兰香神女庙

古春年年在,闲绿摇暖云。

松香飞晚华,柳渚含日昏。

沙砌落红满,石泉生水芹。

幽篁画新粉,蛾绿横晓门。

弱蕙不胜露,山秀愁空春。

舞珮剪鸾翼,帐带涂轻银。

兰桂吹浓香,菱藕长莘莘。

看雨逢瑶姬,乘船值江君。

吹箫饮酒醉,结绶金丝裙。

走天呵白鹿,游水鞭锦鳞。

密发虚鬟飞,腻颊凝花匀。

团鬓分蛛巢,秾眉笼小唇。

弄蝶和轻妍,风光怯腰身。

深帏金鸭冷,奁镜幽凤尘。

踏雾乘风归,撼玉山上闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怅惘 · 求仙
创作背景
本诗作于李贺辞官归乡游历伊阙期间,为探访当地兰香神女庙后创作的游仙题材作品,学界公认创作时间为唐宪宗元和年间(公元806-820年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古体诗体裁,不受近体诗格律约束,押韵灵活多变,适合承载飘逸瑰奇的游仙主题,是李贺浪漫主义创作风格的典型载体。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对清幽仙境、超凡脱俗的神仙世界的浪漫向往,第二层是暗含诗人在现实中抱负难展的幽寂怅惘情绪,历代主流解读均认可其虚实交织的情感肌理。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
渚指水中小块陆地,砌指神庙前的石阶,水芹是生长在浅流中的水生草本植物,幽篁指幽深的竹林,珮是古人佩戴的玉制饰品,瑶姬是古代神话中的巫山神女,江君指掌管江水的神灵,金鸭是铜制鸭形的焚香器具。本诗字词多用清冷空灵的意象,符合游仙诗的整体基调。字词含义均为唐代常用语义,没有生僻的通假字或古今异义用法。读者可以通过字词的表面含义快速理解诗歌的基础内容。
逐句白话释义
亘古的春天年年都在,闲散的绿草在暖风中摇曳仿佛晃动着暖云。松树的香气伴着晚开的花飘散,柳树围绕的小洲浸在黄昏的日光里。沙石阶上落满了红色的花瓣,石缝的泉边长出了新鲜的水芹。幽深的竹林新笋上带着白粉,青黛色的远山横在清晨的庙门前。娇弱的蕙草承受不住露水的重量,山间的秀色仿佛为空旷的春景发愁。舞动的玉佩像剪下来的鸾鸟翅膀,帐幕的丝带涂着浅浅的银粉。兰花和桂树飘着浓郁的香气,菱角莲藕长得十分繁茂。看雨的时候遇见了瑶姬,乘船的时候遇到了江君。吹着箫饮酒醉了,和仙女系上金丝裙的绶带。在天上行走呵责白鹿,游水的时候鞭打锦鳞的鱼。浓密的头发从松垮的发髻飞散,光滑的脸颊像凝住的花一样匀净。圆圆的鬓角像分开的蛛巢,浓眉笼罩着小小的嘴唇。戏耍的蝴蝶衬着她的轻盈美好,春光都仿佛怯于她的细腰。深帷幕里的鸭形香炉已经冷了,妆奁的镜子上落了灰尘覆盖了凤凰纹样。踩着雾乘着风归去,玉佩震动的声音在山上传得很远。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人游览兰香神女庙时创作的作品,前半部分描写了神庙周边清幽美丽的春日自然风光,后半部分展开丰富的想象,描绘了自己遇见神仙、和神仙同游的美好场景,最后写仙人乘风归去的画面。全诗充满了浪漫的想象,展现了诗人对神仙世界的向往,也暗含了对现实生活的淡淡怅惘。读者可以清晰感受到李贺诗歌独特的浪漫主义色彩。整首诗没有晦涩的内容,普通读者很容易理解其核心表达。
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言诗,每句采用2-2-1的断句节奏,比如“古春/年年/在,闲绿/摇/暖云”。诵读时整体语气要舒缓轻柔,读实景部分语调平缓,读遇仙部分语调略微上扬,读仙人归去部分语调放轻放缓,体现出缥缈空灵的氛围。注意不要读得太快,每句之间留适当的停顿,突出诗歌的节奏感。读者可以反复诵读感受诗歌的韵律美。不需要加入过于夸张的情绪表达,自然舒缓即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“XX年年在,XX摇XX”的句式,用来描写恒久存在的自然景物。比如仿写春日景色可以写“桃花年年在,柔条摇春风”,写秋日景色可以写“菊香年年在,稻浪摇秋阳”。仿写时注意前后两句的意象要协调,符合整体的场景氛围。不需要使用过于复杂的词汇,简单直白即可体现出句式的美感。初学者可以先从描写身边的常见景物开始练习。熟练后可以加入更多的个人情感表达。
核心名句写作应用
核心名句“古春年年在,闲绿摇暖云”可以用在描写春日风光、感慨自然恒久、怀念故乡景色等写作场景中。比如写故乡春游的作文可以用“站在老家的山坡上,漫山的新绿随风晃动,忽然想起李贺的‘古春年年在,闲绿摇暖云’,原来春天的温柔从来都没有变过”。也可以用在游记类文章中,用来烘托悠然舒缓的氛围。使用时不需要做过多的解释,读者很容易理解句子的含义。注意不要用在过于严肃沉重的主题中,避免违和。
关联知识图谱
《梦天》同主题
《梦天》和《兰香神女庙》都是唐代诗人李贺创作的游仙题材作品。两首作品都充满了瑰奇的浪漫想象,都体现了李贺独特的创作风格。两首作品都将现实景物和虚幻的仙境描写结合在一起。都表达了诗人对超凡世界的向往之情。都是中国古代游仙诗的代表性作品。普通读者可以将两首作品放在一起阅读,更能体会李贺的创作特点。两首作品的字数和结构虽然不同,但核心的创作逻辑非常相似。都被收录在中华书局版的《李贺诗歌集注》中。

名句 CLASSIC LINES

古春年年在,闲绿摇暖云
该句为全诗核心名句,开篇奠定了全诗空灵悠远的基调,历代评注均赞其将春日恒久的生机与缥缈的仙境氛围完美融合,后世常被用于描绘悠然春日、恒久自然风光的场景。

标签 TAGS

作者 POET

李贺
中唐浪漫主义诗人,与李白、李商隐并称「唐代三李」

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待