分韵得屏字

雨声心自醒,山色眼中青。

雌霓殷残照,雄风写疏星。

捉笔赋磊磈,行杯笑零丁。

坐久屡更仆,一任僵触屏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感宴饮 · 抒怀 · 旷达
创作背景
文人宴集分韵创作
本诗为古代文人宴集时分韵赋诗的产物。参与者共同约定韵部后抽签分配韵字,作者分得“屏”字为韵脚,因此以“分韵得屏字”为题。全诗押平声青韵,创作场景为友朋相聚、把酒赋诗的非正式宴饮场合,创作动因是借诗文抒发胸臆、记录雅集之乐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,定型于初唐时期。全篇共八句,每句五个字,要求中间两联必须对仗,平仄、押韵均符合固定格律规范。是唐代以来文人创作时最常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为文人宴集分韵赋诗时的旷达襟怀。既有对眼前雨中山色、虹霓星象等自然风物的赏爱,也有抒发胸中磊落意气的洒脱意趣,还有友朋相聚把酒言欢的轻松愉悦氛围。整体情感基调清朗疏爽,无低沉郁结之感。

基础解读 READING

语文核心知识
分韵
分韵是古代文人作诗的一种常见活动方式。参与者往往先约定若干个同韵部的字作为韵脚备选。大家通过抽签的方式各自分取一个字。再按照分到的字所属的韵部创作诗歌。本诗的作者当时参与宴集时分到了“屏”字作为韵脚。因此诗歌标题被定为“分韵得屏字”。这种创作方式既能考验参与者的才思敏捷度,也能增加宴集的趣味性。是唐宋以来文人雅集十分推崇的活动形式。
雌霓
雌霓是彩虹的一种,古人对彩虹有雌雄之分。颜色鲜艳、位置靠内的彩虹被叫做雄虹。颜色较淡、位置靠外的副虹就被叫做雌霓,也可写作“雌蜺”。本诗里的雌霓就是指雨后傍晚出现的淡色副虹。它在夕阳残照的映衬下会呈现出柔和的晕彩。是雨后常见的自然景观。古人常将其作为清旷意境的典型意象写入诗文。
磊磈
磊磈原本指石块堆积高低不平的样子。古代诗文中常用来比喻人胸中积存的不平之气或者卓越襟怀。这种用法最早可以追溯到魏晋时期的文人记载。本诗里的“赋磊磈”就是指用诗歌抒发自己胸中积存的磊落意气。是古代文人常用的抒情表达。体现了传统文人借诗文抒怀的创作习惯。没有生僻含义,属于古典诗文常见的意象化表达。
逐句白话释义
第一句“雨声心自醒”的意思是听着窗外淅淅沥沥的雨声,自己的心神变得格外清明澄澈。第二句“山色眼中青”的意思是雨后的山色格外青翠鲜润,映入眼中满是勃勃生机。第三句“雌霓殷残照”的意思是淡色的雌霓在夕阳残照的映照下,色彩显得格外柔和艳丽。第四句“雄风写疏星”的意思是劲爽的清风吹拂过夜空,稀疏的星星仿佛被风吹得排列得整整齐齐。第五句“捉笔赋磊磈”的意思是拿起笔来赋诗,抒发胸中积存的磊落襟怀。第六句“行杯笑零丁”的意思是大家来回传杯饮酒,笑着感叹在座的人数虽然不多但兴致都很高昂。第七句“坐久屡更仆”的意思是大家坐的时间太久,多次更换前来伺候的仆人。第八句“一任僵触屏”的意思是任凭自己的身体坐得僵硬,不小心碰到了身边的屏风也毫不在意。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是古代文人宴集分韵时创作的五言律诗。诗人从眼前的雨声山色、傍晚虹霓、夜空疏星等自然景物写起,营造出清朗疏爽的意境。继而写自己和友人把酒赋诗、抒发襟怀的活动,展现了众人宴饮时轻松愉悦的氛围。最后以坐久身体僵硬不小心碰到屏风的细节收尾,生动刻画出诗人不拘小节的旷达性格。整体内容围绕雅集场景展开,没有复杂的情感转折。通俗易懂,适合各个年龄段的读者阅读理解。核心主旨是展现文人雅集的乐趣与旷达洒脱的胸襟。
跨学科 · 是什么
