赵将招饮南池

暮春南池上,游朋一追随。

岂不能把酒,亦复多成诗。

主人歌声长,尘务谁思惟。

握手到尔汝,却恨杯行迟。

是身既长闲,便觉处处宜。

秉烛夜向深,明月忽如斯。

勿使儿辈觉,甚矣吾独衰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感宴饮 · 迟暮 · 闲适
月份三月
创作背景
宋孝宗淳熙年间信州宴饮即兴创作
这首诗作于宋孝宗淳熙年间,诗人当时闲居信州,受当地赵姓将领邀请赴南池宴饮,席间和好友欢聚畅饮、吟诗作乐,即兴创作了这首诗记录当时的场景和感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗简称五古,是中国古代诗歌的重要体裁之一,起源于汉代,成熟于魏晋,在唐代达到鼎盛。五古没有严格的平仄、押韵限制,格律自由,适合表达丰富的内容和情感,是历代文人最常用的诗歌体裁之一。宋代五古在继承唐代传统的基础上,更偏向平易自然的风格,注重内容和情感的表达,不再刻意追求格律的精巧。赵蕃的这首《赵将招饮南池》是宋代五古的典型代表作品,充分体现了宋代五古的风格特点。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为三个层次,第一层是和好友宴饮欢聚的愉悦欢快之情,第二层是长期闲居的恬淡闲适心境,第三层是面对时光流逝的淡淡迟暮感慨。整首诗的情感真挚自然,没有刻意的煽情,平实的表达里蕴含着丰富的情感层次,历代主流解读都认为这首诗的情感基调是豁达乐观的,迟暮之叹没有悲伤的情绪,反而带着历经世事的通透。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点注释字词为“尔汝”,是古代至交好友之间不分尊卑的亲昵称呼,不用任何官方敬称。这个词直接体现出参与宴饮的众人关系十分亲近,没有身份地位的隔阂。第二个重点注释字词为“秉烛”,指手持点燃的蜡烛,古代文人欢聚到夜晚时常会秉烛延续欢乐的时光。这个行为也常被用来指代珍惜当下、及时享乐的生活态度。第三个重点注释字词为“杯行”,指宴席上众人依次传递酒杯劝酒的流程,是古代宴饮的常见礼仪。这里的“却恨杯行迟”直接写出了众人畅饮的兴致十分高涨。第四个重点注释字词为“尘务”,指世俗的繁杂事务,在这里特指让人烦心的官场应酬、谋生劳作等琐事。整首诗里的字词都十分平易直白,没有生僻难懂的表达。
逐句白话释义
第一句写暮春时节,诗人来到城南的池子边上。第二句写他和一群志同道合的好友一起结伴同游。第三句写大家到了之后自然不会错过举杯畅饮的机会。第四句写宴席上众人兴致很高,还创作了很多不错的诗作。第五句写做东的主人歌声悠长动听,氛围十分轻松愉悦。第六句写在这样的场景里,谁都不会去想那些世俗的烦心琐事。第七句写大家握手言欢,相处得十分亲昵,没有任何生疏的感觉。第八句写众人都嫌酒杯传得太慢,恨不得多喝几杯。后面的句子写诗人觉得自己长期过着闲散的日子,不管到哪里都觉得十分舒适。大家点着蜡烛一直玩到深夜,忽然发现月亮已经升到了高空。最后两句诗人自嘲说不要让晚辈知道自己现在已经这么衰老了。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是记录诗人受邀参加南池宴饮的完整过程。整首诗从头到尾都充满了轻松愉悦的氛围,没有任何沉重的表达。诗里既写出了和好友欢聚的快乐,也写出了长期闲居的闲适心境。诗人没有刻意使用华丽的辞藻,全程用白描的手法记录真实的感受。最后两句的自嘲没有悲伤的情绪,反而带着一种豁达的幽默感。整首诗的情感十分真挚,完全是诗人当时心境的自然流露。读者能从文字里感受到宋代普通文人的日常生活状态,也能体会到平淡生活里的美好意趣。这首诗没有宏大的主题,却充满了贴近普通人的生活质感。
跨学科 · 是什么
宋代士人宴饮习俗社会学
