徐文叔、黄斯远入城办事后乘夜结伴到访,恰逢赵蕃酒醉沉睡未醒,次日作者从童仆口中得知此事,有感而发创作此诗,记录这段颇具意趣的经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古代汉族诗歌体裁之一,全篇由五字句构成,不要求严格的平仄、粘对规则,押韵较为灵活,可邻韵通押,篇幅长短不限,在唐代之前是诗歌的主流体裁之一,后世文人多用以抒写随性自然的情志内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是作者酒醉沉睡错过友人乘夜到访的遗憾怅惘,二是对隐居期间仍有知音记挂来访的感动,整体冲淡平和,暗含宋代士人追求的隐逸闲雅意趣,无激烈的情绪表达,符合赵蕃一贯的诗风特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“胜士”指德行高洁的雅士,这里指来访的徐文叔、黄斯远两位友人。“步武”指脚步,古代六尺为步,半步为武,这里引申为行动的姿态。“腾轩”指姿态高扬、精神饱满的样子。“畴”是疑问代词,意思是谁。“栩栩”形容梦境生动的样子。大家可以结合语境逐个理解这些字词的含义,就能通顺读懂全诗的内容。这些字词都是宋代古诗中比较常见的用法,没有生僻的通假字或者古今异义内容,理解难度较低。
逐句白话释义
第一二句写西风里几位高洁的雅士结伴而来,在月下敲响了我的家门。第三四句写他们醉酒聊天的声音惊动了家里的孩童,今天早上孩童还能完整讲述当时的场景。第五六句写我还不知道来的是什么人,只听孩童说他们走路的姿态都很高昂精神。第七八句写如果不是有超逸的风度气韵,谁肯来到我这偏僻的乡村小屋做客呢。第九十句写那时候我也喝醉了酒,正好陷入了香甜的睡梦之中。第十一十二句写梦里我清晰地领悟了精妙的道理,盖的布被子清凉又温暖。第十三十四句写我完全没有听到外面发生的事,醒过来之后还有什么好说的呢。第十五十六句写这样的奇事已经错过了,我只能在黄叶飘飞的村子里独自徘徊怅惘。
核心主旨概括
这首诗讲述了作者隐居乡间时,两位好友乘夜到访,恰逢作者酒醉沉睡没有见到面,第二天作者从家人口中得知这件事,内心充满遗憾,于是写下这首诗记录这件事。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言记录了生活里的一件小事,既写出了错过好友的遗憾,也暗含了作者安于隐居生活的恬淡心境,读起来十分有生活气息。大家可以从这件小事里感受到古人真挚的友情和随性的生活态度。
跨学科 · 是什么
黄叶的生物学特性植物学
诗里提到的“黄叶”是温带落叶树木秋季常见的状态。秋季气温降低,日照时间变短,树木叶片里的叶绿素分解,原本被掩盖的叶黄素、胡萝卜素显现出来,叶片就会变成黄色。文学作品里常用黄叶来指代秋季,烘托萧瑟、怅惘的氛围。大家秋天在户外看到的杨树、梧桐树、银杏树的叶片变黄掉落,都是同样的原理。这个自然现象是温带季风气候区秋季的典型特征,我国南方和北方秋季都会出现黄叶景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,大家可以按照五言诗的常规节奏,每句采用二三断句的方式,比如“西风/胜士集,敲我/月下门”。前八句是作者听孩童讲述友人来访的场景,语气可以稍微轻快一点,带一点好奇的感觉。后八句是作者写自己的状态和醒后的感受,语气要放平缓,最后两句“奇事/既已失,踌躇/黄叶村”要稍微放慢语速,读出怅惘的感觉。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的情绪变化。
基础句式仿写
大家可以仿写诗里“奇事既已失,踌躇黄叶村”的句式,用来表达错过美好事物的遗憾心情。这个句式的结构是“XX既已失,踌躇XX”,前半句点明已经错过的事物,后半句用具体的场景烘托情绪。比如大家错过一场期待很久的展览,就可以写“展览既已失,徘徊美术馆”。如果错过和朋友的聚会,就可以写“佳会既已失,伫立长街边”。大家可以结合自己的生活经历,多写几个句子练习,熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用
“奇事既已失,踌躇黄叶村”这句名句可以用在描写错过美好事物的作文里,抒发遗憾的情绪。比如你写自己错过和多年未见的老友见面的机会,就可以在结尾用上这句诗,表达自己的怅惘心情。或者你写去景区旅游,因为天气原因没有看到期待已久的日出,也可以用这句诗来表达遗憾的感受。这句诗的意境比较淡雅,适合用在文风比较平实的记叙文或者散文里,能为文章增添古典韵味,让表达更有感染力。
关联知识图谱
《访袁拾遗不遇》孟浩然同主题
孟浩然的《访袁拾遗不遇》是唐诗里访友不遇主题的经典作品,和本诗核心主题一致,都是写寻访友人没有遇到的经历和感受。两首诗都用平淡的语言抒发真挚的情感,结尾都用景物烘托情绪,有异曲同工之妙。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,体会不同时代诗人处理同一主题的异同。

名句 CLASSIC LINES

奇事既已失,踌躇黄叶村
“奇事既已失,踌躇黄叶村”是本诗的核心名句,以景结情,用深秋黄叶飘零的乡村场景烘托作者错过友人的怅惘情绪,语言平淡而意蕴悠长,是赵蕃诗歌“平淡见真意”风格的典型代表,后世常被用来抒写错过美好事物的遗憾心境。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待