岁晚

岁晚家何在,冰溪怀玉山。

雪梅香泛泛,霜树色斑斑。

村酒相招唤,田歌自往还。

白头搔更懒,今识市朝间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 闲适 · 隐逸
创作背景
庆元年间退居吉水创作
本诗作于宋宁宗庆元年间,杨万里因反对韩侂胄专权辞官退居吉水老家,时值岁末,诗人外出游玩见冬景有感而作,创作动因是触景生情抒发自身境遇感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每句五字,全诗八句,要求对仗工整、平仄合律,在唐代发展成熟,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是岁末时节对故乡的深切思念,二是归隐乡村后与乡邻共处的闲适惬意,三是历经官场后对世俗名利的厌弃与淡然,历代解读均认可这一情感层次划分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岁晚指农历年末时节。冰溪指冬日结冰的溪流。怀玉山是位于江西境内的名山,是诗人故乡周边的标志性景观。泛泛形容香气弥漫飘散的样子。斑斑形容色彩斑驳错落的状态。村酒指乡村人家自酿的米酒。市朝原指市场和朝廷,此处代指官场名利场。搔指用手抓挠头发的动作。
逐句白话释义
年末时节我不禁想问家在哪里,望着冰溪对岸的怀玉山生出无限思念。雪地里的梅花香气四处飘散,经霜的树木叶片呈现出斑驳的色彩。乡邻们互相招呼着去喝自酿的村酒,农人唱着田歌来来往往好不热闹。我满头白发连挠头都觉得懒,如今终于看透了官场名利场的真面目。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人岁末时节在乡村见到的冬日自然风光,记录了乡村淳朴热闹的生活场景。全诗将冬景的清丽、乡居的闲适和诗人自身的人生感悟融合在一起。没有使用华丽的辞藻,全用白描手法呈现眼前所见之景。表达了诗人归隐后悠然自得的心境,以及对官场世俗生活的厌倦之情。整体风格清新自然,充满了浓郁的生活气息。开篇以设问句点出岁晚思乡的情绪,奠定了全诗淡然的情感基调。中间两联分别写景和写人,生动展现了江南乡村的岁末风貌。尾联直抒胸臆,点明了诗人晚年的人生选择与价值取向。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
诗句中提到的雪梅就是我们常说的春梅,属于蔷薇科杏属植物。它的花期一般在每年的12月到次年3月,正好覆盖岁末时节。梅花的香气来自花瓣中分泌的挥发性芳香物质,气温越低香气越容易被人感知。古人常把梅花作为高洁品格的象征,是岁寒三友之一。江南地区冬季气温较高,降雪时梅花往往正处于盛花期。这种雪景配梅花的景观是江南冬日极具代表性的自然风光。它也是中国古典诗词中最常见的植物意象之一。普通人很容易通过外形和香气识别出梅花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和淡然。首联‘岁晚家何在,冰溪怀玉山’要带着淡淡的思念语气,节奏稍慢。颔联‘雪梅香泛泛,霜树色斑斑’要读得清新明快,突出景色的美感。颈联‘村酒相招唤,田歌自往还’要读得轻松热闹,体现乡居的闲适感。尾联‘白头搔更懒,今识市朝间’要读得平缓深沉,带出看透世事的淡然感。句间停顿要适中,每句后停顿半秒,联与联之间停顿一秒。重点字词比如‘泛泛’‘斑斑’可以稍微拉长读音,突出叠词的韵律感。整首诗不需要太强烈的情绪起伏,保持自然舒展的状态即可。
句式仿写指导
本诗颔联‘雪梅香泛泛,霜树色斑斑’是非常典型的写景叠句仿写范本。仿写的基础结构是‘意象+特征+叠词’,上下句要对仗工整。首先要选取两个同类的自然或者生活意象,比如春花和秋叶。然后分别提炼两个意象的核心特征,比如春花的香气和秋叶的色彩。最后搭配合适的叠词来强化特征,比如‘悠悠’‘灿灿’。仿写示例可以是‘春花香悠悠,秋叶色灿灿’。仿写时要注意上下句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词。整体风格要统一,不要出现意象和特征不匹配的问题。
名句写作应用
核心名句‘雪梅香泛泛,霜树色斑斑’适合用在描写冬日风光的作文场景中。比如写冬日爬山看到的景色,就可以用这句话来引出所见的雪景和植物景观。也可以用在描写家乡冬日景色的抒情散文中,烘托冬日清新的氛围。还可以用在描写江南冬景的游记类文章里,增强文字的古典美感。使用时可以直接引用诗句,也可以化用其中的意象来写作。比如写‘走在冬日的山间,只见雪梅香泛泛,霜树色斑斑,好一派清丽的江南冬景’。这句话能让文章更有文化底蕴,也能更生动地展现景色的特点。它适合用在小学中高年级的写景类作文中,能提升作文的文采。
关联知识图谱
《岁暮》(杜甫)同主题
两首作品都是以岁末时节为创作背景,都抒发了岁末的人生感悟。杜甫的《岁暮》侧重忧国忧民的情感,杨万里的《岁晚》侧重归隐闲适的情感。二者都是古典诗词中岁末主题的经典作品。都使用了借景抒情的创作手法。适合放在一起对比阅读,能更好地理解不同诗人的创作风格。两首诗都创作于诗人人生的后半段,都带有鲜明的个人人生经历印记。它们都被收录在主流的古典诗词选本中,是大众熟知的经典作品。关联依据来自历代古典诗词主题分类标准。

名句 CLASSIC LINES

雪梅香泛泛,霜树色斑斑
该句是本诗核心名句,以白描手法写冬末郊野景色,对仗工整,意象鲜活,是杨万里诚斋体的典型代表名句,后世常被用来描写江南冬日自然风光。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待