赵十生日作醮事

清飙吹尘玉溪烟,龙舟未收菖蒲天。

城东宝香祈永年,振振公子陈醮筵。

雨零霞外来群仙,德我寿我明自然。

宣简流芳正绵延,华裾织翠金丹圆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感祈福 · 赞美
创作背景
友人诞辰醮事
本诗为作者在友人赵十诞辰时,适逢端午前后,参与赵家举办的道教祈福醮筵时所作,创作动因是为友人贺寿祈福,具体创作时间学界暂无明确考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁,属于古体诗范畴,每句七字,格律自由,不限对仗、平仄,押韵灵活,是唐代以来文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感是为友人赵十诞辰举办醮事祈福所作,既表达了祈愿友人长寿安康的美好期许,也称颂了赵十家族德行昭著、家声绵延的优良门风,情感真挚恳切,充满喜庆祝福意味。

基础解读 READING

语文核心知识
醮事
醮事指道教举办的祈福祭祀仪式。古代民间常在重要节庆或者诞辰、嫁娶等大事时举办。举办醮事的目的是祈求神仙庇佑。人们通常希望通过醮事获得福气、长寿等美好愿景。本诗中提到的醮事是赵十生日时赵家举办的祈福仪式。参与仪式的人都会为寿星送上祝福。醮事举办时会摆放香烛、祭品等祭祀物品。整个仪式氛围庄重又充满喜庆感。
菖蒲
菖蒲是一种生长在水边的多年生草本植物。它的叶片狭长,带有独特的清香气。中国古代民间在端午节时会把菖蒲和艾草挂在门边。人们认为这样可以驱邪避凶,保佑家人健康。端午节前后正是菖蒲生长最繁茂的时节。所以古人也把端午所在的农历五月称为菖蒲天。本诗里的菖蒲天就是指代端午时节。也点明了赵十生日的时间节点。
全诗逐句白话翻译
清冽的风吹散了路上的尘土,玉溪水面笼罩着薄薄的烟霭。端午的龙舟赛事还没有完全结束,正是菖蒲繁茂的时节。城东处飘着珍贵的香烛气息,人们正在举办仪式祈求长寿。品行端正的赵公子摆好了道教祈福的醮筵。小雨从云霞之外飘落,仿佛众位神仙已经降临现场。神仙自然会赐予我们德行,也会保佑寿星健康长寿。赵家祖先宣简公的美好德行正一代代流传下去。赵公子穿着翠色刺绣的华丽衣服,求来的金丹圆润饱满。
全诗核心内容概括
本诗记录了作者在端午前后参加友人赵十诞辰祈福醮事的经历。开篇先点明了事件发生的时间和周边的节日景致。接着描写了醮事举办的场景和庄重的氛围。作者想象有神仙降临现场为赵十赐福。同时称颂了赵十家族世代流传的美好德行。全诗从头到尾都充满了喜庆的贺寿氛围。真切表达了作者对友人赵十长寿安康的美好祝愿。也体现了古代民间诞辰祈福的传统习俗。
跨学科 · 是什么
端午挂菖蒲习俗民俗学
挂菖蒲是中国端午节的传统民俗之一。每年农历五月初五端午节前后,人们都会采摘新鲜的菖蒲。通常会把菖蒲和艾草捆在一起挂在大门或者屋檐下。菖蒲的外形像宝剑,民间认为它有驱邪避凶的作用。菖蒲本身带有特殊的香气,可以驱赶蚊虫。这个习俗已经在中国流传了上千年的历史。直到现在很多地方的民众在端午时还保留着这个习惯。它承载了人们祈求健康平安的美好愿望。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
全诗诵读节奏指导
诵读本诗时整体语气要轻快喜庆,符合贺寿的主题。每句七字可以按照“二二三”的节奏停顿。比如第一句“清飙/吹尘/玉溪烟”,第二个停顿可以稍短。读到描写场景的句子时语气可以稍微舒展,营造画面感。读到祈福相关的句子时语气要恳切真诚,充满祝福感。全诗的语速可以稍慢,咬字清晰,突出喜庆祥和的氛围。结尾句可以稍微加重语气,体现美好的期许。整体诵读时要带着喜悦的情绪,不要过于严肃。
景物开篇句式仿写
本诗开篇用典型景物点明时节的写法非常适合仿写。仿写时可以先挑选对应时节的两个代表性景物。比如描写春天可以选“桃花”“燕子”两个意象。按照“[景物1]+[状态]+[景物2]+[状态]”的结构组织句子。可以写成“桃花落肩柳丝软,燕子归时杏花天”这类句子。仿写时要注意前后两句的意境要统一。要符合所选时节的典型风物特点,不要出现违和的内容。日常写景作文开头用这种写法可以快速营造氛围感。
“清飙吹尘玉溪烟,龙舟未收菖蒲天”应用
这句名句非常适合用来描写端午节的景致。当我们写端午相关的作文、日记或者朋友圈文案时都可以引用。比如写端午去看龙舟赛的见闻时,开头就可以用这句。也可以用在描写江南端午水乡风光的文章开头。引用时可以直接用原句,也可以稍作修改适配自己的内容。这句诗自带清新的氛围感,能让你的内容更有文化气息。使用时要注意场景必须和端午或者农历五月相关。不要在其他时节的场景里随便引用这句诗。
关联知识图谱
《乙卯重五诗》(陆游)同主题|同节日
两首作品都以端午节为创作背景。都描写了端午节的典型风物和民俗活动。都体现了端午时节的喜庆氛围和民众的美好愿望。两首作品的创作时间都在农历五月。都提到了端午相关的标志性植物菖蒲。都是中国古代描写端午的经典诗歌作品。适合放在一起对比阅读,加深对端午习俗的理解。也能更好体会古代文人对传统节日的描写视角。

名句 CLASSIC LINES

清飙吹尘玉溪烟,龙舟未收菖蒲天
该句以清新笔触勾勒出端午时节的典型风物,清风吹尘、玉溪笼烟、龙舟竞渡、菖蒲繁茂的画面极具节日氛围感。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待