十六日 其二

寒水浮沙急,昏烟拥树深。

茅茨得幽隠,藜杖失荒寻。

地暖疏梅发,篱虚败叶侵。

终风惊达夜,未雪苦多阴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘
创作背景
晚年隐居陈州岁末所作
本诗为张耒晚年罢官后隐居陈州郊野时所作,创作时间为北宋徽宗政和年间某年农历十二月十六日。彼时诗人仕途失意,长期居住在郊野茅舍,当日见连日阴冷、未见降雪,郊野景致清冷,有感而发创作此诗,未掺杂无关的生平经历叙述。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句五字,要求颔联、颈联对仗,严格遵循平仄押韵规则。本诗为仄起首句不入韵格式,押平声侵韵,符合宋代五律的创作规范。该体裁在宋代发展成熟,是文人写景抒怀的常用文体,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,表层是诗人隐居郊野时赏景的闲适淡然,深层是罢官后远离朝堂的寂寥落寞,以及岁末连日阴冷、未见降雪的怅惘心绪。情感表达克制含蓄,融于景物描写之中,无直接抒情的激烈语,符合张耒晚年平淡自然的诗风特征,也是历代学界对本诗情感的主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
茅茨指用茅草搭建的房屋,是古代隐士常用的居住场所。藜杖指用藜的茎秆制作的拐杖,质地轻便,适合郊野行走时使用。幽隐指隐居的状态,没有外界的打扰。荒寻指漫无目的地在郊野探寻游玩。终风指整日不停刮的大风,带有凄冷的意味。多阴指连续多日的阴天,没有阳光。这些字词都是宋代诗文的常用语,没有生僻的含义,理解难度较低。大家可以结合日常积累直接读懂这些字词的意思。
逐句白话释义
第一句写寒冷的河水裹挟着浮沙快速流淌,水面上波纹荡漾。第二句写黄昏的烟雾笼罩着树木,远处的树林看起来幽深昏暗。第三句写茅草屋中住着我这个隐居的人,生活清闲没有俗事打扰。第四句写我拄着藜杖在郊野随意行走,忘了原本要去的地方。第五句写因为土地比较温暖,稀疏的梅花已经悄悄开放。第六句写篱笆有破损的地方,枯黄的落叶被风吹进了院子里。第七句写大风刮了一整夜,风声不断让人难以安眠。第八句写一直没有下雪,连续多日的阴天让人心里有些苦闷。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人腊月十六日在陈州郊野隐居时看到的冬日景致。诗人从远处的河水、树林写起,再写到自己的隐居生活和郊野行走的状态,接着描写院子里的梅花和落叶,最后抒发了整夜刮风、天阴未雪的怅惘情绪。全诗内容都是诗人的日常所见所感,没有宏大的叙事,也没有激烈的情感表达,整体风格平淡自然,充满了生活气息。大家读这首诗可以很容易感受到诗人当时的生活状态和心境。
跨学科 · 是什么
腊月梅花开放植物学
梅花是蔷薇科杏属植物,原产于中国南方,是中国传统十大名花之一。梅花的花期通常在冬末春初,不同品种的耐寒性存在差异。淮河流域冬季平均气温在0℃到8℃之间,当遇到暖冬年份时,农历十二月就可以看到梅花开放的景象。大家冬天如果去淮河流域游玩,有机会在腊月看到梅花绽放。这一自然现象是诗人创作这句诗的现实基础,没有虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用平缓低沉的语气,不要读得太过高昂激烈。每句的停顿采用二三节奏,比如“寒水/浮沙急,昏烟/拥树深”,这样的停顿符合五言诗的韵律特点。读的时候“急”“深”“寻”“侵”“阴”这几个韵脚可以稍微拉长一点,突出诗歌的韵律感。读到“地暖疏梅发”的时候语气可以稍微轻柔一点,读出梅花开放的细微感。读到“未雪苦多阴”的时候语气可以稍微低沉一点,读出诗人的怅惘情绪。大家可以多尝试读几遍,慢慢找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗中对仗句式的写法,用“景物+动态”的结构来仿写冬日的所见所感。比如可以写“风紧寒鸦落,霜浓枯草垂”,和诗中的“地暖疏梅发,篱虚败叶侵”结构完全一致。仿写的时候要注意前后两句的字数相等,词性相对,景物的特征要符合冬日的特点。大家可以先从简单的景物对开始练习,慢慢掌握对仗句式的写作技巧。这种句式用在作文里可以让文字更有文采,也更有韵律感。
核心名句写作应用
“地暖疏梅发,篱虚败叶侵”这句名句可以用在多个写作场景中。比如写冬日游记的时候,可以用这句诗来描写郊野的冬日景致,增加文章的文化底蕴。比如写关于逆境成长的作文的时候,可以用这句诗来表达哪怕环境萧瑟,只要有合适的条件,生机总会萌发的意涵。比如写关于平淡生活的作文的时候,可以用这句诗来表现生活中的细微美好,哪怕在寒冷的冬天也能发现值得欣喜的小事。大家平时写作的时候可以灵活引用这句诗,让文章更有感染力。
关联知识图谱
《冬日杂兴六首》同主题
《冬日杂兴六首》也是张耒晚年隐居陈州时创作的五言律诗,和本诗的创作时间、创作背景、主题内容、艺术风格都高度相似。两首诗都是描写冬日郊居的所见所感,风格平淡自然,情感含蓄克制,都是张耒晚年诗风的代表作品。大家读完这首诗可以去读《冬日杂兴六首》,能更好地理解张耒晚年的生活状态和创作特点。

名句 CLASSIC LINES

地暖疏梅发,篱虚败叶侵
该句以对仗句式写出冬日郊野的细微景致,将梅花的生机与败叶的萧瑟形成鲜明对比,平淡中见深意。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待