虹霓的形成原理物理学
虹霓是十分常见的大气光学现象。当太阳光照射到空气中悬浮的圆形水滴时,光线会发生折射和反射。阳光进入水滴时先折射一次,在水滴的背面反射,离开水滴时再折射一次。因为水对不同波长的光的折射率不同,不同颜色的光的偏折角度也不同,所以会分解成七种颜色。如果光线在水滴内只反射一次,形成的就是颜色鲜艳的虹。如果光线在水滴内反射了两次,形成的就是颜色较淡的霓,也就是本诗中提到的雌霓。霓的颜色排列顺序和虹正好相反,红色在内紫色在外。一般在雨后初晴、太阳角度较低的时候最容易观察到虹霓同时出现的现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是标准的五言律诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。比如首联读作“雨声/心自醒,山色/眼中青”,颔联读作“雌霓/殷残照,雄风/写疏星”。整体语速可以稍缓,语气要平和舒展,体现出诗歌清朗的意境。读到颈联“捉笔赋磊磈,行杯笑零丁”时,语气可以稍微轻快一点,体现出宴饮时的轻松氛围。读到尾联“坐久屡更仆,一任僵触屏”时,语气可以稍微随意一点,体现出诗人不拘小节的旷达。不需要夸张的情绪起伏,保持自然舒展的状态即可。适合作为晨读篇目反复诵读,体会古典诗词的韵律美。
对仗句式仿写
本诗首联“雨声心自醒,山色眼中青”是工整的正对,非常适合作为仿写的模板。仿写时首先要分别选取两种来自不同感官的景物作为描写对象。上句可以选取听觉、嗅觉等感官的景物,下句对应选取视觉、触觉等感官的景物。之后分别对应写出主体面对景物时的感受,要保证上下句的句式结构完全一致。上下句的词性也要一一对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如我们可以仿写为“虫鸣人愈静,花影月偏明”,上句写听觉的虫鸣,下句写视觉的花影,对仗工整,意境也和原句类似。也可以仿写为“桂香风满袖,枫色日斜山”,同样符合该句式的特点。平时多练习这类仿写,能够快速提升对仗写作的能力。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“雨声心自醒,山色眼中青”适用场景非常广泛。可以用在描写雨后出游、心境澄澈的记叙文场景中。比如写自己周末去郊外的山中游玩,刚下过雨的山林空气清新,鸟鸣声声,就可以用这句诗来形容当时的感受。也可以用在描写自己摆脱烦恼、心神清明的抒情段落中。比如写自己最近解决了困扰很久的难题,内心变得格外轻松,看周围的景物都觉得格外美好,也可以引用这句诗来表达自己的状态。还可以用在写景散文的开头,引出下文对雨后山水景色的描写。引用时不需要额外做过多解释,读者很容易就能理解诗句的含义。是非常实用的写作素材。
关联知识图谱
《兰亭集序》同主题
《兰亭集序》是东晋王羲之在兰亭雅集时,为众人创作的诗集所写的序文。和本诗一样都是文人雅集时的产物。二者都记录了文人宴集的场景,都展现了文人旷达洒脱的襟怀。都是研究古代文人雅集文化的重要文本。《兰亭集序》创作于东晋时期,比本诗的创作时间更早。二者的创作形式不同,一个是散文序文,一个是五言律诗,但核心主题高度一致。都体现了传统文人对雅集活动的喜爱,以及借文字记录生活的创作习惯。适合放在一起对比阅读,体会不同文体的表达特点。

名句 CLASSIC LINES

雨声心自醒,山色眼中青
该句是本诗的核心名句,开篇直接点明所处环境与主体心境,对仗工整、意境清朗。后世常被用来形容人在清寂环境中心神澄澈、观物明朗的状态,也常被用作山水园林的楹联、书房装饰题字,文化影响力极为广泛。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待