入城晁尹二家少留

韩淲 · 宋

我扶败舆过溪北，城郭虽喧有书屋。

霜云忽暗疑雪天，坐稳瓶梅蜡香扑。

何许心情说饯岁，漫写诗吟惊易俗。

百年王谢几人家，目断苍茫听爆竹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感羁旅

创作背景

宋末元初岁末入城留居

本诗为宋末元初诗人方回所作，创作于元军攻占临安前后的岁末时节，诗人入城暂时停留于晁、尹二姓友人的书屋，触景生情创作此诗

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐，格律要求严格，全诗八句每句七字，中间两联需对仗，在历代古典诗歌创作中占有重要地位

情感 · 解读

本诗核心情感包含岁末客居的淡淡怅惘，对世事盛衰变迁的慨叹，以及身处乱世对时局动荡的隐忧，历代解读均认可其沉郁苍凉的情感基调

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

败舆指破旧的轿子，是古代的一种载人交通工具。饯岁指农历年底辞旧迎新的习俗，也就是为旧岁饯行。王谢是六朝时期琅琊王氏与陈郡谢氏的合称，是当时最显赫的世家大族的代称。这几个字词都是本诗的核心表意词汇，准确理解词义是读懂全诗的基础。这些词汇都带有典型的古典汉语文化特征，日常现代汉语中较少使用

全诗逐句白话释义

我乘坐着破旧的轿子渡过溪水北岸，城郭里虽然喧闹，却有安静的书屋可以停留。霜色的乌云忽然把天遮暗，让人疑心就要下雪了。我在书屋里坐得安稳，瓶中插的蜡梅传来阵阵清香。我哪里有心情谈论辞岁的事，随意写下诗句，只怕太过直白惊到世俗的人。百年来像王谢那样的世家大族能剩下几家，我望着苍茫的远方，耳边传来阵阵爆竹的声响

核心主旨与内容概括

本诗描写了诗人岁末入城在友人家留居的所见所感。诗人身处时局动荡的年代，看到岁末的日常场景，联想到世家大族的兴衰变迁，内心充满了怅惘与慨叹。全诗没有激烈的情绪抒发，而是把情感藏在平实的景物描写当中，读来沉郁有厚重感

跨学科 · 是什么

蜡梅植物学

蜡梅是冬季常见的观赏花卉，因为花色像蜂蜡一样黄，所以得名蜡梅。它的花期刚好在农历岁末年初，所以古人过年时常常折枝插在瓶中摆放，增添节日氛围。它的香气清新淡雅，能让室内环境变得舒适宜人

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗的时候，整体语气要平缓低沉，不要太过明快。每句七字的停顿节奏是“二二三”，比如“我扶/败舆/过溪北”。前四句读的时候语速稍慢，体现静谧的氛围，后四句语速稍沉，体现慨叹的情绪，最后两句语速放缓，拉长尾音，读出苍凉的感觉

基础句式仿写指导

可以仿写本诗先写眼前景物，再抒发情感的句式。比如先写自己看到的具体场景，再引出自己的心情感受。示例：“我撑旧伞过巷东，小巷虽静有桃红。雨丝忽斜沾衣冷，坐定檐下酒气浓。”仿写的时候要注意前后内容的关联，景物描写要为后面的抒情做铺垫

名句写作应用

“百年王谢几人家，目断苍茫听爆竹”这句可以用在描写世事变迁、时代变化的作文里。比如写城市改造、老街区变迁的主题时，可以引用这句来表达对旧时光消逝的感慨。也可以用在追忆家族往事、回忆历史的文章中，增强文化底蕴。使用的时候要注意贴合语境，不要乱用

关联知识图谱

刘禹锡《乌衣巷》同典故

本诗“百年王谢几人家”化用《乌衣巷》中“旧时王谢堂前燕”的典故，二者都是用王谢世家的意象抒发世事盛衰的慨叹，主题高度契合

名句 CLASSIC LINES

百年王谢几人家，目断苍茫听爆竹

化用六朝世家王谢的典故，将历史慨叹与现实岁末场景结合，苍凉沉郁。

标签 TAGS

羁旅历史学植物学民俗学

作者 POET

韩淲 1159年-1224年

南宋官员、诗人