宋代是士人阶层十分活跃的朝代,士人之间的交游宴饮是非常普遍的社交活动。这类宴饮一般都会安排在风景优美的园林或者水边,和自然景观结合起来。宴席上除了喝酒吃饭,还会安排吟诗作赋、唱歌等娱乐活动,文化氛围很浓厚。参与宴饮的人不管身份地位差距多大,只要志趣相投就能平等相处,不会被身份束缚。这类宴饮也是士人之间交流思想、增进友谊的重要方式,没有太多功利性的目的。很多经典的诗词作品都是在这类宴饮的场合里创作出来的,成为流传后世的佳作。从这首诗里就能看出宋代士人宴饮的典型特征,氛围轻松自由,充满文化气息。这种习俗也反映了宋代整体文化氛围宽松、士人地位较高的社会特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓轻快,符合诗歌轻松愉悦的基调。开头两句语速稍慢,交代清楚时间和事件,重音放在“暮春”和“追随”上。中间描写宴饮场景的句子语速可以稍快,体现出欢快的氛围,重音放在“歌声长”“杯行迟”上。读到“是身既长闲,便觉处处宜”这两句的时候语速要放慢,语气要平和,读出闲适的感觉。后面“秉烛夜向深,明月忽如斯”两句重音放在“忽”字上,读出突然发现时间已晚的恍然感。最后两句语气要带一点轻松的自嘲,不要读出沉重悲伤的感觉。整首诗的停顿要符合五言诗的节奏,每句两个停顿,比如“暮春/南池上,游朋/一追随”。诵读的时候不要刻意拿腔作调,用自然的语气就能读出诗里的质感。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是非常典型的五言诗句式,直白简洁,适合初学者仿写。仿写的时候可以先从日常的生活场景入手,比如和朋友聚会、外出游玩的经历都可以作为素材。首先学习用白描的手法直接记录场景,不要堆砌华丽的辞藻,真实表达自己的感受就好。比如可以仿写“是身既长闲,便觉处处宜”的句式,表达某种心境下的感受,比如“心情既开朗,便觉事事顺”。仿写的时候要注意句子的节奏,每句五个字,前后半句要有逻辑关联,读起来朗朗上口。也可以学习诗歌里直白的抒情方式,不用隐晦的表达,直接说出自己的真实想法。刚开始仿写不用追求太高的艺术性,能清晰表达内容和情感就算合格。熟练之后还可以尝试加入自己的个人风格,让仿写的内容更有辨识度。
核心名句写作应用
核心名句“是身既长闲,便觉处处宜”的应用场景非常广泛,适合用来表达闲适的生活状态。比如在写周末外出游玩的朋友圈文案的时候就可以直接引用这句诗,体现放松的心情。写和生活意趣、慢生活相关的作文的时候也可以引用这句诗,作为观点的佐证。当自己从繁忙的工作里暂时解脱出来,享受休闲时光的时候也可以用这句话来表达感受。这句话还可以用来安慰最近生活压力大的朋友,引导对方感受平淡生活里的美好。这句话没有太强烈的情绪色彩,适用的场合非常多,正式和非正式的场景都可以用。引用的时候不用添加太多的解释,大多数读者都能读懂这句诗的含义。这句诗还能体现出引用者的文化素养,比直白的大白话表达更有质感。
关联知识图谱
李白《春夜宴从弟桃花园序》同主题
这两部作品都是记录文人暮春时节宴饮欢聚的经典作品,核心主题高度相似。两部作品都提到了秉烛夜游的行为,都传递出珍惜当下、享受欢聚时光的人生态度。两首作品的整体基调都是轻松愉悦的,没有任何沉重悲伤的情感表达。两部作品都用白描的手法记录真实的宴饮场景和作者的真实感受,情感十分真挚。两部作品都体现了古代文人乐观豁达的生活态度,没有刻意拔高主题。《春夜宴从弟桃花园序》是骈文作品,而《赵将招饮南池》是五言古诗,体裁不同但内核相通。两部作品都被后世广泛引用,成为描写宴饮场景、表达闲适心境的代表作品。读者对比阅读这两部作品,能更全面地理解古代文人的宴饮文化和生活态度。

名句 CLASSIC LINES

是身既长闲,便觉处处宜
这句诗语言平易自然,直白道出了闲适心境下看万物皆美好的人生感悟,蕴含着“心境决定处境”的理学思想。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待