次韵成季道中 其一

苍然山抱溪,游子意何主。

雪残崖下日,风落泉上雨。

严陵固莫及,玄英亦堪数。

岚静白云深,扁舟过汀渚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感羁旅 · 闲适
创作背景
行旅唱和创作
本诗为南宋诗人韩淲次韵友人成季《道中》诗作的唱和作品,创作于韩淲行旅途经古严州桐庐富春江流域途中,为途中见山水景色触景生情所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古典诗歌体裁的一种,每句固定为五字,格律限制较近体诗宽松,押韵、平仄、对仗可灵活调整,是宋代文人唱和诗作常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是游子行旅途中徜徉山水的恬淡闲适心境,无羁旅愁思,二是对当地前贤严光、方干高洁品格与文学成就的追慕认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照他人原作的韵脚和韵序创作诗作,是古代文人唱和的常用形式。苍然形容山色苍翠幽深的状态,多用来描摹山野秋冬时节的自然样貌。严陵指东汉隐士严光,他曾隐居于桐庐富春江畔的严陵濑,是古代高洁隐士的代表人物。玄英指唐代诗人方干,他长期隐居于桐庐,自号玄英先生,诗作多写山水闲情。汀渚指水边或水中的小块沙地,是古代山水诗中常见的意象。游子指在外游历的行人,也就是诗中作者的自称。雪残指积雪尚未完全融化的状态,体现出行旅的时节为冬末春初。风落泉上雨指风裹挟着细密的雨珠落在泉面上的景象。
逐句白话释义
苍翠的群山环绕着潺潺的溪水,在外游历的我此刻心绪又寄托在哪里呢。悬崖下的积雪还没有完全融化,太阳缓缓洒落光芒。风裹挟着细密的雨珠,落在山间的泉面上。东汉隐士严光的高洁品格我本来就比不上,唐代诗人方干的文学才华也值得被人一再称道。山间的雾气渐渐平息,白云漂浮在幽深的山谷之间。我乘坐着一叶扁舟,缓缓驶过水中的小块沙地。每一句释义都严格贴合原文字面意思,没有额外的文学化修饰,方便普通读者快速理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人冬末春初行旅途经桐庐富春江时所见的山水景色。诗人沿途看到残雪、晴日、泉雨、白云、汀渚等景观,内心感到十分平静闲适。同时诗人联想到此地曾经隐居的前贤严光和方干,表达了对二人高洁品格和文学成就的追慕之情。整首诗没有普通羁旅诗常有的愁苦情绪,整体氛围恬淡悠然,体现了诗人洒脱旷达的人生态度。诗歌内容围绕行旅所见展开,写景与抒情自然融合,没有生硬的雕琢痕迹。
跨学科 · 是什么
严陵濑地理特征地理学
严陵濑是富春江桐庐段的著名景观,因东汉隐士严光曾在此垂钓而得名。此处江面开阔,两岸山势平缓,冬季气温较低时会出现崖边残雪的景观,和诗中描写的冬末春初景色完全一致。当地属于亚热带季风气候,冬末春初多零星小雨,符合诗中风落泉上雨的景象描写。如今严陵濑已经成为桐庐著名的文化旅游景点,保留了大量与严光相关的历史文化遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓轻柔,符合诗歌恬淡闲适的整体氛围。每句五字可以划分为二三结构断句,比如“苍然/山抱溪,游子/意何主”,句末停顿时间稍长。开篇两句诵读时语调略带淡淡的怅惘,体现出游子初到异乡的思绪浮动。中间四句诵读时语调逐渐舒展,体现出看到山水景色后的放松状态。最后两句诵读时语调要轻柔放缓,体现出扁舟慢行的悠然感。诵读时不需要刻意加重读音,保持自然平实的语气即可,更能贴合诗歌的气质。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇的景物加情感的句式结构,先描写一处景观,再引出对应的个人情绪。比如可以仿写“悠然风绕林,归客心何安”,先写风绕山林的景色,再引出归客的思绪。也可以仿写最后两句的“景+动作”的句式,先描写静态的景色,再引出动态的人物动作,比如“风轻柳色新,行人过小桥”,先写春风轻拂柳色清新的景色,再写行人走过小桥的动作。仿写时要注意句式结构和原诗保持一致,每句都是五字,上下句语义连贯,逻辑通顺即可,不需要严格对仗或者押韵。
名句日常写作应用
核心名句“岚静白云深,扁舟过汀渚”可以用来描写江南水乡的行旅场景,比如写自己去江南旅游看到的景色时可以使用这句话。也可以用来表达自己逃离城市喧嚣,享受闲适慢生活的状态,比如写周末去郊外露营或者乘船游玩的文章中可以引用这句话。还可以用在描写新年出行、春日踏青等主题的作文中,烘托悠然闲适的氛围。引用时不需要额外修改诗句,直接放在段落中或者作为开头结尾都可以,能够提升文字的文化感。

名句 CLASSIC LINES

岚静白云深,扁舟过汀渚
本句为全诗核心名句,以极简笔法勾勒出富春江畔静谧澄澈的山水意境,是古代山水诗中表现闲适心境的经典表达,后世常被用来描摹江南山水行旅的悠然状态。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待